Table des Matières
Publicité
N/P 0521936_D
TUYAUTERIE D'ÉGOUTTEMENT ET PLINTHES
ORIFICE D'ÉCOULEMENT ET JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ
La vidange est située dans l'extrémité centrale de
ces comptoirs réfrigérés, ce qui permet à la
tuyauterie d'égouttement de circuler sous le
comptoir réfrigéré, dans le sens de la longueur.
Un joint étanche à l'eau est fourni avec chaque
appareil. Le joint hydraulique est installé en usine.
Ne pas le serrer là où il se rattache au raccord
d'écoulement. La torsion du « siphon » du joint
hydraulique peut causer une fuite d'eau dans la
paroi inférieure du comptoir réfrigéré. Ne pas
utiliser de scellant à filet entre le raccord
d'écoulement en ABS et le joint hydraulique.
INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE
D'ÉGOUTTEMENT
Des tuyaux d'égouttement mal installés peuvent
grandement nuire au fonctionnement du comptoir
réfrigéré et entraîner des frais d'entretien élevés et des
pertes de produits. Suivre les recommandations ci-dessous
lors de l'installation des conduites d'égouttement afin
d'assurer une installation appropriée.
1. Ne jamais utiliser une tuyauterie d'égouttement
plus petite que le diamètre nominal du tuyau
ou de la vidange fourni avec le comptoir
réfrigéré. Du scellant PVCDWV est
recommandé pour la tuyauterie d'égouttement.
Suivre les recommandations du fabricant.
2. Lors du raccordement de la tuyauterie
d'égouttement, le joint d'étanchéité d'eau doit
être utiliser pour éviter les fuites d'air ou la
pénétration d'insectes. Les drains de vidange du
magasin doivent être décentrés du caisson d'au
moins 14 po (356 mm) pour permettre l'usage
du joint fourni. Ne jamais utiliser deux joints
d'étanchéité en série sur un seul tuyau
d'égouttement. L'
INSTALLATION DE DEUX JOINTS
'
D
ÉTANCHÉITÉ PROVOQUERA LE BLOCAGE DE
'
L
AIR ET NUIRA À LA VIDANGE
L
E DRAIN ET LE JOINT HYDRAULIQUE SONT
INSTALLÉS EN USINE
SCELLANT À FILET OU TROP SERRER CES PIÈCES
N
E PAS TORDRE LE JOINT HYDRAULIQUE
POURRAIT ENDOMMAGER LE JOINT OU LE
'
RACCORD D
ÉCOULEMENT
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
.
. N
E PAS UTILISER DE
. C
ELA
.
Joint hydraulique et tuyauterie RI/SI
Tuyauterie RI/SI avec un drain (deux côtés)
Adaptateur
Coude
.
Té
Adaptateur
Bouchon
Îlots et îlots multi-étages
Couvercle/Drain
Drain
Joint d'étanchéité d'eau
3-1
Publicité
Table des Matières
