Page 1
A392A Guide de démarrage rapide Pour en savoir plus sur les façons d'utiliser ce téléphone, veuillez consulter le site www.alcatelonetouch.com ou télécharger le guide de l'utilisateur. Vous trouverez aussi d'autres outils pertinents sur notre site Web sous forme de foires aux questions, de mises à jour logicielles à...
Table des matières Votre téléphone Votre téléphone mobile ������������������������������������������������� 3 mobile ���������������������� Démarrage ���������������������������������������������������������������������� 8 Faire un appel���������������������������������������������������������������� 10 Messageries ������������������������������������������������������������������� 10 Contacts ������������������������������������������������������������������������ 13 1�1 Touches et connecteurs Journal d’appels ������������������������������������������������������������� 14 Multimédia �������������������������������������������������������������������� 14 Fichiers ��������������������������������������������������������������������������� 16 Navigateur ��������������������������������������������������������������������� 17 Applications �������������������������������������������������������������������...
Page 3
• Touche de navigation Directions gauche/ • Appui bref : Touche « » d r o i t e / h a u t / b a s • Mode Édition Appui bref : Changer méthode Appuyer pour utiliser de saisie Appui prolongé : Accéder au tableau la fonction HAUT : Symboles Journal d'appels BAS :...
Page 4
1�2 Icônes de la barre d’état Messages WAP. Niveau de charge de la pile Itinérance. Mode vibreur : le téléphone produit une Balayage de la carte microSD terminé. vibration, mais n'émet pas de sonnerie ou de bips sauf pour les alarmes. GPRS en cours de connexion.
1�3 Écran d’accueil En tenant la carte SIM avec la puce orientée vers le bas, faites glisser la carte dans son logement. Assurez-vous d’aligner le bord biseauté de la carte avec la fente. Pour 1�3�1 Barre des raccourcis extraire la carte, poussez dessus et faites-la glisser. Les raccourcis sont les icônes de l’écran d’accueil qui Installer ou retirer la batterie donnent accès aux éléments fréquemment utilisés, comme...
2�2 Allumer le téléphone 4�2 Mode Conversation activé (désactivé) Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que l’appareil s’allume. Le mode de visualisation Conversation est activé par défaut. Pour passer au mode Conventionnel, sélectionnez 2�3 Éteindre le téléphone « Réglages\Changer mode visualisation ».
4�4 Courriel Contacts ������������� Votre téléphone est doté d’une application de courriel prête pour l’utilisation de services populaires comme Gmail, Yahoo, AOL, etc. Vous pouvez aussi configurer 5�1 Accéder aux contacts d’autres comptes de messagerie POP3 ou IMAP4, selon vos besoins. Pour accéder à...
7�3 Visionneuse Journal d’appels Une bibliothèque met en relation les images afin de permettre leur affichage sous forme de listes et de diapositives, de les définir comme fond d’écran ou de les 6�1 Accès envoyer par messagerie multimédia, courriel ou Bluetooth. Il existe trois moyens pour accéder à...
Navigateur ��������� Fichiers ��������������� Au menu principal, sélectionnez l’icône pour ouvrir Le menu Gestion de fichiers donne accès à tous les le navigateur. fichiers audio et vidéo enregistrés sur le téléphone ou la carte microSD. 9�1 Page d’accueil Lorsque vous insérez pour la première fois une carte microSD contenant des photos prises avec un autre Lancez la page d’accueil prédéfinie du navigateur.
Outils ������������ Applications � Au menu principal, sélectionnez l’icône de menu pour Au menu principal, sélectionnez l’icône pour accéder accéder aux Outils. aux Applications. 11�1 Alarme 10�1 Votre téléphone possède un réveil intégré avec une La fonction WEB vous permet de vivre une expérience fonction répétition.
11�6 Bluetooth ® Réglages ������� Pour accéder à cette fonction, sélectionnez « Menu » à l’écran d’accueil à l’aide de la touche de fonction Gauche , puis « Outils\Bluetooth ». From the main menu, select the menu icon to access Settings and select the function of your choice in order 11�7 Horloge universelle...
Problèmes et solutions La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie Avant de contacter le service après-vente, nous vous ALCATEL ONE TOUCH fournis dans la boîte du conseillons de suivre les instructions ci-dessous : téléphone.
• Vérifiez que le service d’accès à Internet de votre carte Le nom ou le numéro de mon interlocuteur n’apparaît pas lors de la réception d’un appel SIM est disponible. • Vérifiez les paramètres de connexion Internet de votre • Vérifiez que vous avez souscrit à ce service auprès de téléphone.
Je ne peux plus ajouter de contacts dans mon Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers répertoire • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace • Vérifiez que le répertoire de votre carte SIM n’est pas mémoire suffisant pour votre téléchargement. plein;...
Sécurité et usage ���������� • CONDITIONS D’UTILISATION : Nous vous conseillons de fermer votre téléphone cellulaire de temps à autre afin d’optimiser son rendement. Nous vous recommandons de lire attentivement ce Éteignez votre téléphone avant de monter dans un avion. chapitre avant d’utiliser votre téléphone cellulaire. Le Fermez votre téléphone cellulaire lorsque vous vous fabricant ne peut être tenu responsable des dommages trouvez dans un établissement de soins de santé, sauf dans...
Page 16
pluie, infiltration des liquides, poussière, air de la mer, etc.). La un médecin si elle ressent l’un des symptômes suivants : plage de température recommandée par le fabricant varie entre convulsions, contraction musculaire, perte de conscience, -10 °C (14 °F) et +55 °C (131 °F). mouvements involontaires ou désorientation.
• BATTERIE: centre de collecte de matières recyclables. Avant de retirer la batterie de votre téléphone cellulaire, Aux États-Unis, visitez le www.recyclewirelessphones.com veillez à ce qu’il soit éteint. pour en savoir davantage sur le programme de recyclage Veuillez prendre les précautions suivantes relativement à de la CTIA.
Page 18
directrices sont fondées sur des normes élaborées par téléphone porté sur le corps, celui-ci respecte les normes des organisations scientifiques indépendantes suite à d’exposition RF de la FCC dans la mesure où il est utilisé une évaluation périodique et approfondie des études avec un accessoire non métallique, et un combiné...
Page 19
Les autres marques de commerce chevronné. et noms commerciaux appartiennent à leurs Toutes modifications non approuvées par la partie détenteurs respectifs. responsable de la conformité peuvent faire en sorte A392A Bluetooth ® que l’utilisateur ne sera plus autorisé à se servir de B018931 l’équipement.
Informations générales ���� Garantie limitée ��������������� TCT Mobile (US), inc. garantit à l’acheteur initial de cet • Site Web : www.alcatelonetouch.com appareil sans fil que si le produit ou une partie de celui-ci • Ligne d’assistance : aux États-Unis, appelez le 877- s’avère défectueux (défaut matériel ou de fabrication) lors 702-3444 pour obtenir du soutien technique.
Page 21
• La suppression ou la modification des étiquettes ou Comment obtenir un service de soutien : communiquez numéros de série (IMEI) de l’appareil sans fil avec le centre de service à la clientèle en composant le 888-841-5371, ou rendez-vous sur http://www. • Les dommages causés par l’exposition à...