Publicité
DÉFINITIONS DES TENUES DE SOUDURE
Souder – Unification des parties métalliques par
1.
chauffage et en laissant les métaux s'écouler
ensemble ou par martelage ou compression avec
ou sans chauffage préalable.
Polarité droite - négatif négatif pour électrode à
2.
courant direct.
Inversion de polarité - Pour les électrodes à
3.
courant continu positives.
Soudage manuel - Une opération de soudage
4.
effectuée et contrôlée entièrement au secteur.
Courant alternatif ou CA- Le courant alternatif est
5.
le type d'électricité qui inverse périodiquement sa
direction. Pour un courant de 60 cycles, le courant
va dans un sens puis dans l'autre sens 60 fois dans
la même seconde, de sorte que le courant change
de sens 120 fois en une seconde.
DC ou Courant Continu - DC est le type
6.
d'électricité qui circule dans une seule direction.
Le flux d'électricité provient de la source d'énergie
utilisée. Soudage à l'arc, procédé de soudage
à l'arc dans lequel l'alimentation est à courant
continu.
Force ARC- Un ajustement qui permet à l'opérateur
7.
d'ajuster les caractéristiques de l'arc en fonction
des exigences du travail.
Longueur ARC - La distance entre l'extrémité de
8.
l'électrode et le point où l'arc entre en contact avec
la surface de travail.
Tension ARC - La tension sur la surface de travail.
9.
Soufflage ARC - La déviation d'un câble
10.
électrique de son trajet normal en raison de forces
magnétiques.
Métal de base (matériau) - Métal (matériau) à
11.
souder, braser, couper ou couper.
Mode E - Améliore le rendement énergétique en
12.
permettant à l'opérateur de souder avec le moteur
au ralenti jusqu'à 240 ampères (mode simple).
Réduit les coûts d'exploitation et les niveaux de
bruit.
Électrode enrobée - Électrode métallique de
13.
remplissage composé consistant en un noyau
d'électrode nue pour le recouvrement des
électrodes à noyau métallique, une couche
suffisante pour empêcher le glissement du métal
PAGE 22 — DLW400ESA4WGÉNÉRATRICE-SOUDEUSE • MANUEL DE FONCTIONNEMENT —REV. #0 (03/14/18)
TERMES DE SOUDAGE
soudé a été appliquée.
Le revêtement peut contenir des matériaux assurant
des fonctions de protection contre l'atmosphère, de
désoxydation et de stabilisation d'arc, et peut servir de
source d'additions métalliques à la soudure.
Filet Soudure - section transversale triangulaire
14.
joignant deux surfaces approximativement à angle
droit l'une de l'autre dans un joint à recouvrement,
un joint en T ou un joint en coin.
Soudure par points - Parties soudées d'un
15.
assemblage soudé pour un alignement correct
jusqu'à la fin des soudures.
Nombre de teintes - Ce nombre correspond à la
16.
luminosité ou à la noirceur du casque. Le nombre
de lentilles compris entre 2 et 14 où 2 correspond
à l'objectif le plus clair et 14 à l'objectif le plus
sombre.
CC ou courant constant - Dans ce mode,
17.
l'intensité ou le courant reste constant, mais la
tension continue varie en fonction de la longueur
de l'arc. Ce mode est appliqué aux processus
SMAW, FCAW et GTAW.
CV ou tension constante - Dans ce mode, la
18.
tension continue reste constante, mais l'intensité
du courant continu changera légèrement. Ce mode
est appliqué à GMAW, FCAW et GTAW.
Connexion parallèle - Connectez simplement les
19.
bornes positives entre elles, puis connectez-les
aux terminaux ensemble. Cela garantit que les
machines sont placées le plus près possible les
unes des autres.
Le soudage doit être réduit de manière appropriée
pour traiter l'ampérage supplémentaire. Les rhéostats
doivent être fixés à la même intensité ou le plus près
possible. (Remarque : Contrairement aux modèles
concurrents, aucune boîte parallèle n'est nécessaire
avec les génératrices-soudeuses Multiquip.)
PROCESSUS DE SOUDAGE
„ SMAW– Soudage à l'arc avec un métal blindé
„ FCAW– Soudage à l'arc avec fil fourré
„ GMAW– Soudage à l'arc sous gaz-métal
„ GTAW– Soudage à l'arc sous gaz-tungstène
„ ACAC - Coupe à l'arc au carbone
Publicité
