Publicité
KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE
WARNING
LEKARSTWO
Aby rozpocząć cykl higieniczny, wszystkie
W050
instrumenty podlegające dezynfekcji
muszą być odłożone.
Wybrać instrument, kubek lub rękawy
W051
ssakowe, a następnie włączyć cykl
higieniczny.
Po zatrzymaniu cyklu higienicznego,
musi on zostać ponownie uruchomiony z
W057
takimi samymi instrumentami, jak te, które
zostały wyjęte w trakcie zatrzymanego
cyklu.
Wybrać instrument lub kubek, a następnie
W059
włączyć cykl higieniczny.
W060
Uzupełnić zbiornik H
W061
Brak.
W062
Brak.
W063
Uzupełnić zbiornik H
W064
Uzupełnić zbiornik H
Sprawdzić czy gałki kurków wody na
stoliku lekarza są otwarte, jeżeli problem
W065
nie ustępuje należy skontaktować się z
serwisem technicznym.
W066
Wybrać zasilanie wodą sieciową.
Zwolnić sterownik nożny, a następnie
W100
włączyć instrument.
W101
Odłożyć instrumenty.
Sprawdzić połączenia, jeżeli problem nie
W102
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Powtórzyć komendę cyklu flushing z
W103
wyjętymi instrumentami.
Uzupełnić zbiornik H
komendę cyklu flushing, jeżeli problem
W104
nie ustępuje należy skontaktować się z
serwisem technicznym.
W105
Powtórzyć cykl flushing.
Powtórzyć komendę cyklu flushing z
W106
wybraną wodą sieciową.
W150
Odłożyć rękawy ssakowe.
W151
Odłożyć instrumenty.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W200
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Odznaczyć zasilanie z butelki i powtórzyć
W206
komendę mycia rękawów ssakowych z
wybraną wodą sieciową.
W208
Brak.
Sprawdzić otwarcie końcówki rękawów
ssakowych lub czystość filtrów, jeżeli
W209
problem nie ustępuje, skontaktować się z
serwisem technicznym.
W210
Brak.
Komunikaty o błędach (EXXX) sygnalizują sytuacje, których użytkownik nie może rozwiązać i które wymagają
działania ze strony Pomocy Technicznej.
IT • FR • DE • PL
O
.
2
2
O.
2
O
.
2
2
O i powtórzyć
2
WARNING
LEKARSTWO
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W400
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W401
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Zaczekać na zakończenie cyklu
dezynfekcyjnego, następnie odłożyć
W403
narzędzia na miejsce, aby móc ponownie
wykonywać ruchy.
Ręcznie umieścić misę spluwaczki poza
W406
strefą zakłócającą pracę.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W409
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W410
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Odłożyć instrument na miejsce, by
W411
ponownie mieć do dyspozycji programy
poruszania automatycznego.
Jeśli chce poruszać ręcznie fotelem,
należy wyłączyć instrument, jeśli chce
W412
włączyć poruszanie automatyczne, należy
wyłączyć i odłożyć instrument.
Usunąć blokadę fotela za pomocą
W413
odpowiedniego przycisku.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W415
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W416
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W417
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
Obniżyć fotel tak, aby umieścić go poza
pozycją zakłócającą pracę, a następnie
W424
wydać komendę poruszania misą
spluwaczki.
Usunąć przeszkodę, jeżeli problem nie
W428
ustępuje, skontaktować się z serwisem
technicznym.
W430
Zaczekać na schłodzenie się silnika.
W431
Włączyć ponownie.
25
Publicité
