All manuals and user guides at all-guides.com
Although the lance is provided with a suitable handgrip, there is slight recoil when the jet starts off;
therefore, hold it firmly with both hands.
Do not touch the jet with your hands while the machine is in operation!
The machine, if correctly used and in a good state of preservation, produces a sound pressure level
(noise level) of less than 80 dBA for which reason no particular indications or protection for the
operator are needed; should the environment in which the machine is installed preclude such
conditions the Client must see to it that he conforms with the laws in force in the country of
installation. (DIRETTIVA 2000/14/CE)
PRECAUTIONS ET SÈCURITÈS
Les indications mentionnées dans ce manuel ne remplacent en aucun cas les mesures de sésurité
et les données techiques, inhérentes à l'installation et au fonctionnement, appliquées directement
à la machine.
L'utilisateur est tenu de respecter les normes de sécurité en vigueur dans le pays d'installation ou
encore de suivre les règles dictées par le bon sens.
L'installateur, l'utilisateur ou le maintenancier sont tenus de signaler toute anomalie éventuelle
au constructeur. Il est interdit d'installer la machine à proximité de produits inflammables (faites
attention aux milieux qui contiennent des particules en suspension dans l'air: des matières plastique,
des résines, des acides, des encres etc.). L'équipage anti-déflagrant peut être forni seulment après
une domande spécifique. Respectez les normes imposées par les Sapeurs-Pompiers et les collectivités
locales du lieu d'installation. Le réservoir de gasoil doit être rempli lorsque la machine est
débranché.
Il est sévèrement interdit de fumer ou d'utiliser des flammes libres durant le remplissage du
réservoir.
Nos hydronettoyeurs à eau chaude (équipés d'un brûleur et d'une chaudière) ont été testés en vue
d'une combustion èconomique et propre, qui respecte l'environnement et n'entraîne pas la
production de résidues non brulés. Les gaz d'échappement (le CO en particulier) sont toutefois
nocifs et mortels lorsqu'ils sont inhalés en grande quantité.
Lorsque vous utilisez le matériel dans des endroits fermés (garages, hangars, etc.) installez un
dispositif d'évacuation des gaz d'échappement et aérez correctement le local pour assurer la
circulation de l'air comburante et le rétablissement de la quantité d'air ambiant.
Le terminal de la cheminée ne doit en aucun cas être bouché. Ne mettez aucun objet, ni même la
lance, à proximité de l'évacuation des fumées.
L'évacuation des fumées représente un danger à cause aussi bien des gaz que des températures
élevées. Informez correctement les utilisateurs du matériel pour éviter qu'ils se brûlent.
Evitez de laisser la machine sans surveillance en présence, surtout, d'enfants. Une fois branché,
l'appareil doit être surveillé durant son fonctionnement.
L'utilisation de rallonges ou de fiches volantes est interdite.
Le milieu de travail étant forcément exposé à l'eau et à l'humidité, les conditions naturelles
d'isolation de l'installation ne peuvent être respectées.
Contrôlez l'intégrité et l'isolation du câble électrique et de l'équipement.
Ne toucher pas l'épine avec les mains ou les pieds humides.
9