Page 2
CompactFlash, CF et le logo CF sont des marques commerciales de la CompactFlash Association (CFA). HP, le logo HP, JetSend et PhotoSmart sont la propriété de Hewlett-Packard Company. Mac, le logo Mac et Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer, Inc.
table des matières Chapitre 1 mise en route................1 affichage du guide d’utilisation ................... 1 emplacement des informations ..................2 pièces de l’imprimante....................4 panneau de configuration..................5 voyants ......................6 configuration de l’imprimante ..................6 éléments nécessaires ................... 6 chargement du papier ..................
Page 4
1215/1115 Chapitre 3 impression sans ordinateur ............25 réglage du type et du format de papier..............25 impression de photos à partir d’une carte mémoire............26 choix des photos à imprimer ................27 impression d’une planche- contact............... 27 sélection des photos sur le panneau de configuration ..........
Si vous ne possédez pas Acrobat Reader, vous devrez d’abord l’installer à partir du CD HP PhotoSmart pour pouvoir afficher le Guide d’utilisation électronique. Après avoir installé le logiciel HP PhotoSmart sur votre ordinateur, vous pourrez afficher le Guide d’utilisation. Pour afficher le Guide d’utilisation : •...
1215/1115 emplacement des informations mise en route guide des fonctions guide d’utilisation de base déballage de l’imprimante autres éléments nécessaires pièces de l’imprimante panneau de configuration voyants chargement du papier chargement dans le bac papier chargement dans le bac photos chargement d’une enveloppe...
Page 7
à outils hp photosmart (Windows) utilisation de l’utilitaire hp photosmart (Macintosh) nettoyage de l’imprimante nettoyage de la partie externe nettoyage des cartouches d’impression dépannage...
1215/1115 pièces de l’imprimante Capot supérieur Bac de SORTIE S’ouvre pour permettre Recueille vos photos Panneau de configuration le remplacement des ou vos documents Voir détails page suivante cartouches d’impression imprimés Logement pour carte Guide de largeur mémoire SmartMedia...
1215/1115 panneau de configuration Exemplaire Ecran LCD Sert à sélectionner le Affiche des informations sur nombre d’exemplaires à l’état de l’imprimante imprimer Choisir les photos Taille photo Permet de choisir les Permet de choisir les photos de la carte mémoire dimensions d’impression de...
1215/1115 voyants Voyant du logement de carte mémoire SmartMedia Allumé - la carte mémoire est correctement installée Clignotant - la carte dans le logement est en cours de lecture/d’écriture Voyant Attention Eteint - aucune carte installée, carte mal installée ou autre logement de...
Vous pouvez imprimer sur du papier de type et de dimensions différentes. Pour une qualité optimale, nous vous conseillons d’utiliser du papier jet d’encre HP. Par exemple, si vous imprimez une photo, utilisez du papier photo HP Premium Plus pour obtenir un résultat de qualité photographique.
Vous pouvez imprimer sur du papier de types et de formats différents. Pour papier une qualité optimale, nous vous conseillons d’utiliser du papier jet d’encre HP. Par exemple, si vous imprimez une photo, veillez à utiliser du papier photo HP Premium Plus pour obtenir un résultat de qualité photographique.
Page 13
1215/1115 Placez une pile de feuilles dans le bac. • Chargez le papier face imprimable vers le bas (le côté sur lequel l’image sera imprimée doit être orienté vers le bas). L’impression s’effectue sur la face inférieure du papier dans le bac, et le document sort face imprimée vers le haut dans le bac de SORTIE.
1215/1115 chargement du papier dans le bac photo Utilisez le bac photo pour imprimer sur du papier photo 10 × 15 cm. Vous n’êtes pas obligé de vider le bac papier. Pour charger du papier dans le bac photo : Dans le bac de SORTIE, tirez le levier (accessible depuis le bac de SORTIE) à...
Attention : vérifiez que vous disposez des cartouches correctes. Utilisez d’impression une cartouche 3 couleurs (HP n° 78) et une cartouche noire (HP n° 45). Les autres modèles de cartouches ne fonctionneront pas sur votre imprimante. Attention : ne rechargez pas vous-même vos cartouches d’impression. Les dommages provoqués par la modification ou le remplissage...
Page 16
1215/1115 Retirez la bande adhésive de la nouvelle cartouche : • retirez la cartouche de son emballage ; • saisissez la languette verte et retirez la bande bleue en veillant à ne pas endommager les contacts cuivre de la cartouche.
Si vous chargez une mise à jour de votre pilote sur Internet, il ne comporte pas HP Photo Printing. Ce logiciel sert à créer des pages d’album et des cartes de vœux sur votre ordinateur. Il doit être installé à...
présentation de l’imprimante menu Outils Vous accédez au menu Outils en appuyant sur le bouton Outils. Les options de ce menu permettent de modifier les paramètres de l’imprimante à partir du panneau de configuration. modèle 1215 Options du menu Outils Valeurs possibles Impression Page de test Nettoyer les cartouches d’impression...
1215/1115 modèle 1115 options du menu Outils Valeurs possibles Impression Page de test Nettoyer les cartouches d’impression Choisir type papier/défaut Aucun type par défaut Papier photo Papier normal Choisir type papier/défaut Aucun type 8,5 × 11 (21,6 × 27,9 cm) 4 ×...
1215/1115 page de test Vous pouvez imprimer une page de test pour contrôler l’état de vos cartouches et vérifier que le papier est chargé correctement. Pour imprimer une page de test : Veillez à ce que du papier ordinaire soit chargé dans le bac papier.
1215/1115 modèle 1115 Vous pouvez régler votre imprimante de manière à ce qu’elle imprime sur un papier déterminé en modifiant le format et le type par défaut ou à ce qu’elle vous demande à chaque impression le type et le format du papier.
Page 23
1215/1115 Album Photo Economiseur papier Pour sélectionner la mise en page : Sur le panneau de configuration, appuyez sur le bouton Outils jusqu’à ce qu’un message vous demande si vous souhaitez sélectionner la mise en page, puis appuyez sur OK/Oui.
1215/1115 recadrage L’imprimante rogne automatiquement une photo à la taille exacte que vous sélectionnez. Si, par exemple, vous sélectionnez une taille de 102 × 152 mm, l’imprimante applique ces dimensions en mesurant la photo à partir de son centre. Cela s’appelle Recadrage normal. Si vous voulez imprimer toute la photo, sélectionnez Image entière.
1215/1115 couleur photo Lorsque vous imprimez directement à partir d’une carte mémoire, vous (modèle 1215) pouvez régler l’imprimante pour que les photos s’impriment en couleur, noir et blanc, sépia ou ancien. Les photos imprimées en sépia apparaissent dans des tons bruns qui les font ressembler à...
1215/1115 cartes mémoire Si votre appareil photo numérique stocke ses photos sur une carte mémoire, vous pouvez insérer cette carte dans votre imprimante pour imprimer ou enregistrer les photos. Vous serez guidé dans ce processus par les messages de l’écran LCD.
1215/1115 insertion d’une Après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, vous carte mémoire pouvez les imprimer immédiatement ou les enregistrer sur votre ordinateur à l’aide de l’imprimante. Avant d’insérer une carte mémoire, veillez à ce que l’imprimante soit sous tension.
Votre imprimante couleur HP PhotoSmart 1215/1115 vous permet d’imprimer directement à partir d’une carte mémoire ou par communication infrarouge sans que vous deviez vous relier à un ordinateur. Vous pouvez utiliser le panneau de configuration pour choisir des photos sur une carte mémoire ou envoyer un fichier ou des photos à...
1215/1115 Le modèle 1115 permet de définir un type et un format de papier par défaut. Utilisez cette option si vous imprimez généralement sur un seul type de papier de même format, pour ne pas à sélectionner ces paramètres à...
1215/1115 choix Pour choisir les photos à imprimer, vous pouvez utiliser : des photos • une planche-contact imprimée pour voir toutes les photos stockée sur à imprimer la carte mémoire (recommandé) ; • l’écran de votre appareil photo numérique pour afficher des miniatures des photos.
1215/1115 Pour imprimer une planche-contact : Introduisez la carte mémoire dans l’imprimante. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section “insertion d’une carte mémoire”, page 23. Vérifiez que le panneau de configuration affiche : TOUTES PHOTOS...
Page 33
1215/1115 Pour sélectionner toutes les photos sur une carte mémoire : Insérez la carte mémoire dans l’imprimante. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section “insertion d’une carte mémoire”, page 23. Appuyez sur Choisir les photos jusqu’à ce que le panneau de configuration affiche ALL.
1215/1115 Appuyez sur Choisir les photos jusqu’à ce que le numéro 15 apparaisse à la suite du tiret. Appuyez sur OK/Oui. Pour sélectionner un fichier DPOF : Sélectionnez des photos en créant un fichier DPOF sur votre appareil photo numérique.
à la section “messages d’erreur”, page 39. informations importantes pour les PC sous Windows Si vous utilisez votre imprimante HP PhotoSmart avec un PC sous Windows, l’imprimante requiert une connexion continue à l’ordinateur. Ce dernier utilise ce lien de communication pour accéder aux cartes mémoire situées dans l’imprimante et en lire l’état, ainsi que celui des cartouches...
Page 36
; • L’imprimante hp photosmart n’a pu être détectée - l’impression est possible, mais la carte N’EST PAS accessible (Can not find the hp photosmart printer - Printing may be available but card access is NOT available).
Vous pouvez télécharger les logiciels de l’imprimante sur le site Internet de HP ou appeler le centre de distribution des logiciels, dont les coordonnées figurent dans la brochure Services et Assistance.
1215/1115 problèmes de matériel Reportez-vous au Guide d’utilisation électronique pour plus de conseils de dépannage. Problème Cause possible Solution Mon imprimante est Votre imprimante n’obtient • Branchez l’imprimante directement sur le connectée à un câble peut-être pas les données port USB de l’ordinateur.
Page 39
1215/1115 Problème Cause possible Solution Lorsque je relie Votre câble USB ne Débranchez, puis rebranchez le câble l’imprimante et fonctionne peut-être pas ou USB de votre imprimante. l’ordinateur par un est mal connecté. Vérifiez que le câble USB est connecté...
Page 40
Si le message “Périphérique inconnu” s’affiche toujours dans la boîte de dialogue “Nouveau matériel détecté”, recherchez des mises à jour sur Internet ou contactez HP. Pour de plus amples informations, consultez la brochure Services et Assistance. Le voyant L’imprimante est peut-être Attendez.
1215/1115 problèmes d’impression Reportez-vous au Guide d’utilisation électronique pour plus de conseils de dépannage. Problème Cause possible Solution Aucune page ne sort Une intervention est Lisez les instructions affichées sur le panneau de l’imprimante. nécessaire. de configuration (suite page suivante) L’imprimante est hors...
Page 42
1215/1115 Problème Cause possible Solution Aucune page ne sort Du papier est coincé à Eteignez l’imprimante. de l’imprimante. l’arrière de l’imprimante et Appuyez simultanément sur les deux (suite de la page le module d’impression boutons de dégagement situés de part précédente)
1215/1115 messages d’erreur Message du panneau Problème Solution de configuration Certaines photos sont L’imprimante détecte qu’un • Appuyez sur OK/Oui. L’imprimante peut altérées. ou plusieurs fichiers à ne pas imprimer le fichier ou ne pas Des fichiers sont imprimer sont corrompus et l’imprimer correctement.
Page 44
1215/1115 Message du panneau Problème Solution de configuration Mémoire imprim. L’imprimante n’a plus Appuyez sur OK/Oui. saturée. La tâche a assez de mémoire et Imprimez un fichier à la fois. été annulée. Appuyez l’impression doit être sur OK.
Impression et enregistrement à partir de l’ordinateur : tous types de fichiers. Modes de connexion, Parallèle bidirectionnel conforme IEEE 1284, USB, standard infrarouge (IR) sur le modèle1215 uniquement Mode de connexion, Serveurs d’impression externes HP JetDirect en option (modèle 1215) imprimante 1215 70x (PC sous Windows)
Page 46
Technologie d’impression Jet d’encre thermique DOD (goutte à la demande) Cartouches d’impression 1 noire (HP n° 45), 1 couleur (HP n° 78) Technologie, couleur HP PhotoREt lll, HP ColorSmart III, HP SmartFocus, Automatic Contrast Enhancement (réglage automatique du contraste) HP PCL 3 amélioré...