Sommaire
1
Corrections................................................................................................................................ 4
1.1
Fixation côté machine et plage de course pour CMSMB50 – 71.................................... 4
1.1.1
Montage de la tige vers le haut ...................................................................... 4
1.1.2
Montage de la tige vers le bas ....................................................................... 5
1.1.3
Tolérances pour le montage des CMSB50 – 71, CMSMB50 – 71, exécution
BU .................................................................................................................. 7
1.2
Contrôle et entretien ....................................................................................................... 7
1.2.1
Tige ................................................................................................................ 8
1.2.2
Durée de vie attendue dans les applications pour pinces de soudage .......... 9
1.2.3
Planning de maintenance............................................................................... 9
1.3
Remarques générales concernant le système de refroidissement ................................. 9
1.3.1
Remarques concernant l'eau de refroidissement......................................... 10
1.3.2
Prescriptions concernant l'eau de refroidissement....................................... 11
1.3.3
Performances thermiques de l'entraînement ............................................... 11
1.4
Montage des conduites de liquide de refroidissement.................................................. 12
1.4.1
Remarques................................................................................................... 12
1.4.2
Montage ....................................................................................................... 12
1.4.3
Contrôle de l'étanchéité................................................................................ 12
1.5
Refroidissement par liquide pour CMSMB50 (en préparation) ..................................... 13
1.6
Système de refroidissement par liquide pour CMSMB63 / 71 ...................................... 14
1.7
Lubrification par bain d'huile des CMSMB50 – 71 ........................................................ 14
1.8
Pas de vis 10 ................................................................................................................ 15
1.8.1
Force de maintien ........................................................................................ 15
1.8.2
Charge dynamique C des vérins électriques ............................................... 15
1.8.3
Durée de vie ................................................................................................. 15
Sommaire
Correctif – CMSM..50 – 71
3