Toshiba HWT-60 Manuel D'installation page 2

Unité hydroélectrique
Traduction des instructions originales
Avant d'installer la pompe à chaleur air/eau, lisez attentivement ce Manuel d'installation.
• Ce manuel décrit la méthode d'installation de l'Unité hydroélectrique.
• Pour l'installation de l'Unité extérieure, reportez-vous au manuel d'installation livré avec cet équipement.
• Ce système est réservé à un usage résidentiel uniquement.
FLUIDE FRIGORIGÈNE
Cette pompe à chaleur air/eau utilise un fluide frigorigène HFC (R32) en vue d'éviter la destruction de la
couche d'ozone.
Sommaire
1 Informations générales ..................................................................................................1
2 Pièces accessoires .........................................................................................................3
3 Préparatifs en vue de l'installation ................................................................................3
4 Précautions pour la sécurité ..........................................................................................3
5 Exemple d'installation de l'unité hydroélectrique .......................................................6
6 Composants principaux de l'unité hydroélectrique ....................................................7
7 Installation de l'unité hydroélectrique ..........................................................................8
8 Commande de groupe et contrôleurs optionnels ......................................................20
9 Mise en marche et configuration .................................................................................21
10 Entretien ........................................................................................................................33
11 Dépannage .....................................................................................................................33
12 Paramètres techniques ................................................................................................37
1-FR
– 1 –
1
Informations générales
■ Combinaison système
L'unité extérieure triphasée (HWT-801H8***, 1101H8***, 1401H8***) ne peut être combinée
qu'avec une unité hydro fabriquée après mars 2023.
: Disponible
HWT- HWT-
Unité hydroélectrique
401HW-E 601HW-E
HWT-602S21SM3W-E
 
HWT-602S21SM6W-E
 
HWT-602S21ST6W-E
 
HWT-602S21MM3W-E
 
HWT-602S21MM6W-E
 
HWT-602S21MT6W-E
 
HWT-1102S21SM3W-E – –
HWT-1102S21SM6W-E – –
HWT-1102S21ST6W-E – –
HWT-1102S21ST9W-E – –
HWT-1102S21MM3W-E – –
HWT-1102S21MM6W-E – –
HWT-1102S21MT6W-E – –
HWT-1102S21MT9W-E – –
HWT-1402S21SM3W-E – –
HWT-1402S21SM6W-E – –
HWT-1402S21ST6W-E – –
HWT-1402S21ST9W-E – –
HWT-1402S21MM3W-E – –
HWT-1402S21MM6W-E – –
HWT-1402S21MT6W-E – –
HWT-1402S21MT9W-E – –
■ Spécifications générales
Unité extérieure
Modèle monophasé
Unité extérieure
HWT-
401HW-E
Alimentation
Type
Fonction
Capacité (kW) 4,0
Puissance
Chauffage (kW) 0,77
d'entrée
COP (W/W) 5,20
Capacité (kW) 4,0
Refroidisse- Puissance
(kW) 1,16
ment d'entrée
COP (W/W) 3,45
Fluide frigorigène
Dimensions H x L x P (mm) 630 x 800 x 300
Cordon chauffant (W)
Unité extérieure
HWT- HWT- HWT- HWT- HWT-
801HW-E 1101HW-E 1401HW-E 801HRW-E 1101HRW-E
801H8W-E 1101H8W-E 1401H8W-E 801H8RW-E 1101H8RW-E
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
–
   
–
   
–
   
–
   
–
   
–
   
–
   
–
   
– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

avec cordon chauffant
HWT- HWT- HWT- HWT- HWT-
601HW-E 801HW-E 1101HW-E 1401HW-E 801HRW-E
220-240 V ~50 Hz
INVERSEUR
Chauffage et refroidissement
6,0 8,0 11,0 14,0 8,0
1,25 1,54 2,39 3,04 1,54
4,80 5,19 4,60 4,60 5,19
5,0 6,0 8,0 10,0 6,0
1,52 1,88 2,86 4,08 1,88
3,30 3,20 2,80 2,45 3,20
R32
1050 x 1010 X 370
–
Manuel d'installation
HWT- Type de
1401HRW-E réchauffeur
1401H8RW-E auxiliaire
– ~,3kW
– ~,6kW
– 3N~,6kW
– ~,3kW
– ~,6kW
– 3N~,6kW
– ~,3kW
– ~,6kW
– 3N~,6kW
– 3N~,9kW
– ~,3kW
– ~,6kW
– 3N~,6kW
– 3N~,9kW
~,3kW

~,6kW

3N~,6kW

3N~,9kW

~,3kW

~,6kW

3N~,6kW

3N~,9kW

HWT- HWT-
1101HRW-E 1401HRW-E
11,0 14,0
2,39 3,04
4,60 4,60
8,0 10,0
2,86 4,08
2,80 2,45
150
2-FR