Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
中文
(Chinese)
操作模式
操作模式
确保工具处于完好的工作状态、控制器
的编程正确，以降低工具异常行为导致
操作人员受伤的风险。
对于 10S 型号
对于
型号
为使工具达到其最佳工作性能，请使用专
用套筒。
● 为工具装上合适的紧固配件，然后将其插入控
制器。
● 在控制器上选择合适的程序。
● 借助手柄固定工具，然后应用于需要拧紧的紧
固件。
● 按下触发器，启动工具。
● 如需反向旋转，请按下反转按钮，然后将工具
应用于紧固件。
维护说明
维护说明
维护工作只应由具备资质的人员来执行。
● 在执行任何维护任务之前：
- 关闭控制器。
- 断开工具连接。
建议每年或在最多拧紧 500,000 次之后，
定期进行检修和预防性维护，以先达到者
为准。
装配和拆卸
装配和拆卸
● 若要拆卸工具电子设备，拔出连接器时要特别
注意电线。
● 拆卸工具正面装配时，应注意扭矩传感器导
线。
● 遵循标准工程实践，同时参考组件子装配的安
装图/分解图。
● 将设备重新投入使用之前，检查确认其主要设
置没有发生过修改、安全设备正常工作。
工具电缆维修
如果工具电缆损坏，请联系您的 Desoutter 代表进
行更换或访问网站 www.desouttertools.com 以了
解您可以在何处更换。
图示的含义
图示的含义
左旋螺纹
重新装配时，涂抹建议的胶粘剂
02/2022
重新装配时，拧紧至所需扭矩
重新装配时，使用所需油脂或机油进行
润滑。
润滑
润滑
● 不得在齿轮或轴承上涂抹过多油脂，薄薄一层
即可。
如果使用非制造商原始提供的备件，可能
导致性能下降、需要更多维护、振动量级
提高。如属此情形，恕制造商完全不再承
担任何责任。
在处理组件、润滑剂等项目时，确保执行
相关安全规程。
根据关于报废电子电气设备 (WEEE) 的
2012/19/CE 指令，本产品必须回收处理。
● 请联系您的 Desoutter 代表或访问网
站 「www.desouttertools.com」，查
找本产品的回收处理地点。
49 / 98
6159939064_02
Publicité
