Grundfos NB Serie Manuel D'instructions page 5

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Mentions de danger. . . . . . . . . . . .
1.2 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Présentation du produit. . . . . . . . .
2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Identification. . . . . . . . . . . . . . . .
3. Réception du produit . . . . . . . . . .
3.1 Test de performance . . . . . . . . . . .
3.2 Transport du produit . . . . . . . . . . .
3.3 Inspection du produit . . . . . . . . . . .
3.4 Stockage après livraison . . . . . . . . .
4. Installation du produit. . . . . . . . . .
4.1 Montage du moteur sur pompes à bras
nus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . .
5. Installation mécanique . . . . . . . . .
5.1 Levage du produit. . . . . . . . . . . . .
5.2 Positions d'installation . . . . . . . . . .
5.3 Fondation de la pompe NB, NBG, MTB
sans châssis . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Fondation de la pompe NB, NBG avec
châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Amortissement des vibrations . . . . . .
5.7 Joints de dilatation . . . . . . . . . . . .
5.8 Instruments de mesure . . . . . . . . . .
5.9 Protection anti-condensation . . . . . . .
6. Connexion électrique . . . . . . . . . .
6.1 Protection moteur . . . . . . . . . . . . .
6.2 Presse-étoupe et connexion vissée,
moteur MG . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Moteurs synchrones . . . . . . . . . . .
6.4 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Rinçage de la tuyauterie . . . . . . . . .
7.2 Amorçage du produit . . . . . . . . . . .
7.3 Contrôle du sens de rotation . . . . . . .
7.4 Mise en service de la pompe . . . . . . .
7.5 Rodage de la garniture mécanique. . . .
7.6 Nombre de moteurs démarrant ou
s'arrêtant . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7 Relevés de référence de l'équipement de
surveillance . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Produits contaminés . . . . . . . . . . .
9.2 Kits de maintenance . . . . . . . . . . .
337
10. Entretien du produit . . . . . . . . . . .
337
10.1 Maintenance de la pompe . . . . . . . .
338
10.2 Entretien des garnitures mécaniques . .
338
10.3 Entretien du moteur . . . . . . . . . . . .
338
10.4 Graissage des roulements du moteur . .
339
10.5 Application de mastic sur les bouchons .
346
11. Mise hors service du produit . . . . . .
346
11.1 Protection de la pompe pendant les
346
périodes d'inactivité et de gel. . . . . . .
346
12. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . .
346
13. Caractéristiques techniques . . . . . .
347
13.1 Conditions de fonctionnement . . . . . .
13.2 Données électriques . . . . . . . . . . .
347
13.3 Niveau de pression sonore . . . . . . . .
350
14. Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . .
352
352
1. Généralités
353
Lire attentivement ce document avant de
353
procéder à l'installation. L'installation et le
fonctionnement doivent être conformes à
354
la réglementation locale et aux bonnes
358
pratiques en vigueur.
359
359
1.1 Mentions de danger
360
Les symboles et les mentions de danger ci-dessous
360
peuvent être mentionnés dans la notice d'installation
et de fonctionnement, dans les consignes de sécurité
361
et les instructions de maintenance Grundfos.
361
DANGER
362
Signale une situation dangereuse qui, si
362
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
des blessures graves.
363
AVERTISSEMENT
364
Signale une situation dangereuse qui, si
364
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
364
ou des blessures graves.
365
ATTENTION
366
Signale une situation dangereuse qui, si
366
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
367
Les mentions de danger sont organisées de la
367 manière suivante :
367
368
368
368
368
368
368
368
368
368
369
369
370
373
373
375
376
377
337