IMMATRICULATION D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE
Toutes les embarcations doivent afficher des numéros d'immatriculation sur les côtés tribord et
bâbord du bateau. Votre bateau doit être immatriculé dans son état ou sa province principale
d'utilisation. Les numéros d'immatriculation et les autocollants de validation doivent être affichés
conformément aux lois et règlements de votre État ou de votre province.
ASSURANCE
En tant que propriétaire de bateau, vous êtes légalement responsable de tout dommage ou blessure
causée par votre bateau. Dans la majorité des États et des provinces, cela est vrai même si une
personne autre que le propriétaire opère le bateau en cas d'accident. Tout comme vous le faites
pour votre maison et votre automobile, vous devriez avoir une assurance adéquate de
responsabilité personnelle et de dommages matériels sur votre bateau. Protégez votre
investissement en assurant également votre bateau, votre moteur et votre remorque contre les
dommages physiques ou le vol. Communiquez avec votre agent d'assurance pour obtenir des
.
renseignements sur la couverture
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Il est important d'agir de façon responsable pour maintenir nos lacs et nos cours d'eau propres. Les
déchets de plastique déversés dans l'eau sont connus pour tuer des poissons et d'autres espèces
sauvages marines, et peuvent également causer des dommages aux hélices de bateaux et aux prises
d'eau. Certaines formes de déchets jetés à l'eau se retrouvent sur les plages et causent des infections et
des maladies. Les règlements de l'USCG interdisent le déversement de déchets en plastique ou d'autres
déchets mélangés à des plastiques n'importe où dans l'eau.
Le déversement d'autres formes de déchets dans l'eau à des distances spécifiées du rivage est également
interdit.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS SANITAIRES
Vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales concernant l'élimination des déchets
sanitaires. Si votre bateau est équipé d'une toilette marine ou d'un autre appareil sanitaire,
contactez l'USCG, la marina locale ou votre revendeur pour obtenir des informations sur la mise
au rebut appropriée des déchets sanitaires. Ces déchets ne doivent en aucun cas être jetés à
l'eau
8
Section 3 : Être propriétaire
SECTION 4 :
SÉCURITÉ
En tant que propriétaire du bateau, il est de votre responsabilité d'être un navigateur
sécuritaire, suivre et faire respecter les règles de sécurité, connaître et respecter les règles
de navigation nautique, et utiliser le bon sens en tout temps. Il est important que quiconque
à qui vous confiez votre bateau comprenne également ces responsabilités.
Assurez-vous de bien comprendre chacun des avertissements de sécurité qui se trouvent sur
votre bateau et de respecter les recommandations de sécurité pour la navigation de plaisance
de cette section.
Ensuite, avant d'embarquer pour une sortie, vérifiez que tout l'équipement de sécurité est à
bord et en état de marche. Cela inclut un vêtement de flottaison individuel (VFI) pour chaque
personne à bord, et tous les autres équipements de sécurité requis par l'USCG.
Confirmez que chaque passager à bord du bateau connait l'emplacement de ces articles. Pour
en savoir plus sur ces exigences en matière de sécurité, ainsi que sur les renseignements
supplémentaires sur la sécurité en bateau , consultez le site Web de l'USCG;
www.uscgboating.org.
MONOXYDE DE CARBONE
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone (CO), un gaz inodore et
incolore. Le monoxyde de carbone est toxique et peut être mortel s'il est inhalé pendant une
période de temps prolongée. Les symptômes de l'inhalation de CO comprennent, sans s'y
limiter, des étourdissements, des nausées, des maux de tête, de la somnolence,
vomissements, palpitations dans les tempes, contractions musculaires et une incapacité à
penser clairement. Si vous ou une autre personne présentez ces symptômes, faites appel aux
services d'urgence immédiatement.
Sur votre bateau, du monoxyde de carbone dans les gaz d'échappement du moteur peut
s'accumuler dans des zones fermées pendant le fonctionnement à faible vitesse ou lorsqu'il
est arrêté dans l'eau. L'utilisation de l'enceinte arrière pendant que le bateau est en
fonctionnement augmente le risque d'accumulation de CO dans votre bateau, et la présence
d'un vent de queue peut en augmenter l'accumulation. Assurez une ventilation adéquate en
tout temps et augmentez la vitesse au besoin
Le monoxyde de carbone peut être nocif ou mortel s'il est inhalé. Tenir les sorties
d'échappement à l'écart des vitres ouvertes. Assurer une ventilation adéquate en
tout temps.
.
.
DANGER
manitoupontoonboats.com
9