SOMFY SONESSE 50 Notice page 3

.-0&M4@N4M4<O
Q',+7'$ &1*0-((&18$ -1)$ ?*&18$ 0@'$ A+1'**'$ BC$ )7&D'G$ .('-*'$ 7'-)$ "G$6F59#B& F#E& 9#%5FAAF59"#&
B79E$&8F6$,7AAI#$51$-))&0&+1$0+$,+((+E&18$0@'$&1*07?/0&+1*$8&D'1$&1$0@&*$8?&)'G$0@'$&1*07?/0&+1*$
)'0-&(')$&1$0@'$-00-/@')$!F,$5I&9#%567859"#%$)+/?;'10$;?*0$-(*+$2'$+2*'7D')#
<L$&!"#$%%$&'(&E69P$&K7%5&H$&9#%5FAA$E&HI&F&E69P$&F#E&L"K$&F75"KF59"#&G6",$%%9"#FAQ&
F88"6E9#B&5"&9#%567859"#%&,6"K&!"K,I&F#E&5L$&6$B7AF59"#%&FGGA98FHA$&9#&5L$&8"7#56I&9#&
RL98L&95&9%&8"KK9%%9"#$E-
It is prohibited to use the Sonesse 50 drive outside the fields of application described above.
A?/@$?*'G$-1)$-13$,-&(?7'$0+$/+;.(3$E&0@$0@'$&1*07?/0&+1*$8&D'1$&1$0@&*$8?&)'$-1)$&1$0@'$-00-/@')$
!F,$5I&9#%567859"#%$)+/?;'10G$-2*+(D'*$A+;,3$+,$-13$(&-2&(&03$-1)$&1D-(&)-0'*$0@'$E-77-103#
=@'$&1*0-(('7$;?*0$&1,+7;$&0*$/?*0+;'7*$+,$0@'$+.'7-0&18$-1)$;-&10'1-1/'$/+1)&0&+1*$,+7$0@'$
A+1'**'$BC$)7&D'$-1)$;?*0$.7+D&)'$0@';$E&0@$0@'$&1*07?/0&+1*$,+7$?*'$-1)$;-&10'1-1/'G$-1)$
0@'$-00-/@')$!F,$5I&9#%567859"#%$)+/?;'10G$-,0'7$&1*0-((&18$0@'$A+1'**'$BC$)7&D'#$R13$R,0'7M
A-('*$ A'7D&/'$ +.'7-0&+1$ +1$ 0@'$ A+1'**'$ BC$ )7&D'$ ;?*0$ 2'$ .'7,+7;')$ 23$ -$ )7&D'$ -1)$ @+;'$
-?0+;-0&+1$.7+,'**&+1-(#
5,$&1$)+?20$E@'1$&1*0-((&18$0@'$A+1'**'$BC$)7&D'G$+7$0+$+20-&1$-))&0&+1-($&1,+7;-0&+1G$/+10-/0$-$
A+;,3$-)D&*'7$+7$8+$0+$0@'$E'2*&0'$EEE#*+;,3#/+;#
A-,'03$E-71&18X
0-&43!<@MM@<4D3
51*07?/0&+1*$ E@&/@$ & K7%5$ 2'$ ,+((+E')$ 23$ 0@'$ )7&D'$ -1)$ @+;'$ -?0+;-0&+1$ .7+,'**&+1-($
&1*0-((&18$0@'$A+1'**'$BC$)7&D'#
Y'D'7$)7+.G$N1+/NG$)7&(($+7$*?2;'78'$0@'$)7&D'#
51*0-(($-$*'.-7-0'$/+107+($.+&10$,+7$'-/@$)7&D'#
0-.-&43!<@MM@<4D3
0-.-.-&;6$GF69#B&5L$&E69P$
"K$%&0$0@'$-//'**+7&'*$7'O?&7')$0+$&10'87-0'$0@'$)7&D'$&1$0@'$
roller tube:
• Either fit the drive wheel F$+1$0@'$)7&D'#
• Or fit the crown H$-1)$0@'$)7&D'$E@''($8$+1$0@'$)7&D'#
!K$Z'-*?7'$0@'$('180@$FS"K$2'0E''1$0@'$&11'7$')8'$+,$0@'$
)7&D'$@'-)$-1)$0@'$7&;$+,$0@'$)7&D'$E@''(#
0-.-0-&<7H$&G6$GF6F59"#
"K$:?0$0@'$7+(('7$0?2'$0+$0@'$7'O?&7')$('180@G$)'.'1)&18$+1$
0@'$;+0+7&*')$.7+)?/0#
!K$['2?77$0@'$7+(('7$0?2'$-1)$7';+D'$0@'$*E-7,#
4K$%+7$7+(('7$0?2'*$E@&/@$-7'$*;++0@$&1*&)'G$/?0$-$1+0/@$
with the following measurements:
E$T$9$;;$PC#"<$51$\$$$T$!]$;;$P"#"$51#
!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794
:-?0&+1X
51,+7;-0&+1
"K
V$T$9>$;;
F
!K
S"$T$U
S"
"K !K
4K
E
!"
V$W$9>$;;
H 8
$
4