Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Manitou AURORA LE 2022
- Page 1 GUIDE DE L'OPÉRATEUR P/N 56-0332 RÉV. AOÛT 2022...
- Page 2 Peu après la réception de votre enregistrement de garantie par l'usine, vous pourriez recevoir un sondage sur la satisfaction de la clientèle Manitou. Nous souhaitons connaître votre avis ! Si vous ne recevez pas ce sondage, veuillez communiquer avec Manitou par courriel à manitou.consumers@brp.com.
-
Page 3: Table Des Matières
évidence dans ce manuel à l'aide des désignations indiquées ci-dessous. Vous devez Être propriétaire ........... 6 Lumières d’ancrage ..........36 comprendre toutes ces désignations avant d'opérer votre Manitou Commutateurs ............37 Utilisation prévue ............ 6 Tableau de bord ............. 37 Trousse du propriétaire ........... -
Page 4: Introduction
à vous avez aussi acheté la tranquillité d'esprit qui vient avec le savoir que Manitou venir. Chaque rôle comporte ses propres responsabilités, qui peuvent être décrites répond de chacun de ses bateaux vendus. -
Page 5: Être Propriétaire
PROCÉDURES DE GARANTIE SECTION 3 : Veuillez lire la couverture de garantie Manitou pour savoir ce qui est couvert en vertu ÊTRE PROPRIÉTAIRE de ses modalités. Vous êtes tenu d'obtenir des travaux au titre de la garantie par l'intermédiaire d'un UTILISATION PRÉVUE... -
Page 6: Immatriculation D'un État Ou D'une Province
SECTION 4 : IMMATRICULATION D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE Toutes les embarcations doivent afficher des numéros d'immatriculation sur les côtés tribord et SÉCURITÉ bâbord du bateau. Votre bateau doit être immatriculé dans son état ou sa province principale d'utilisation. Les numéros d'immatriculation et les autocollants de validation doivent être affichés En tant que propriétaire du bateau, il est de votre responsabilité... -
Page 7: Pratiques Nautiques Sécuritaires
PRATIQUES NAUTIQUES SÉCURITAIRES FONCTIONNEMENT EN TOUTE SÉCURITÉ La sécurité nautique est un sujet sérieux. Vous êtes responsable de votre propre sécurité, de « Fonctionnement en toute sécurité » signifie que ni vous ni vos passagers n'utilisez le bateau à mauvais escient et qu'ils font usage de leur bon jugement à tout moment. En plus des lois, celle de vos passagers et de celle des autres usagers de la voie navigable. -
Page 8: Sécurité En Baignade
SÉCURITÉ EN SKI NAUTIQUE SÉCURITÉ EN BAIGNADE Le ski nautique pose plusieurs dangers en plus de ceux abordés dans la section Lorsque vous vous baignez à partir de votre bateau, vous devez respecter les « sécurité en baignade ». Les règles de base de ski nautique doivent être respectées. recommandations de base suivantes en matière de sécurité... -
Page 9: Étiquettes De Sécurité
Les étiquettes de sécurité présentes sur votre Manitou servent de rappels d’importantes considérations de sécurité. Voici les étiquettes que l'on trouve couramment sur les bateaux Manitou. Notez leur emplacement sur votre propre bateau, lisez-les attentivement et suivez leurs directives. Demandez aux passagers de faire de même. -
Page 10: Équipement De Sécurité Requis
Contactez l'USCG pour obtenir des détails Lorsque vous faites le plein de votre Manitou, il est important de savoir que l'essence sur l'équipement de sécurité requis et consultez les autorités locales, d’état et de la peut poser un risque pour la santé... -
Page 11: Conditions Dangereuses
être remplacées immédiatement en communiquant avec temps. votre concessionnaire Manitou local. Manitou n'est pas responsable des dommages ou blessures pouvant survenir lors Exemple de plaque de capacité de l'utilisation de votre bateau dans des conditions de navigation dangereuses, y compris, mais sans s'y limiter, aux dommages causés par des souches, des haut-... - Page 12 Exemple d'avis de conformité Exemple d'avis de conformité Étiquette de la proposition 65 de l’état de la Californie canadien pour les bateaux de canadien pour les bateaux de moins de 6 mètres (applicable plus de 6 mètres (applicable uniquement aux bateaux uniquement aux bateaux vendus au Canada) vendus au Canada)
-
Page 13: Carburant
Pour profiter au maximum de votre expérience de navigation de plaisance à bord de votre propulsion hydraulique, les hydroglisseurs, les aéroglisseurs). L'étiquette Manitou, il est important de connaître votre bateau. Dans cette section, vous trouverez les d'information sur le système de contrôle des émissions de la Californie fournit des étapes pratiques et les actions spécifiques nécessaires pour faire fonctionner votre bateau... -
Page 14: Ravitaillement En Carburant
Tous les bateaux- maritimes de réaliser cette inspection. pontons Manitou sont compatibles avec des mélanges de carburant contenant jusqu'à 10 % d'éthanol (E10). L'autocollant illustré ci-dessous doit être présent près • Suivez toutes les étiquettes de sécurité apposées sur la pompe à carburant. -
Page 15: Information Sur La Capacité Du Bateau
Il est important de connaître la capacité de votre bateau afin de ne pas le surcharger. Une plaque informative indiquant la capacité de votre Manitou se trouve sur la console du capitaine. Cette plaque indique le poids, le nombre de personnes et les capacités de puissance maximales. -
Page 16: Rangement De L'équipement À Bord
• Les pontons V-Toon Manitou dotés de moteurs de plus grande puissance sont • Si vous êtes pris dans de fortes vagues, dirigez-vous directement dans les vagues ou susceptibles de se déplacer plus haut dans l'eau, ce qui permet une accélération plus rencontrez-les à... -
Page 17: Amarrage
NMMA et au manuel d'utilisation de la correspondre à la taille de la boule d'attelage de votre véhicule de remorque. La remorque. bonne taille de la boule est généralement indiquée sur le coupleur de la remorque. 30 Section 5 : Opération de votre Manitou manitoupontoonboats.com 31... -
Page 18: Chaînes De Sécurité
RAPPELS DE REMORQUAGE l'étiquette du stabilisateur et dans le manuel du moteur. Pour éviter les accidents, gardez à l'esprit la pleine hauteur de votre Manitou remorqué en • Retirez l'eau du vivier, du puits moteur, de l’espace de rangement dans le tube et des tout temps. -
Page 19: Entreposage Sur Blocs
SECTION 6: ENTREPOSAGE SUR BLOCS Si vous placez votre Manitou sur des blocs pour l'entreposage, il est important de placer les ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE blocs sous les zones les plus solides du ponton. Les schémas ci-dessous illustrent ces emplacements pour les coques à deux et trois pontons. Assurez-vous que le poids du bateau Dans cette section, vous en apprendrez davantage sur les systèmes électriques embarqués de... -
Page 20: Lumières
TABLEAU DE BORD bateau peut différer de celles illustrées ici. Le tableau de bord installé sur votre Manitou affiche des informations sur le moteur et LUMIÈRES D'AMARRAGE les systèmes connexes. Le tableau de bord est situé à la barre de votre bateau. Les relevés normaux des jauges fournissent un point de référence pour juger du... -
Page 21: Description Du Tableau De Bord
DESCRIPTION DU TABLEAU DE BORD MODÈLES EXPLORE AURORA LE, AURORA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. L'écran numérique Garmin fournit des informations permettant de surveiller la performance de votre bateau. Il vous permet d'afficher les messages d'état du moteur, y compris les messages de diagnostic, les alertes d'anomalie et les informations sur les paramètres. -
Page 22: Commandes
Pour concessionnaire Manitou. plus d'informations sur l'affichage numérique Garmin, reportez-vous à la documentation Votre bateau Manitou est équipé de l'un des systèmes de direction suivants : fournie dans la trousse du propriétaire. Celle-ci contient des informations détaillées sur les •... -
Page 23: Fonctions De Pilote Automatique Et Du Point De Consigne (Si Équipé)
MANETTE DE DIRECTION EN OPTION CONSIGNE (SI ÉQUIPÉ) Votre Manitou peut être équipé d’une manette de direction en option. Si c'est le cas, veuillez-vous reporter au manuel du système de direction par manette fourni dans la Un pilote automatique ou une fonction de point de consigne automatique permet à votre trousse du propriétaire pour connaître le fonctionnement spécifique. -
Page 24: Système De Commande De Changement De Vitesse Et D'accélération
N'oubliez pas que ces informations peuvent ne pas s'appliquer à votre système de commande Si une tour sport est présente sur votre Manitou, notez que la tour doit être des vitesses et d'accélération. Pour en savoir plus, lisez le manuel du conducteur de la en position relevée pendant le remorquage. -
Page 25: Plate-Forme De Natation Sur Les Modèles Rotax
MISE EN GARDE REVÊTEMENT DE SOL Les bateaux Manitou offrent deux types de revêtement de sol : le vinyle et le Compass HB. N’embarquez rien sur la surface de la L'entretien et la maintenance de ces types de revêtement de sol sont décrits dans cette section. -
Page 26: Toit Et Toiles En Tissu
TOIT ET TOILES EN TISSU sans taches. Avant de nettoyer ces tissus, déterminez le niveau de salissure. Suivez ensuite Votre Manitou est équipé de série d'un toit bimini et peut également être équipé d'un toile les instructions appropriées fournies dans cette section. -
Page 27: Entretien Des Surfaces Extérieures Et Des Éléments Graphiques
• Toutes les cires doivent être utilisées avec prudence. De nombreuses cires contiennent L'entretien régulier est un élément important pour tirer le meilleur parti de votre Manitou. des solvants et des colorants qui peuvent endommager de façon permanente le Dans cette section, vous apprendrez les actions que vous devez prendre pour préserver et revêtement protecteur du tissu recouvert de vinyle. -
Page 28: Surfaces En Aluminium
Jetez les appâts animaux du bateau, de vivants non désirés la remorque et de tout dans les poubelles. équipement de sports nautiques. 52 Section 10 : Entretien de votre Manitou manitoupontoonboats.com 53... -
Page 29: Liste De Contrôle D'eae
Si vous avez des questions concernant les positions de passagers ou capacité de charge de votre bateau, veuillez Extérieur(s) Filtres d'admission d'eau communiquer avec votre concessionnaire Manitou local pour obtenir de plus Boîtier d'engrenages amples renseignements. Hélice Remorque Glissières et/ou rouleaux... -
Page 30: Index
SECTION 13 : INDEX Répartition du poids 28 Accessoires 38 Échelle 12, 26, 46, 54 Lancement 10, 25, 30, 32 Affichage numérique 37 Échelle d’embarquement de la poupe 46 Lumière(s) 36, 38, 39 Sécurité du système de carburant 17 Amarrage 30, 43 Élimination des déchets 8 Lumière d’ancrage 36, 38, 39 Sécurité... - Page 31 EXPLOREZ UN MONDE D'AVENTURE AVEC TOUS NOS PRODUITS BRP. BRP.COM...