Table des Matières
Publicité
iv
LISTE DES OUTILS D'INSTALLATION
Déchargement de la remorque :
Barre levier (aussi appelée mule, barre Johnson,
chariot levier ou levier)
Mise en place du caisson :
Niveau, 4 pi (suggéré)
Clé à cliquet
Douille 1/4 po
Douille 5/16 po
Douille 1/2 po
Perceuse/visseuse à piles
Pistolet à calfeutrer
Clé à molette 10 po
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
!
occasionnera des blessures graves, voire
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
!
évitée, peut occasionner des blessures
graves, voire mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
!
évitée, peut occasionner des blessures
mineures ou modérées.
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
N/P 0521936_D
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION D
1. Avertissement sur la Proposition 65 de
2. Remplacement d'un raccord d'écoulement
RÉVISION C
1. Ajout d'une case d'avertissement, page 1-2.
2. Mise à jour de la section Thermostat FDA, pages
3. Ajout de la section Nettoyage des serpentins,
4. Ajout de la section Entretien des lampes
5. Ajout de texte, page 6-2.
6. Mise à jour de la page de la garantie.
RÉVISION B
1. Ajout de définitions de la norme ANSI Z535.1,
2. Ajout de l'emplacement de la plaque signalétique,
3. Ajout d'une image du pare-éclaboussures, page 1-6.
4. Ajout, page 1-15.
5. Modification du pas de l'adaptateur de vidange à
6. Mise à jour du thermomètre NSF, pages 4-6 et 4-7.
7. Mise à jour des renseignements d'entretien, page 5-1.
8. Mise à jour des sections 5 et 6 des avertissements.
9. Suppression des renseignements de réparation du
RÉVISION A
VERSION D'ORIGINE
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
Californie, page 1-2.
endommagé, page 3-1, page 6-3.
4-6 et 4-7.
page 5-4.
fluorescentes, page 5-5.
page 1-1.
page 1-2.
¼ po.
serpentin de cuivre, page 6-4.
Publicité
Table des Matières
