Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and operating instructions for geniovent.x 600 - 900 S
Notice de montage et mode d'emploi geniovent.x 600 - 900 S
3. Rentrer http://maicokwl sur la ligne d'adresse du navi-
gateur Internet. Une fenêtre de saisie apparaît.
4. Comme utilisateur : saisir le nom d'utilisateur admin. La
saisie d'un mot de passe n'est pas nécessaire. Le ser-
veur Web s'ouvre.
Comme installateur : rentrer le nom d'utilisateur ser-
vice et le mot de passe 6940. Le serveur Web s'ouvre.
Information : Vous pouvez désormais accéder à l'appa-
reil de ventilation à partir de tous les PC de votre ré-
seau sous http://maicokwl.
5. Procéder à la mise en service.
6. Retirer le câble de raccordement. Monter le couvercle
de visite et la tôle frontale.
10.8 Commande par APPLI / Outil Web
1. Réaliser le branchement. Ce faisant, positionner en plus
le paramètre air@home sur oui à l'étape 2 dans le ser-
veur Web sous Réglages/Internet.
2. Appeler outil Web AIR@home (www.air-home.de) ou
APPLI AIR@home.
3. Se connecter avec les données d'accès reçues par e-
mail lors de l'enregistrement.
10.9 Réglage usine
Les réglages usine entraînent la perte définitive
des réglages de l'appareil. Sauvegardez vos don-
nées au préalable avec le logiciel de mise en ser-
vice. Les deux fonctions de réglage usine per-
mettent de réinitialiser les réglages de l'appareil.
Réinitialiser niveau client et installateur
Réglage usine complet, tous les paramètres de l'appareil
sont réinitialisés aux réglages usine.
Réinitialiser niveau client
Tous les réglages effectués au niveau client sont réinitiali-
sés au réglage usine. Les réglages effectués dans le menu
Installateur sont conservés.
11 Fonctions Platine supplémentaire
Fonctions Platine supplémentaire 1
La console de commande comprend un emplacement
d'enfichage ZP1 ou ZP2 pour les platines supplémentaires
optionnelles. L'installation est effectuée selon les Instruc-
tions d'utilisation des accessoires.
FR
Aerex HaustechnikSysteme GmbH I Steinkirchring 27 I 78056 Villingen-Schwenningen I Germany I Service +49 7720 694880 I info@aerex.de I www.aerex.de
Possibilités de réglage des interrupteurs DIP (1 fonction ré-
glable seulement) : EG à saumure, ventilation par zone,
clapet d'air 3 voies ou réchauffage.
Fonctions Platine supplémentaire 2
La console de commande comprend un emplacement
d'enfichage ZP1 ou ZP2 pour les platines supplémentaires
optionnelles. L'installation est effectuée selon les Instruc-
tions d'utilisation des accessoires.
Possibilités de réglage des interrupteurs DIP (1 fonction ré-
glable seulement) :
• Commande à pression constante des ventilateurs.
• Surveillance de filtres par détecteur de mesure de pres-
sion.
Réglage réchauffage
PRUDENCE ! Endommagement de l'appareil en cas
d'installation incorrecte. En sélectionnant Réchauf-
fage, commuter l'alimentation électrique des com-
posants par le biais d'un relais externe.
PRUDENCE ! Endommagement de l'appareil en cas
de raccordement incorrect de la tension d'alimen-
tation. Le courant de charge doit être fourni par
une source externe. Il ne doit pas être commuté
par le biais de la platine principale.
12 Modules enfichables EnOcean / KNX
12.1 Composants EnOcean
Installer le module enfichable selon les Instructions d'utili-
sation des accessoires.
12.2 Composants KNX
Le niveau installateur ne peut pas être sélectionné via KNX.
Pour ce faire, utilisez le logiciel de mise en service, l'APPLI
AIR@home ou l'outil Web AIR@home.
Pour les paramètres et les fonctions possibles →
Instructions d'utilisation des accessoires.
13 Accessoires en option
13.1 Commandes d'air ambiant
RLS T1 SYS (n° de réf. 0157.1643) : module de commande à
écran tactile pour appareils de ventilation avec régulation
air@home. Écran couleur graphique TFT avec haute résolu-
tion et guidage intuitif de l'utilisateur à travers les menus.
• Pour la commande et la configuration des différents pro-
grammes horaires, modes de fonctionnement, niveaux
de ventilation, du refroidissement nocturne automa-
tique, du mode de rinçage etc. ainsi que pour l'affiche
d'informations d'état et de messages d'alarme.
• Compatible multiposte : jusqu'à 10 différents appareils
geniovent.x avec régulation air@home peuvent être
commandés.
• Actualisable avec carte micro SD.
• Langue préconfigurée : allemand
Caractéristiques techniques
• Tension de service : 12 V CC
• Coloris : blanc similaire RAL 9010
• Matériau : polystyrol, sans PVC
• L x H x P : 132 x 92 x 19 mm
• Type de montage : apparent
• Type de protection : IP 00
On peut commander seulement une RLS T1 SYS
ou une RLS G1 WS. Un fonctionnement parallèle
des deux modules de commande est impossible.
Pour l'équipement ultérieur optionnel, le remplacement
et les explications générales de la commande d'air am-
biant RLS T1 SYS → Notice de montage et mode d'emploi
des accessoires sur www.aerex.de.
13.2 Registre de préchauffage électrique
Pour les variantes (E) avec échangeur de chaleur enthal-
pique, disponible comme accessoire. Les variantes (G) avec
échangeur de chaleur à contre-courant croisé sont équi-
pées en série d'un registre de préchauffage électrique. Ceci
empêche le givrage de l'échangeur de chaleur en cas de
températures d'air extérieur inférieures à 0 °C.*
13.3 Registre de réchauffage électrique
Sert au réchauffage de l'air entrant.*
13.4 Détecteur CO2 externe
Détecteur supplémentaire pour saisir la concentration ac-
tuelle externe de CO2 dans l'air. En série, un détecteur CO2
interne est installé dans tous les appareils. Le montage
s'effectue en dehors de l'appareil de ventilation. Selon la
concentration actuelle de CO2, l'appareil de ventilation
adapte les débits d'air en fonction des besoins. Si la
concentration actuelle de CO2 dans l'air s'améliore, la vi-
tesse de rotation des ventilateurs d'appareils de ventila-
tion diminue. Si la concentration actuelle de CO2 se dé-
grade, la vitesse de rotation des ventilateurs d'appareils de
ventilation augmente.
13.5 Détecteur COV externe
Détecteur supplémentaire pour saisir la qualité externe de
l'air. En série, un détecteur CO2 interne est installé dans
tous les appareils. Le montage s'effectue en dehors de l'ap-
pareil de ventilation. Selon la qualité de l'air, l'appareil de
ventilation adapte les débits d'air en fonction des besoins.
Si la qualité de l'air s'améliore, la vitesse de rotation des
ventilateurs d'appareils de ventilation diminue. Si la qualité
de l'air se dégrade, la vitesse de rotation des ventilateurs
d'appareils de ventilation augmente.
13.6 Capteur de mouvement (PIR)
L'appareil doit être mis en marche pour fonctionner avec
un capteur de mouvement. Celui-ci active les ventilateurs
d'appareils de ventilation lorsque des personnes se
trouvent dans la pièce. En cas de sélection du mode de
fonctionnement ‹ Manuel ›, l'appareil fonction en mode
manuel après un mouvement. En cas de sélection du mode
de fonctionnement ‹ Auto / Temps ›, l'appareil fonctionne
en mode de détection (en fonction des besoins) après un
mouvement. La durée de fonctionnement par temporisa-
tion peut être réglée (5...12...120 min).
13.7 Interrupteur de gaz de fumée
Un interrupteur de gaz de fumée est un dispositif de sécu-
rité permettant la détection précoce de la fumée et d'évi-
ter sa propagation dans les unités d'habitation via l'instal-
7185.1234.0003_RLF.9_02.23_AS
14
Publicité
Table des Matières
