Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour bosal 083-571
Sommaire des Matières pour bosal 083-571
- Page 1 FORD KUGA [2008-2017] FORD KUGA [2017-2019] 083-571 083-571 www.bosal.com/catalog...
- Page 2 2100 e3 00 – 7478 (DIR. 94/20/CE) 11,2 www.bosal.com/catalog...
- Page 3 14085 CONTACT M10x30 10x40x2 10x22x1,5 CONTACT M10x30 10x22x1,5 CONTACT M10x30 10x22x1,5 M12x70 (8.8) M12 (8.8) (F31H) www.bosal.com/catalog...
- Page 4 www.bosal.com/catalog...
- Page 5 www.bosal.com/catalog...
- Page 6 www.bosal.com/catalog...
- Page 7 www.bosal.com/catalog...
- Page 8 www.bosal.com/catalog...
- Page 9 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Da sotto il veicolo eliminare eventuale mastice di protezione dai punti di contatto tra la scocca e la struttura di traino e verniciare le parti scoperte con vernice antiruggine. Smontare il paraurti posteriore. Smontare dalla traversa di rinforzo i componenti in polistirolo e l’anello di traino. Eliminare la traversa di rinforzo.
- Page 10 FITTING INSTRUCTIONS Remove from below the vehicle any protective sealant from the points of contact between the shell and the tow bar; then paint the uncovered parts with rust preventer. Disassemble the rear bumper. Disassemble from the reinforcement crossbeam the polystyrene components and the towing ring. Remove the reinforcement crossbeam.
- Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sous le véhicule, éliminez l’éventuel résidu de mastic des points de contact entre le châssis et le crochet d’attelage. Vernissez les surfaces sans mastic avec de la peinture antirouille. Démontez le pare-chocs postérieur. Retirez, de sur la barre de renfort, les composants en polystyrène et l’anneau de remorquage. Démonter la barre de renfort (qui ne sera pas remontée).
- Page 12 MONTAGEANLEITUNG Entfernen Sie eventuell vorhandenen Unterbodenschutz an den Berührungsstellen vom Fahrgestell und der Anhäng- erkupplung und versiegeln Sie die blanken Karosseriestellen mit Rostschutzlack. Die hintere Stoßstange abnehmen. Die Teile aus Polystyrol von der Verstärkungsstange und den Abschleppring abtrennen. Die Verstärkungsstange wegschmeißen. Die Teile “B”...
- Page 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Удалить замазку под транспортным средством в местах контакта кузова с конструкцией фаркопа, нанести антикоррозийную краску на открытые места. Снять задний бампер. Снять с поперечной балки крепления полистироловые детали и буксирное кольцо. Снять поперечную балку крепления. Вставить детали «В» в лонжероны и скрепить их согласно винтам «1». Вставить...
- Page 14 ІНСТРУКЦІЯ ПО ВСТАНОВЛЕННЮ Видалити замазку під транспортним засобом в місцях з’єднання кузова з конструкцією фаркопу та нанести антикорозійну фарбу на відкриті місця. Зняти задній бампер. Зняти з поперечної балки кріплення полістиролові деталі та буксирне кільце. Зняти поперечну балку кріплення. Вставити деталі «В» в лонжерони і скріпити їх відповідно до гвинтів «1». Встановити...
- Page 15 FORD KUGA 2017+...