1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcatel Onetouch Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 995
  6. Guide de démarrage rapide

Alcatel Onetouch 995 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage
rapide
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du téléphone, accédez au
site www.alcatelonetouch.com et téléchargez le guide d'utilisateur complet. Sur ce
site Web, vous pouvez également consulter la rubrique FAQ, procéder à des mises
à jour de logiciels, etc.
Français - CJB31Y0ALABA
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch 995

Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch 995

  • Page 1 Guide de démarrage rapide Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez le guide d’utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez également consulter la rubrique FAQ, procéder à des mises à jour de logiciels, etc. Français - CJB31Y0ALABA...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Votre téléphone ......................3 Saisie de texte ......................15 1�1 Appel téléphonique ....................16 Contacts ........................17 SMS/MMS ........................18 E-mail ..........................19 Connexion aux réseaux ...................20 Identifier ma position à l’aide des satellites GPS ..........23 Sauvegarde de données ....................24 10 Restauration des valeurs d’usine ................25 11 Applications .........................25 12 Profiter pleinement du téléphone .................26 Ce produit satisfait aux limites nationales...

  • Page 3: Votre Téléphone

    Votre téléphone ��������������������� ....3 ....15 1�1 Touches et connecteurs ....16 Ecouteur ....17 ....18 Appareil photo ....19 frontal Voyant LED ....20 ....23 ....24 ....25 Écran tactile ....25 ....26 nationales 2,0 W/kg. maximales Touche Rechercher Touche Accueil 31 de ce Touche Menu Touche Retour que vous tre votre...
  • Page 4 1�2 • Depuis l’écran d’accueil, accéder rapidement au menu Paramètres lancer la recherche rapide, gérer des applications, ou personnaliser l’écran d’accueil en ajoutant des applications ou 1�2�1 en changeant de fond d’écran ou de thème. Enlever/Re • Depuis d’autres écrans, afficher la liste des options. Appui court : revenir à...

  • Page 5: Mise En Marche

    1�2 Mise en marche au menu applications, plications ou 1�2�1 Mise en service Enlever/Replacer le couvercle du téléphone entral. mment Insérer/Extraire la carte SIM Vous devez insérer votre carte SIM pour effectuer des appels. Veuillez éteindre votre eil. téléphone et retirez la batterie avant d’insérer ou d’extraire la carte SIM. éphone : dia).

  • Page 6: Installer Et Retirer La Carte Microsd

    1�2�2 Installer et retirer la carte microSD Maintenez l s’allume au b Configurer La première réglages suiv du compte à votre com autres applic Insérez la carte microSD dans son logement avec le contact doré orienté vers le bas. • Saisissez v Pour l’extraire, appuyez dessus et faites-la glisser.

  • Page 7: Configurer Votre Téléphone Pour La Première Fois

    1�2�2 Allumer votre téléphone Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pour allumer le téléphone. L’écran s’allume au bout de quelques secondes. Configurer votre téléphone pour la première fois La première fois que vous allumez le téléphone, il vous est demandé de procéder aux réglages suivants : langue, mode de saisie, connexion de données mobiles, configuration du compte et synchronisation, mise à...

  • Page 8: Écran D'accueil

    1�3 Écran d’accueil 1�3�2 Pour passer Votre appareil dispose de deux sortes d’écrans d’accueil activés par deux raccourcis différents : le raccourci ONE TOUCH et le raccourci Android. • Appuyez su 1�3�1 Écran d’accueil ONE TOUCH • Sélectionn • Cochez la L’écran d’accueil ONE TOUCH vous permet d’organiser vos applications et vos dossiers.
  • Page 9 1�3�2 Écran d’accueil Android Pour passer à l’écran d’accueil Android : x raccourcis • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. • Sélectionnez Paramètres\Sélection d’application. • Cochez la case Programme d’installation. ions et vos vous utilisez • Appuyez sur la touche Accueil pour accéder à l’écran d’accueil Android. 1�3�3 Utiliser l’écran tactile Appuyer...
  • Page 10 Icônes d’état Icônes de n Réception de données de GPRS connecté positionnement GPS GPRS en service Haut-parleur activé EDGE connecté Itinérance (roaming) EDGE en service Aucun signal 3G connecté Mode vibreur É 3G en service Sonnerie coupée HSPA (3G+) connecté Micro du téléphone muet HSPA (3G+) en service Batterie épuisée...

  • Page 11: Icônes De Notification

    Icônes de notification ées de Nouveau message Gmail Appel en cours (vert) Appel en cours par le biais Nouveau SMS ou MMS du casque Bluetooth (bleu) Problème de livraison du SMS Appel manqué ou MMS Nouveau message Google Appel en attente Talk Nouveau message vocal Renvoi d’appel activé...
  • Page 12 1�3�6 Panneau des notifications Faites glisser la barre d’état vers le bas ou appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Appuyez sur Notifications pour ouvrir le panneau des notifications. Faites-la glisser vers le Pour revenir haut pour la refermer. À partir du panneau des notifications, vous pouvez accéder à...

  • Page 13: Consulter Les Applications Récemment Utilisées

    1�3�6 Onglet Application sélectionnez Appuyez sur depuis l’écran d’accueil pour accéder à la liste des applications. ser vers le Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. vez accéder ondantes, ou Consulter les applications récemment utilisées Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez appuyer sur la touche Accueil depuis l’écran d’accueil.

  • Page 14: Saisie De Texte

    2�1�2 Saisie de texte ������������������������ 2�1 Utiliser le clavier à l’écran Le clavier à l’écran s’affiche automatiquement quand un programme nécessite la saisie de texte ou de chiffres. Paramètres du clavier à l’écran Lorsque vous accédez à l’onglet Application depuis l’écran d’accueil et sélectionnez Paramètres\Langue et clavier\Saisie TouchPal ou Clavier Android, un ensemble complet de réglages vous est alors proposé...

  • Page 15: Édition De Texte

    2�1�2 Clavier TouchPal �������� ssite la saisie : paramètres TouchPal : panneau de modification : reconnaissance vocale Appuyez ici pour masquer le clavier. sélectionnez Appuyez de manière prolongée pour activer le mode ndroid, un à choix multiple. re choix. En un ensemble Appuyez ici pour saisir des chiffres et des symboles, etc.
  • Page 16 3�3 Vous pouvez l’écran d’acc Maintenez le doigt les catégorie ici pour accéder au répondeur Vous pouvez avec vos con Appuyez ici pour ajouter un élément aux Contacts Composez ensuite le numéro souhaité à partir du clavier ou sélectionnez un 4�1 correspondant dans Contacts, Appels, Favoris ou Groupes en sélectionnant l’onglet qui convient, puis appuyez sur la touche...

  • Page 17: Contacts

    3�3 Consulter le journal des appels Vous pouvez accéder au journal d’appels en appuyant sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis en appuyant sur Appels pour afficher vos différents appels dans les catégories Appels manqués, Appels sortants et Appels entrants. Contacts ��������������������������...

  • Page 18: Sms/Mms

    Envoyer un SMS/MMS ������������������������ Composez l ou sélection votre mess À partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des messages appuyez sur texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Pour avoir accès à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis SMS/MMS.

  • Page 19: E-Mail

    Envoyer un SMS � Composez le numéro du téléphone mobile du destinataire au niveau de la barre À ou sélectionnez pour ajouter des destinataires, appuyez sur la barre Saisissez votre message afin de rédiger le corps du message. Une fois votre message terminé, es messages appuyez sur Envoyer pour transmettre le SMS.

  • Page 20: Connexion Aux Réseaux

    Pour créer et envoyer des e-mails Pour active • Appuyez sur la touche Menu à partir de l’écran de la boîte de réception, puis • Appuyez s sélectionnez Nouveau message. • Appuyez s • Saisissez l’adresse e-mail du/des destinataire(s) dans la zone À...
  • Page 21 Pour activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau sans fil ception, puis • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. • Appuyez sur Paramètres\Sans fil et réseaux\Wi-Fi. i nécessaire, • Cochez/décochez la case pour activer/désactiver le Wi-Fi. ne copie ou •...
  • Page 22 Pour débrancher : 7�6 • Éjectez la carte microSD sur votre ordinateur. Le service O • Ouvrez le panneau des notifications, puis appuyez sur Éteindre le périphérique appareils cer de stockage USB. Votre appar Éteindre le stockage USB dans la boîte de dialogue qui apparaît. •...

  • Page 23: Connexion Directe À D'autres Appareils Wi-Fi

    7�6 ONE TOUCH Share ��������������������������� Le service ONE TOUCH vous permet de partager des fichiers multimédia avec des riphérique appareils certifiés DLNA (Digital Living Network Alliance) via un réseau Wi-Fi. Votre appareil est compatible uniquement avec les équipements de catégorie DMC i apparaît.

  • Page 24: Sauvegarde De Données

    Utilisez le récepteur satellites GPS de votre téléphone pour déterminer votre emplacement avec une précision de l’ordre de quelques mètres (« niveau rue »). Le processus d’accès au satellite GPS et la détermination de l’emplacement précis de votre téléphone peut prendre jusqu’à...
  • Page 25 emplacement Restauration des valeurs us d’accès au peut prendre d’usine ����������������������������� avec une vue que de 20 à Pour activer la restauration des valeurs d’usine : • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. ��������� • Sélectionnez Paramètres\Confidentialité\Restaurer valeurs d’usine. •...
  • Page 26 Synchron • Profiter pleinement du Vous perme et le télépho téléphone ������������������������ Systèmes d Windows X Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciel sur le site Web www.alcatelonetouch.com. 12�2 12�1 Android Manager L’utilisation de votre tél Android Manager comprend les éléments suivants : Téléchargez •...

  • Page 27: Systèmes D'exploitation Compatibles

    Synchronisation • Vous permet de synchroniser les contacts et l’agenda entre Outlook/Outlook Express et le téléphone. �������� Systèmes d’exploitation compatibles Windows XP/Vista/Windows 7. le site Web 12�2 ONE TOUCH Upgrade L’utilisation de l’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone à...

  • Page 28: Conditions D'utilisation

    Au-delà de + Précautions d’emploi ��������������������� sans gravité. Les numéros Vous ne deve Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant décline toute appels d’urge responsabilité résultant d’une utilisation inappropriée de l’appareil ou d’une utilisation Ne tentez pa contraire aux présentes instructions.
  • Page 29 Au-delà de +55 °C, l’écran risque d’être peu lisible ; cette altération est temporaire et �������� sans gravité. Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas vous reposer uniquement sur votre téléphone pour émettre des décline toute appels d’urgence.
  • Page 30 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : • ONDES R Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre La preuve de pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide de votre téléphone 1999/5/CE (R mobile.
  • Page 31 • ONDES RADIOÉLECTRIQUES : ur dans votre La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne re téléphone 1999/5/CE (R&TTE) est une condition préalable à la mise sur le marché de tout modèle de it de prendre téléphone mobile.
  • Page 32 Cet apparei marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à pertinentes leurs détenteurs respectifs. de Conform ONE TOUCH 995 Bluetooth QD ID alcateloneto B018738 Cet équ TouchPal™ et CooTek™ sont des marques commerciales de Shanghai HanXiang (CooTek) Information Technology Co., Ltd. et/ ou de ses filiales.

  • Page 33: Protection Contre Le Vol

    un téléphone Google, le logo Google, Android, le logo Android, Google Search, Google Maps, Gmail, hone dans de YouTube, Android Market, Google Latitude et Google Talk sont des marques commerciales uatre ou cinq de Google Inc. as, lors d’une s, et du bas Informations générales ������������������...

  • Page 34: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité Gara Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du guide d’utilisateur et le comportement du téléphone. Votre téléph dans des co TCT Mobile ne pourra être tenu légalement responsable desdites différences, quelles (12) mois qu’elles soient, ou de leur conséquences éventuelles dont la responsabilité...
  • Page 35 Garantie ������������������������������������������ offerts par ion du guide Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité qui pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation pendant la durée de garantie de douze nces, quelles (12) mois à compter de la date d’achat de votre téléphone, telle que figurant sur é...
  • Page 36 Prob La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation) : 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes Avant de c instructions techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation, •...
  • Page 37 Problèmes et solutions ������������������ ou de votre des normes Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre les instructions ci-dessous : ation, • Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de recharger complètement la rnis ou non batterie ( •...
  • Page 38 Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un réseau ou le message La qualité « Aucun service » s’affiche • En cours Volume. • Essayez de voir si votre téléphone capte le réseau à un autre endroit. • Vérifiez la couverture du réseau auprès de votre opérateur.

  • Page 39: Aucun Numéro N'est Composé Lorsque Je Sélectionne Un Numéro Dans Mon Répertoire

    e message La qualité sonore des appels n’est pas optimale • En cours de communication, vous pouvez régler le volume grâce à la touche Volume. • Vérifiez la réception du réseau • Vérifiez que le récepteur, le connecteur et le haut-parleur de votre téléphone sont propres.

  • Page 40: Comment Prolonger La Durée De Vie De Votre Batterie

    Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace mémoire suffisant pour votre téléchargement. • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth •...

Table des Matières