Installation instructions (translation from original)
SIN 900x M
Safety switch with separate actuator
Component
Actuator
Enclosure
Clamping cams
4.4
Presetting for approach radius SIN-9004 M
1. Align and fasten SIN-9004 M to the hinged guard as shown on
page 7 (note parallel screw-on surfaces)
2. Loosen screw (TX8) until the actuator tongue can be swivelled
without spring force.
3. Insert the actuator tongue into the mounted SIN until it comes
into contact with the head housing, the spring in the housing of
the SIN-9004 M must not be loaded.
4. Pull the actuator tongue out of the SIN head by swivelling the
guard 25 mm. (The head must still be equipped with an anti-ro-
tation device.)
5. Now tighten the screw with 1.5 Nm.
6. Open and close the guard completely, the round shaft of the
actuator tongue must only move in the spring bearing. The
shaft must not support itself on the housing and thus cause an
overload of the actuator tongue.
7. Check whether the actuator tongue moves into the SIN head
without collisions. Then check the opposite screw of for the
torque of 1.5 Nm.
4.5
Approach radii
Figure 6: Approach radii
SIN 9001 M – R1.311.9001.0
SIN 9003 M – R1.311.9003.0
SIN 9002 M – R1.311.9002.0
SIN 9004 M – R1.311.9004.0
WAR NING
In order to maintain the safety level, the actuators can only
•
be ordered with the belonging safety switch in one unit.
The availability of replacement actuators and keys ensures a
•
simple handling of safety guards. Therefore, replacement ac-
tuators and keys have to be securely monitored. The same
applies to keys for resetting the emergency release or escape
release function.
The safety switch must not be used as end stops.
•
Doc. # BA001307 – 03/2023 (Rev. B)
R1.311.900x.0
Material
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Y
Z
R ≥ 800 mm
R ≥ 600 mm
R ≥ 400 mm
R ≥ 150 mm
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg
Phone +49 951 9324-0
Fax
+49 951 9324-198
info@wieland-electric.com
www.wieland-electric.com
•
The SIN safety position switch with escape release option
must be installed within the hazardous area. The escape re-
lease option can only be used in order to quit the hazardous
area in case of a system failure.
•
The escape release must be on the escape side. The escape
release must not be accessible from the outside.
Loss of safety function due to incorrect connection.
Use only safe contacts (
•
When using insulation material or connecting strands, ensure
•
the required temperature resistance and mechanical load ca-
pacity!
Use of the safety switch as guard locking for personal
protection
The contacts marked with the
nals the status of the guard locking (see chapter 4.7 "Code
number of the switching elements", p. 1212 and chapter 6 "Sys-
tem description", p. 1414).
Use of the safety switch as guard locking for process
protection
The contacts marked with the
Contacts with the
ment see chapter 4.7 "Code number of the switching ele-
X
ments", p. 12 and chapter 6 "System description", p. 14).
4.6
Electrical connection
Electrical connection should only be carried out by authorised
technical personnel.
Wiring
1. Lift off the cover after loosening the 4 screws (TX10).
2. Remove press-out blank by screwing in cable gland, remove
plastic part.
3. Tighten the certified cable gland M20 x 1.5 in plastic with 6 Nm
for connecting thread and cap nut.
4. The electrical contacts of the switching elements have M3.5
screw connections. See chapter 5.1 "Circuit symbol and inter-
locking", p. 13 for contact assignments.
The connection requires a stranded flexible wire with ferrule
with a cross section of 0.34 – 1.5 mm². Stripping length 6 - 7
mm, tightening torque of the contact screws 0.8 Nm.
5. Put on the cover.
Important! The auxiliary release must point to closed. There
must not be any connection wires between the cover and the
enclosure. The tightening torque must be 80-90 Ncm.
Figure 7: Electrical connection
SIN 900x M
WAR NING
WAR NING
and
) for safety function.
symbol must be used. This sig-
symbol must be used.
symbol can also be used (contact assign-
11 EN