Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and operating instructions for geniovent.x 600 - 900 S
Notice de montage et mode d'emploi geniovent.x 600 - 900 S
La pompe de relevage de condensats ne peut
être contrôlée que si l'appareil est en marche. À cet
effet, remplir le bac à condensat avec de l'eau et
vérifier que la pompe aspire l'eau lorsque l'appa-
reil est en marche.*
* Uniquement pour les versions avec échangeur de chaleur
à contre-courant croisé (variante G).
10 Fonctions spéciales
10.1 Mode Auto Détecteur
(fonctionnement selon les besoins)
Active le mode automatique avec régulation par détecteur
pour assurer une ventilation hygiéniquement parfaite. La
régulation de la ventilation se fait au moyen des valeurs de
l'humidité et/ou de la qualité de l'air CO2/COV. Le mode
automatique est désactivé de manière limitée dans le
temps si le niveau de ventilation a été réglé manuellement.
La durée du fonctionnement manuel dépend du paramètre
Durée Niveau de ventilation.
Ce mode de fonctionnement peut être sélectionné à partir
de l'unité de commande principale. Si la ventilation nomi-
nale est activée par une unité de commande simple (mode
solo), l'appareil de ventilation commute également sur Au-
to Détecteur.
10.2 Bypass
Les appareils sont équipés d'une régulation de bypass.
Celle-ci assure un refroidissement passif du bâtiment (si les
conditions préalables pour ce faire sont réunies) et veille à
ce que lors du refroidissement, la température minimale
de l'air entrant ne soit pas atteinte.
10.3 Stratégies de protection contre le gel
Appareils avec registre de préchauffage
Le registre de chauffage électrique protège l'appareil
contre le gel et empêche le givrage de l'échangeur de cha-
leur. L'appareil de ventilation règle la température à l'en-
trée de l'appareil sur la température à l'entrée d'air mini-
male (réglage usine -1°).
Remarque : pour des appareils équipés d'un échangeur de
chaleur enthalpique ou d'un registre de préchauffage, la
température à l'entrée d'air minimale est réglée.
Si la température d'air rejeté, (en cas de défaillance du re-
gistre de chauffage électrique), tombe en-dessous de la va-
leur T-air rejeté min. réglée à l'usine, l'appareil de ventila-
FR
Aerex HaustechnikSysteme GmbH I Steinkirchring 27 I 78056 Villingen-Schwenningen I Germany I Service +49 7720 694880 I info@aerex.de I www.aerex.de
tion s'arrête. Un défaut de protection contre le gel s'af-
fiche sur l'unité de commande.
Si la puissance de chauffage ne suffit pas à des conditions
extrêmes (augmentation du débit d'air et température ex-
térieure très basse), l'appareil de ventilation commute sur
un niveau de ventilation inférieur.
Appareils sans registre de préchauffage
Si la température de l'air rejeté tombe à la valeur réglée T-
air rejeté min. (réglage usine fixe), le ventilateur d'air en-
trant s'arrête (indépendamment du type d'échangeur de
chaleur).
Si la température de l'air rejeté remonte sous l'effet de
l'écoulement continu d'air sortant (augmentation de la
température réglée d'air rejeté, réglage usine fixe), le ven-
tilateur d'air entrant se remet en marche.
Si un autre préchauffage régulé est rajouté en amont (pré-
chauffage électrique), le préchauffage est utilisé comme
protection contre le gel. Toutefois, si la température de
l'air rejeté tombe en-dessous de la température réglée « T-
air rejeté min. », l'appareil de ventilation commute sur
Dysfonctionnement après un bref délai de temporisation.
10.4 Contact de commutation (libre de potentiel)
Fonctions commutables avec le contact libre de potentiel
de la platine principale :
• Alarme
• Remplacement de filtre
• Affichage de fonctionnement
• Réchauffage
• Préchauffage
• Volet extérieur
• EG à saumure (pompe non régulée)
• Fonction de refroidissement
Fonction Alarme : contact de commutation ouvert pen-
dant le fonctionnement. En cas de dysfonctionnement, le
contact reste fermé jusqu'à l'acquittement.
Fonction Remplacement de filtre : le contact de commuta-
tion se ferme lorsque le remplacement de filtre est parve-
nu à échéance.
Fonction Affichage de fonctionnement : le contact de
commutation se ferme lorsque les ventilateurs sont actifs
(au niveau de ventilation VPH, VR, VN, VPC ou VI). Le
contact reste ouvert à l'arrêt ou en cas de dysfonctionne-
ment.
En cas de préchauffage / réchauffage : endom-
magement de l'appareil en cas d'installation incor-
recte. En sélectionnant un préchauffage ou ré-
chauffage externe, commuter l'alimentation élec-
trique du composant par le biais d'un relais ex-
terne.
Fonction Réchauffage : le contact de commutation com-
mute un registre de chauffage situé en aval sur Marche/Ar-
rêt. La fonction de réglage de la température de l'air en-
trant est activée dans le menu des raccourcis Température.
La tension d'alimentation du registre de réchauffage passe
par un relais externe et non par le contact de la platine de
base.
Réchauffage Marche : se met en marche automatique-
ment lorsque la température ambiante de consigne est dé-
passée par le bas.
Réchauffage Arrêt : s'arrête automatiquement lorsque la
température ambiante réelle a dépassé la température
ambiante de consigne. La température ambiante réelle est
relevée par la sonde de température sélectionnée.
Fonction Préchauffage : le contact de commutation com-
mute un préchauffage (électrique / hydraulique) externe
situé en amont sur Marche/Arrêt. Le préchauffage assure
la protection contre le gel.
Préchauffage Marche : se met en marche automatique-
ment lorsque la température à l'entrée d'air minimale (ré-
glage usine) + Chauf. T-entrée d'air Offset n'est pas at-
teinte.
Préchauffage Arrêt : s'arrête automatiquement lorsque la
température à l'entrée d'air minimale (réglage usine) +
Chauf. T-entrée d'air Offset est dépassée.
Fonction Volet extérieur : le contact de commutation se
ferme dès que les ventilateurs démarrent. En l'absence de
rotation, le contact s'ouvre. Ceci arrive également lors des
pauses en mode de protection contre l'humidité.
Fonction Refroidissement : le contact de commutation se
ferme dès que la température ambiante max. est dépas-
sée.
10.5 Contact pour dispositif de sécurité externe
Il est possible de brancher un dispositif de sécurité externe
(p. ex. contrôleur de pression différentielle, détecteur de
fumée, centrale de signalisation d'incendie) à la borne X2
(12 V).
Foyers dépendants de l'air ambiant
Le fonctionnement simultané d'un appareil de ventilation
et d'un foyer dépendant de l'air ambiant nécessite l'emploi
d'un contrôleur de pression différentielle comme dispositif
de sécurité. Le contrôleur de pression différentielle évite
que l'installation de ventilation puisse continuer à fonc-
tionner alors que la pression atmosphérique sur le site
d'installation du foyer baisse par rapport au tirage de la
cheminée. Si c'est le cas, l'appareil de ventilation s'arrête.
Le contrôleur de pression différentielle fait fonction de
contact de repos. Dès que la dépression inadmissible est
atteinte, le contrôleur de pression différentielle s'ouvre et
interrompt alors directement l'alimentation électrique des
ventilateurs. Le cas échéant, le registre de chauffage élec-
trique s'éteint également. Information : la remarque
« Coupure de sécurité externe activée » s'affiche sur l'unité
de commande. Dès que le contrôleur de pression différen-
tielle est fermé, l'appareil de ventilation se remet en
marche.
Dispositif de sécurité externe
Si le dispositif de sécurité branché sur la borne X2 (12 V)
réagit (pression erronée, fumée, etc.), l'appareil de ventila-
tion s'arrête automatiquement.
10.6 Test de commutation
Un test de commutation permet de vérifier les composants
des appareils ou accessoires suivants.
• Ventilateur d'air entrant / d'air extérieur
• Ventilateur d'air sortant / d'air rejeté
• Clapet de bypass
• Registre de chauffage (sur la platine principale)
• Contact de commutation platine de base (platine princi-
pale)
• Pompe de circulation à saumure (avec ZP 1)
• Clapet de zone Zone 1 et 2 (avec ZP 1)
• Clapet d'air 3 voies (avec ZP 1)
• Relais réchauffage (avec ZP 1)
Vous savez alors si les composants sont actuel-
lement activés ou désactivés, voire ouverts ou fer-
més.
10.7 Liaison par réseau / serveur Web
AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution. Avant
de retirer le cache de révision, couper du secteur
l'appareil de ventilation sur tous les pôles, le sécu-
riser contre toute remise en service et apposer un
panneau d'avertissement de manière bien visible.
1. Relier l'appareil de ventilation et le PC* au routeur / ré-
seau avec un câble Patch.
* Configurations du système requises : PC avec accès
Internet et Internet Explorer à partir de la vers. 11.
2. Sur le PC / ordinateur portable, régler l'adresse IP sur
automatique (DHCP) et sauvegarder le réglage.
7185.1234.0003_RLF.9_02.23_AS
13
Publicité
Table des Matières
