Toshiba ESTIA HWS-803XWHM3-E Manuel Du Propriétaire

Toshiba ESTIA HWS-803XWHM3-E Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour ESTIA HWS-803XWHM3-E:

Publicité

POMPE À CHALEUR AIR/EAU
Manuel du propriétaire
Unité hydroélectrique
Modèle:
HWS-803XWHM3-E
HWS-803XWHT6-E
HWS-803XWHD6-E
HWS-803XWHT9-E
HWS-1403XWHM3-E
HWS-1403XWHT6-E
HWS-1403XWHD6-E
HWS-1403XWHT9-E
Manuel du proprietaire
Unité hydroélectrique
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toshiba ESTIA HWS-803XWHM3-E

  • Page 1 POMPE À CHALEUR AIR/EAU Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Modèle: HWS-803XWHM3-E HWS-803XWHT6-E HWS-803XWHD6-E HWS-803XWHT9-E HWS-1403XWHM3-E HWS-1403XWHT6-E HWS-1403XWHD6-E HWS-1403XWHT9-E Manuel du proprietaire Français Unité hydroélectrique...
  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Nous vous remercions d’avoir acheté cette pompe à chaleur air/eau TOSHIBA. Lisez attentivement ce manuel du propriétaire avant d’utiliser l’appareil. • Le cas échéant, adressez-vous au fabricant ou au revendeur pour obtenir le « Manuel du propriétaire »...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER • NE TENTEZ PAS D’INSTALLER CETTE UNITÉ VOUS-MÊME. • CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. • NE TENTEZ PAS DE RÉPARER CETTE UNITÉ VOUS-MÊME. • VOUS NE POUVEZ RÉPARER AUCUN COMPOSANT DE CETTE UNITÉ. •...
  • Page 4 Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique PRÉCAUTIONS D’UTILISATION • Pour obtenir des performances satisfaisantes, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le système de pompe à chaleur air/eau. • N’installez pas la pompe à chaleur air/eau dans une pièce à usage spécial, par exemple un bateau ou tout type de véhicule. Cela risquerait d’affecter les performances de la machine.
  • Page 5: Noms Et Fonctions Des Pièces

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES Boutons ▼ Fig. 2-01 Permet d’activer et de désactiver le Permet de modifier le réglage de la 1. Bouton TEMP.: réglage automatique de la température 11. Bouton AUTO température pour chaque mode de TEMP.: en fonction de la température fonctionnement (ZONE1/2, eau...
  • Page 6: Signification Des Indications

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Signification des indications ▼ Fig. 2-02 Côté chauffage [ZONE1, 2] Côté eau chaude 18. Indication Description 20. Indication Description S’illumine lorsque le chauffage au sol ou le radiateur est connecté (si le système présente un chauffage au sol S’illumine lorsque le système ou un radiateur).
  • Page 7 Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique 19. Indication Description Horloge : affiche l’heure actuelle (AM ou PM). Affiche le jour de la semaine (du lundi au dimanche). S’illumine si vous appuyez sur le bouton NIGHT et s’éteint si vous appuyez à nouveau dessus. S’illumine lorsque le fonctionnement silencieux de nuit est sélectionné.
  • Page 8: Utilisation Des Fonctions

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique UTILISATION DES FONCTIONS Réglage de la minuterie Mode de chauffage ou de refroidissement Fonction non disponible sur la deuxième télécommande. Tout d’abord, réglez l’heure actuelle sur la Fonctionnement en mode de chauffage ou télécommande. de refroidissement Procédure à...
  • Page 9: Fonctionnement En Mode Automatique

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Eau chaude Fonctionnement en mode automatique • Il est possible de régler automatiquement la température en fonction de la température Fonctionnement en mode d’alimentation en extérieure. eau chaude • Appuyez sur le bouton AUTO TEMP. •...
  • Page 10: Fonctions Utiles

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Fonctions utiles Fonctionnement réduit de nuit Cette fonction permet de minimiser le chauffage assuré par l’unité pendant des plages horaires Protection antigel particulières, par exemple lorsque vous dormez. Cette fonction permet d’assurer un fonctionnement à •...
  • Page 11: Programmateur

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Programmateur Surpression de l’eau chaude Cette fonction permet de donner temporairement la (Non disponible sur la deuxième télécommande) priorité à l’utilisation de l’unité en mode d’alimentation en eau chaude. Le fonctionnement de l’unité peut être programmé en Le mode d’alimentation en eau chaude devient huit étapes (STEP) pour chaque jour de la semaine.
  • Page 12: Copie De Données

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Réglez le mode de fonctionnement. • Réglage d’un programme existant → → → → Procédure : • Réglez le mode de fonctionnement (chauffage ou refroidissement) à l’aide du bouton OPERATE MODE Appliquez les réglages. • Appuyez sur la touche SET pour appliquer les réglages.
  • Page 13: Entretien

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique ENTRETIEN Ce produit doit faire l’objet d’une révision d’entretien une fois par an. Consultez la société d’installation. En cas de problème, contactez la société d’installation ou le revendeur. FONCTIONNEMENT ET PERFORMANCES DE LA POMPE È CHALEUR AIR/EAU Fonction de protection de 3 minutes La fonction de protection de 3 minutes évite que la pompe à...
  • Page 14: Spécifications Générales

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique Spécifications générales Modèle monophasé Unité extérieure HWS-803H-E HWS-1103H-E HWS-1403H-E Alimentation électrique 220-230V ~ 50Hz Type INVERSEUR Fonction Chauffage et refroidissement Capacité (kW) 11,2 14,0 Puissance Chauffage (kW) 1,82 2,35 3,11 d’entrée 4,40 4,77 4,50 Capacité (kW) 10,0 11,0...
  • Page 15: Résolution Des Problèmes

    Manuel du propriétaire Unité hydroélectrique HWS-1501CSHM3-E HWS-2101CSHM3-E HWS-3001CSHM3-E Réservoir d’eau chaude (en option) HWS-1501CSHM3-UK HWS-2101CSHM3-UK HWS-3001CSHM3-UK Alimentation électrique 220-230V~ 50Hz Volume d’eau (litre) Température maximale de l’eau (°C) Réchauffeur électrique (kW) 2,75 Hauteur (mm) 1 090 1 474 2 040 Diamètre (mm) Matériau...
  • Page 16 Information selon les Directives EMC 2004/108/CE (Nom du fabricant) TOSHIBA CARRIER CORPORATION 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken, (Adresse, ville, pays) 416-8521 Japan (Nom de l'importateur/Distributeur dans l'UE) Toshiba Carrier UK Ltd. Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, (Adresse, ville, pays) Devon, PL6 7DB. Royaume-Uni EF99904001...

Table des Matières