mad NR-067604-B Guide D'installation page 11

NR-067604-B, NR-067604-CS, NR-067654-CS,
4
5
6
NL
Lijn de onderplaat uit met de bovenplaat zodat de
balg er recht onder geplaatst kan worden.
EN
Aline the bottom plate with the top plate so that
the bellows can be placed right.
DE
Montieren Sie die untere platte in linie mit der obe-
re platte.
FR
Assemblez la plaque de fond en ligne avec la
plaque supérieure.
NL
Monteer de luchtbalg met de luchtaansluiting naar
boven.
EN
Mount the air bellows with the air jack up.
DE
Montieren Sie die Luftbalge mit dem Luftanschluss
nach oben.
FR
Montez le soufflet d'air avec l'air jack up.
NL
Zet de balg vast aan de boven en onderplaat.
EN
Secure the bellows to the top and bottom plate.
DE
Sichern Sie den Luftbalge auf den oberen und
unteren Platte.
FR
Sauvegarder le soufflet à la plaque supérieure et
inférieure.
11