Publicité
Liste des fournitures - Bestandteilliste - List of components
No
No
Numéro d'article
Pos
Nr
Nr CS
Artikelnummer
No
No
Article number
1
100
10.020.06 Var
1-1
144
10.300.00 Var
1-2
3025
70.531.00 7613226022522
2
407
31.121.00 7613226053519
3
410
31.120.00 7613226057111
4
401
51.010.21 Var
5
2648
53.061.00 7613226016064
6
443/1
51.080.06 7613226048171
7
435
51.050.00 7613226032965
8
445
51.090.00 7613226043831
9
705
30.040.00 7613226056473
10
203
30.012.06 7613226041271
11
210
30.025.00 7613226051010
12
227
30.027.00 Var
13
110
10.048.07 Var
14
180/1
20.010.00 Var
15
9433
56.070.00 7613226043121
16
105
10.041.00 Var
17
425
51.120.00 7613226000254
18
430
61.080.00 7613226028753
19
420
31.023.00 7613226057326
20
415
31.020.00 Var
21
710
40.010.00 7613226047174
22
125
10.057.07 Var
23
721
40.050.21 7613226083547
24
121/1
10.058.06 Var
24-1 121/3
10.058.61 Var
24-2 375
40.200.00 7613226005495
24-3 303/2
40.302.06 7613226048713
24-4 300
40.302.00 7613226033832
24-5 358
40.380.00 7613226019126
24-6 3024
70.530.00 7613226039902
25
1134
12.030.07 Var
26
1482
32.033.00 7613226054400
27
1530
32.030.00 7613226023543
28
1488
32.037.00 7613226044098
29
1481
32.031.06 7613226012943
30
1141
12.051.07 7613226025998
31
1143/1 22.010.06 Var
31-1 1143
22.010.00 Var
31-2 1497
22.040.00 7613226038509
32
450
31.100.00 7613226074163
33
242
31.083.00 Var
34
260
31.041.00 7613226031128
35
2566
53.200.06 7613226033115
36
2557/1 91.440.22 Var
37
255/1
31.046.06 Var
38
2556
33.020.00 7613226014053
39
462
10.062.00 Var
40
2576
53.080.00 7613226036208
41
2595/1 13.111.06 7613226054462
42
145
10.106.00 7613226055933
43
259
81.171.00 7613226021778
CT 2824-2 FDE 481688 19
01.04.2014
Liste des fournitures
Bestandteilliste
Platine, montée
Werkplatte, montiert
Fixateur de cadran
Zifferblatthalter
Amortisseur, empierré, de balan-
Stosssicherung, mit Stein, für Un-
cier, dessous, à chasser, cylin-
ruh, unten, zum Einpressen, zy-
drique
lindrisch
Pignon coulant
Kupplungstrieb
Pignon de remontoir
Aufzugtrieb
Tige de remontoir
Aufzugwelle
Levier de correcteur
Korrektorhebel
Tirette, montée
Winkelhebel, montiert
Bascule de pignon coulant
Kupplungstriebhebel
Sautoir de tirette
Winkelhebelraste
Roue d'échappement
Hemmungsrad
Roue intermédiaire, montée
Zwischenrad, montiert
Roue moyenne
Kleinbodenrad
Roue de seconde
Sekundenrad
Pont de rouage, empierré
Räderwerkbrücke, mit Steinen
Barillet complet de mouvement
Federhaus vollständig für Grund-
werk
Levier stop
Stopphebel
Pont de barillet
Federhausbrücke
Cliquet
Klinke
Ressort de cliquet
Klinkenfeder
Roue de couronne
Kronrad
Rochet
Sperrrad
Ancre
Anker
Pont d'ancre, empierré
Ankerbrücke, mit Stein
Balancier réglé, avec piton, norma-
Unruh reguliert, mit Spiralklötz-
lisé
chen, genormt
Pont de balancier, monté
Unruhbrücke, montiert
Pont de balancier
Unruhbrücke
Porte–piton
Spiralklötzchenträger
Raquette inférieure montée
Unterer Rückerstift montiert
Raquette supérieure
Oberer Rückerstift
Correcteur de raquette
Rückerkorrektor
Amortisseur empierré de balancier,
Stosssicherung mit Stein, für Un-
à chasser, à portée, dessus
ruh, zum Einpressen, mit Auflage,
oben
Bâti du dispositif automatique, em-
Gestell für Automatik mit Steinen
pierré
Roue entraîneuse de rochet
Mitnehmerrad für Sperrad
Roue auxiliaire d'inversion
Hilfs–Umkehrrad
Roue d'inversion
Umkehrrad
Roue de réduction, montée
Reduktionsrad, montiert
Pont inférieur du dispositif automa-
Untere Brücke für Automatik, mit
tique, empierré
Steinen
Masse oscillante, montée
Schwungmasse, montiert
Masse oscillante
Schwungmasse
Roulement à billes
Kugellager
Renvoi
Zeigerstellrad
Chaussée avec roue entraîneuse
Minutenrohr mit Mitnehmerrad
Roue de minuterie
Wechselrad
Correcteur de quantième, monté
Datumkorrektor, montiert
Indicateur de quantième
Datumanzeiger
Roue des heures, montée
Stundenrad, montiert
Roue entraîneuse de l'indicateur
Datumanzeiger–Mitnehmerrad
de quantième
Pont de rouage de minuterie
Wechselradbrücke
Sautoir de quantième
Datumraste
Plaque de maintien du sautoir de
Halteplatte für Datumraste, mon-
quantième, montée
tiert
Support de cadran
Träger für Zifferblatt
Clavette
Klemmscheibe
List of components
Main plate, assembled
Dial fastener
Jewelled shock–absorber for ba-
lance, bottom, to press–in, cylin-
drical
Sliding pinion
Winding pinion
Winding stem
Corrector lever
Setting lever, assembled
Yoke
Setting lever jumper
Escape wheel
Intermediate wheel, assembled
Third wheel
Second wheel
Train wheel bridge, jewelled
Movement barrel complete
Stop lever
Barrel bridge
Click
Click spring
Crown wheel
Ratchet wheel
Pallet fork
Pallet bridge, jewelled
Timed balance regulated, with
stud, standardized
Balance bridge, assembled
Balance bridge
Stud support
Lower index, assembled
Upper index
Regulator corrector
Jewelled shock–absorber,for bal-
ance, shouldered, to press in, top
Automatic device framework, je-
welled
Ratchet wheel driving wheel
Auxiliary reversing wheel
Reversing wheel
Reduction wheel, assembled
Automatic device lower bridge,
jewelled
Oscillating weight, assembled
Oscillating weight
Ball bearing
Setting wheel
Cannon pinion with driving wheel
Minute wheel
Date corrector, assembled
Date indicator
Hour wheel, assembled
Date indicator driving wheel
Minute train bridge
Date jumper
Date jumper maintaining plate, as-
sembled
Dial support
Key–bolt
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
3
Publicité
