Page 1
Guide de démarrage rapide Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, consultez le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le guide d’utilisateur complet. Depuis le site Web, vous pouvez également consulter les FAQ, effectuer des mises à jour de logiciel, etc. Français - CJB3290ALABA IP4188_916_QG_Fre_07_120425.indd 1 IP4188_916_QG_Fre_07_120425.indd 1...
• Depuis l’écran d’accueil, accéder rapidement au menu Mise en marche Paramètres ou au panneau des notifications, lancer la recherche rapide, gérer des applications, et personnaliser 1.2.1 Mise en service l’écran d’accueil en ajoutant des applications ou en changeant le fond d’écran. Enlever/replacer le couvercle du téléphone •...
Installer et retirer la carte microSD 1.2.2 Allumer votre téléphone Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pour allumer le téléphone. L’écran s’allume après quelques secondes. Configurer votre téléphone pour la première fois La première fois que vous allumez le téléphone, il vous est demandé de procéder aux réglages suivants : langue, mode de saisie, connexion de données mobiles, configuration du compte et synchronisation, mise à...
Écran d’accueil 1.3.1 Utiliser l’écran tactile Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, Appuyer (sélectionner) raccourcis, widgets et dossiers) que vous appréciez ou que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. Pour accéder à...
Page 6
Icônes d’état Icônes de notification Nouveau message Réception de données Appel en cours (vert) GPRS connecté Gmail de positionnement GPS Appel en cours par GPRS en service Haut-parleur activé Nouveau SMS ou MMS le biais du casque Bluetooth (bleu) EDGE connecté Itinérance (roaming) Problème de livraison Appel perdu...
Panneau des notifications 1.3.4 Verrouiller/déverrouiller l’écran Faites glisser la barre d’état vers le bas ou appuyez sur la touche Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous Menu et sélectionnez Notifications pour ouvrir le panneau pouvez verrouiller l’écran du téléphone à l’aide d’une séquence de des notifications.
1.3.6 Onglet Application Saisie de texte ....Appuyez sur depuis l’écran d’accueil pour accéder à la liste des applications. Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. Utilisation du clavier Consulter les applications récemment utilisées Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez maintenir la touche Accueil appuyée.
Édition de texte Composez directement le numéro souhaité à partir du clavier, puis appuyez sur la touche Envoi pour passer un appel vocal. Vous pouvez Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. également passer un appel en sélectionnant un contact/numéro •...
SMS/MMS ....Contacts ....À partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre téléphone, puis des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). les synchroniser avec vos contacts Gmail, d’autres applications sur le Web ou sur votre téléphone.
Envoyer un SMS Pour créer et envoyer des e-mails Saisissez le numéro du téléphone portable du destinataire au niveau • Appuyez sur la touche Menu à partir de l’écran de la boîte de de la barre À ou sélectionnez pour ajouter des destinataires, réception, puis appuyez sur Nouveau message.
Activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau sans fil Pour débrancher : • Éjectez la carte microSD sur votre ordinateur. • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil. • Ouvrez le panneau Notifications, puis appuyez sur Éteindre le •...
Vous pouvez également cocher les options Assistance EPO GPS Restauration des ou A-GPS pour accélérer la durée de localisation GPS. Lorsque vous ouvrez Maps, vous pouvez trouver votre emplacement : valeurs d’usine ..Pour activer la restauration des valeurs d’usine : •...
• Application Profiter pleinement Vous permet d’importer les applications pour téléphone mobile téléchargées et de les installer sur votre téléphone lors de la du téléphone ... synchronisation. • Fichier Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciel Vous permet d’organiser les fichiers Téléphone en quelques clics et les sur le site web suivant : www.alcatelonetouch.com.
Page 15
N’exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, Précautions d’emploi ..pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.). Les limites de température recommandées par le constructeur vont de -10 °C à 55 °C. Au-delà de +55 °C, l’écran risque d’être peu lisible ; cette altération est Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention.
Page 16
• RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : • CHARGEURS Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à une votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide de votre température ambiante de 0 à...
Cet équipement peut fonctionner dans les marques commerciales et noms commerciaux pays suivants : appartiennent à leurs détenteurs respectifs. ONE TOUCH 916 Bluetooth QD ID B018542 Le logo Wi-Fi constitue une marque de certification de Wi-Fi Alliance. Votre téléphone utilisent des fréquences non Protection contre le vol harmonisés et a été...
Clause de non-responsabilité Garantie ....... Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité qui peuvent apparaître entre la description du guide d’utilisateur et le pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation comportement du téléphone.
Page 19
La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone Problèmes et solutions ..et/ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou suivre les instructions ci-dessous : des normes techniques et de sécurité...
Page 20
Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un réseau ou La qualité sonore des appels n’est pas optimale le message « Aucun service » s’affiche • En cours de communication, vous pouvez régler le volume grâce à la •...
Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace mémoire suffisant pour votre téléchargement. • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth •...