Publicité
Systèmes de ventilation AVEA
Annexe D : Gammes et précisions du moniteur
AFFICHAGE DESCRIPTION
MONITEURS DE VOLUME
Le volume mesuré pendant la phase inspiratoire représente le volume courant inspiré, et le volume mesuré au cours de la phase
expiratoire est le volume courant expiré. Ce volume ne comprend pas le volume issu de la fonction Compensation de compliance du
circuit pour les cycles contrôlés en volume.
Vce
Volume courant expiré. Les relevés du volume
expiré sont mesurés par le capteur de débit
expiratoire. Ce relevé peut être affecté par le
réglage de l'humidificateur du ventilateur. Quand
un capteur de débit proximal est utilisé, le Vce est
mesuré lorsque le débit expiratoire émane du
patient au point d'insertion du capteur (entre la
pièce en Y et l'interface du patient).
Vce/kg
Volume courant expiré ajusté en fonction du poids
du patient.
Vci
Volume courant inspiré. Le Vci est mesuré par le
capteur de débit inspiratoire à l'intérieur du
ventilateur et reflète le volume sans compensation
relativement à la compliance des tuyaux. Il s'agit du
calcul de la différence entre le débit administré et le
débit expiré pendant l'inspiration. Quand un
capteur de débit proximal est utilisé, le Vci est
mesuré lorsque le débit inspiratoire (exprimé en
volume) arrive au patient au point d'insertion du
capteur (entre la pièce en Y et l'interface du
patient).
Vci/kg
Volume courant inspiré ajusté en fonction du poids
du patient.
Vc spon
Volume courant spontané. Un Vc spon de zéro (0)
indique que la dernière respiration était une
respiration non spontanée. Il s'agit d'une valeur
instantanée.
Vc spon/kg
Volume courant spontané ajusté en fonction du
poids du patient.
Vc imp
Volume courant imposé. Apparaît sous forme de
moyenne soit de 8 inspirations soit d'une minute,
selon le cas.
Vc imp/kg
Volume courant imposé ajusté en fonction du poids
du patient.
Vdel
Volume machine total délivré mesuré par le capteur
de débit inspiratoire du ventilateur. Cette valeur
sera supérieure au Vci si la compensation de la
compliance de la tubulure est active.
% de fuite
Pourcentage de fuite. La différence entre le volume
courant inspiré et expiré. Exprimé en pourcentage.
Ve
Volume minute. Volume de gaz expiré au cours
des 60 secondes écoulées.
Ve/kg
Volume minute ajusté en fonction du poids du
patient.
Ve spon
Volume minute spontané.
Ve spon/kg
Volume minute spontané ajusté en fonction du
poids du patient.
L2786-103 Rév. L
PLAGE
PRÉCISION
0 à 4 l
(± 20 ml + 10 % du relevé), capteur machine
adulte
(± 1 ml + 10 % du relevé), capteur du
raccord en Y en néonatalogie
0 à 4 ml/kg
0 à 4 l
(± 20 ml + 10 % du relevé), capteur machine
adulte
(± 1 ml + 10 % du relevé), capteur du
raccord en Y en néonatalogie
0 à 4 ml/kg
0 à 4 l
(± 20 ml + 10 % du relevé), capteur machine
adulte
(± 1 ml + 10 % du relevé), capteur du
raccord en Y en néonatalogie
0 à 4 ml/kg
(± 20 ml + 10 % du relevé), capteur machine
0 à 4 l
adulte
(± 1 ml + 10 % du relevé), capteur du
raccord en Y en néonatalogie
0 à 4 ml/kg
Dérivé
0 à 4 l
(± 20 ml + 10 % du relevé)
Dérivé
Dérivé
0 à 99,9 l
Dérivé
0 à 999 ml/kg
Dérivé
0 to 99,9 l
Dérivé
0 à 999 ml/kg
Dérivé
211
Publicité
