Briggs & Stratton 080000 Manuel De L'opérateur page 17

ADVARSEL
Hurtig tilbakespoling av startsnoren (tilbakeslag) trekker hånden og armen
raskere mot motoren enn du klarer å slippe taket. Dette kan resultere i
beinbrudd, brister, blåmerker eller forstuvninger.
• For å hindre tilbakeslag når du starter motoren, trekk startsnoren sakte til du
begynner å kjenne motstand før du trekker raskt.
• Koble fra og fjerne alt påmontert utstyr og motorbelastning før motoren
startes.
• Sørg for at maskinkomponenter som er montert direkte – slik som, men ikke
begrenset til, kniver, viftehjul, remskiver og kjedehjul – er festet riktig.
ADVARSEL
Motoren og lydpotten hetes opp under drift. Berøring av oppvarmet motor
kan forårsake brannskader.
Lettantennelige materialer som blader, gress og kratt kan ta fyr.
• Stans motoren og vent to (2) minutter før du rører motoren eller eksospotten.
Sørg for at motoren og eksospotten trygt kan berøres.
• Fjern smuss fra eksospotten og motoren.
Det er et brudd på California Public Resource Code, § 4442, å bruke eller ha
motoren i gang på et skogkledd, kratt-dekket, eller gresskledd stykke land
med mindre eksossystemet er utstyrt med en gnistfanger som er holdt i fullgod
stand, slik som definert i § 4442. Andre delstater eller føderale jurisdiksjoner
kan ha tilsvarende lover. Se Federal Regulation 36 CFR del 261.52. Kontakte
den opprinnelige utstyrsprodusenten, detaljisten eller forhandleren for å få en
gnistfanger satt på det eksosanlegget som er installert på denne motoren.
ADVARSEL
Uheldige/utilsiktede gnister fra motoren kan forårsake elektrisk støt eller
brann, samt innfiltring, traumatisk amputasjon og lignende risikoområder.
Før du justerer eller reparerer:
• Koble fra tennpluggledningen og hold den på avstand fra tennpluggen.
• Koble batteriledningen fra den negative batteriterminalen (kun motorer med
elektrisk start).
• Bruk kun riktige verktøy.
Når du skal kontrollere gnist:
• Bruk en godkjent tennpluggtester.
• Ikke se etter gnist med tennpluggen fjernet.
ADVARSEL
Damp fra drivstoff er brann- og sprengfarlig. Brann eller eksplosjon kan
medføre brannskader eller dødsfall.
Hvis du lukter gass
• Ikke start motoren.
• Ikke trykk på elektriske brytere.
• Ikke bruk telefoner i nærheten.
• Evakuer området.
• Kontakt brannvesenet.
Når du utfører vedlikeholdsarbeid
• Hvis du tapper av olje fra toppen av oljepåfyllingsrøret, må drivstofftanken være
tom. Drivstoff kan lekke og forårsake brann eller eksplosjon hvis ikke den er tom.
• Hvis du må vippe apparatet under vedlikeholdsarbeid, sørg for at
drivstofftanken (hvis montert) er tom og at tennpluggsiden er vendt opp.
Det kan oppstå lekkasje som kan forårsake brann eller eksplosjon hvis ikke
drivstofftanken er tom.
• Reservedeler må alltid være av samme type og monteres i samme posisjon
som originaldelene. Andre deler kan utsettes for eller medføre skader.
Når du flytter utstyret til et annet sted
• Sørg for at drivstofftanken er TOM eller at drivstoffets stengeventil står i LUKKET
posisjon.
pt
português
Este manual contém informações de segurança para o informar dos perigos e riscos
associados a este motor e sobre como evitá-los. Contém igualmente instruções para
usar e cuidar adequadamente do motor. Dado que a Briggs & Stratton não sabe qual
o equipamento que este motor vai acionar, é importante ler, compreender e cumprir
estas instruções. Guarde estas instruções originais para consulta futura.
Como usar este Manual
O símbolo de alerta de segurança
procedimentos a seguir referem-se às Mensagens de Segurança na secção
Segurança do Operador.
Certifique-se de ler e compreender todas as mensagens de segurança
antes de operar ou fazer manutenção no motor.
Este símbolo mostra uma ação proibitiva - NÃO...
A caixa sombreada mostra as diferentes configurações do motor. Execute os
passos que representam como o seu motor está configurado.
Ilustrações com um rebordo às riscas contêm mensagens de segurança
importantes.
Este símbolo significa adicionar um estabilizador de combustível sem álcool,
conforme especificado nas instruções do fabricante.
Informação sobre reciclagem
Recicle todas as caixas de papelão, caixas, óleo usado
e baterias, conforme especificado pelos regulamentos
governamentais.
Segurança do Operador
Símbolo de alerta de segurança e palavras
de sinalização
O símbolo de alerta de segurança
perigos que podem resultar em lesões pessoais. Uma palavra de sinalização
(PERIGO, ADVERTÊNCIA, ou CUIDADO) é usada para indicar a probabilidade e
potencial gravidade da lesão. Para além disso, um símbolo de perigo pode ser usado
para representar o tipo de perigo.
PERIGO indica um perigo que, se não for evitado, irá resultar em morte ou
lesões graves.
ADVERTÊNCIA indica um perigo que, se não for evitado, pode resultar em
morte ou lesões graves.
CUIDADO indica um perigo que, se não for evitado, pode resultar em ferimentos
ligeiros ou moderados.
AVISO indica informação considerada importante, mas não relacionada com perigo.
Símbolos de Segurança e Respectivos
Significados
Informação de segurança
sobre perigos que
podem resultar em
lesões pessoais.
Perigo de fumo tóxico
Perigo de explosão
Perigo de superfície
quente
Perigo de amputação -
Peças móveis
com os símbolos de perigo nos
identifica informação de segurança sobre
Deve ler e compreender
o Manual do Utilizador
antes de trabalhar ou
intervir na unidade.
Perigo de incêndio
Perigo de choque
Perigo de contragolpe
(coice)
17