HP LaserJet 1320 Serie Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. LaserJet 1320 Serie
  6. Démarrage rapide

HP LaserJet 1320 Serie Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP LaserJet 1320nw
Wireless
Start
Démarrage

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP LaserJet 1320 Serie

Sommaire des Matières pour HP LaserJet 1320 Serie

  • Page 1 HP LaserJet 1320nw Wireless Start Démarrage...
  • Page 3 HP LaserJet 1320nw Printer Wireless Getting Started Guide...
  • Page 4 This The only warranties for HP products and equipment generates, uses, and can services are set forth in the express radiate radio frequency energy and, if it is...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table of contents 1 Introduction Device overview ........................2 Preparing the location ......................3 Package contents ........................4 Locating the device parts ......................5 2 Setting up the printer Remove the tape ........................8 Prepare the print cartridge .......................9 Load Tray 2 ..........................12 Select a connection method ....................13 Connect the printer to a wired network ..................14 Connect the printer to a wireless network ................16...
  • Page 6 ENWW...

  • Page 7: Introduction

    Introduction This chapter contains the following sections: ● Device overview ● Preparing the location ● Package contents ● Locating the device parts ENWW...

  • Page 8: Device Overview

    Device overview The HP LaserJet 1320nw printer is part of the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 NOTE series printer family. For information about using the printers in this series, see the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 User Guide located on the CD-ROM.

  • Page 9: Preparing The Location

    Preparing the location Place the printer on a sturdy, level surface in a well-ventilated area. Make sure there is enough space around the printer to allow air to flow through the vents. Do not place the printer in direct sunlight or in an area that has abrupt temperature and humidity changes.

  • Page 10: Package Contents

    The printer package contains the following hardware, software, and documentation. HP LaserJet 1320nw printer Documentation (this manual) CD-ROM containing the installation software (provided with the printer) CD-ROM containing the HP LaserJet 1320nw printer Wireless User Guide (provided with the printer) Power cord Network cable...

  • Page 11: Locating The Device Parts

    11 Main input tray (Tray 2) 12 On/off switch Straight-through output door Power receptacle Automatic two-sided printing media-size selector USB port Network reset button Internal HP Jetdirect network port Rear automatic two-sided path door Jam clearing levers ENWW Locating the device parts...
  • Page 12 Chapter 1 Introduction ENWW...

  • Page 13: Setting Up The Printer

    Setting up the printer This chapter contains the following sections: ● Remove the tape ● Prepare the print cartridge ● Load Tray 2 ● Select a connection method ● Connect the printer to a wired network ● Connect the printer to a wireless network ●...

  • Page 14: Remove The Tape

    Remove the tape 1. Remove the orange tape from the front of the printer. Chapter 2 Setting up the printer ENWW...

  • Page 15: Prepare The Print Cartridge

    Prepare the print cartridge 1. Open the print cartridge door. 2. Flip the paper back. 3. Remove the foam packaging. 4. Remove the print cartridge. 5. Remove the orange clip on the print cartridge. ENWW Prepare the print cartridge...
  • Page 16 6. Grasp both sides of the cartridge and gently rock the cartridge forward and backward five times. This action distributes the toner. 7. Remove the inside sealing tape by breaking the tab on the end of the cartridge and pulling the tape completely out. 8.
  • Page 17 9. Insert the print cartridge. To prevent damage to the print cartridge, minimize its exposure to direct light. NOTE 10. Close the print cartridge door. ENWW Prepare the print cartridge...

  • Page 18: Load Tray 2

    Load Tray 2 1. Open the tray and move the media guides to the correct media size settings. 2. Insert the paper with the top forward and the side to be printed facing down. 3. Close the tray. Chapter 2 Setting up the printer ENWW...

  • Page 19: Select A Connection Method

    Select a connection method Select one of the following methods for connecting the printer: ● Wired network: To connect to a wired network, see Connect the printer to a wired network -or- ● Wireless network: To connect to a wireless network, see Connect the printer to a wireless network -or-...

  • Page 20: Connect The Printer To A Wired Network

    Connect the printer to a wired network 1. Plug the power cord into the printer and then plug the cord into the power outlet. 2. Connect the Ethernet cable between the HP Jetdirect network port on the printer and the network hub.
  • Page 21 4. Insert the software CD into the computer CD-ROM drive. Follow the on-screen installation instructions. NOTE To obtain additional information about the network configuration settings, print a configuration page. When the printer is in the Ready state, press and hold for 5 seconds.

  • Page 22: Connect The Printer To A Wireless Network

    Connect the printer to a wireless network This section contains information about connecting the printer to a wireless network. For more information about wireless networking, see the HP LaserJet 1320nw printer Wireless User Guide. The printer cannot be connected to a wired and wireless network at the same time.
  • Page 23 HP LaserJet 1320nw printer Wireless Start Guide (this document) Power cord Ethernet cable (provided with the printer) Installation software CD (provided with the printer) CD containing the HP LaserJet 1320nw printer Wireless User Guide HP LaserJet 1320nw printer ENWW Connect the printer to a wireless network...
  • Page 24 1. Plug the power cord into the printer and then plug the cord into the power outlet. 2. Connect the cable from the HP Jetdirect network port on the printer to the network hub/ router. This cable connection is temporary. At the end of the installation process, you will disconnect the cable.

  • Page 25: Network Components And Procedure For Windows Ad Hoc (Peer-To-Peer) Network Installation (For Advanced Users)

    3. Turn the printer on. The green light on the network port illuminates. 4. Insert the CD into a computer that is linked to the network. Follow the on-screen installation prompts. NOTE To obtain additional information about the network configuration settings, print a configuration page.
  • Page 26 Please read the entire procedure before starting an ad hoc wireless network installation. For best results, follow the instructions in the order listed. NOTE HP highly recommends that you have an existing ad hoc network or that you configure one before starting this installation method. 1. Preparing the printer a.
  • Page 27 IP address as the one you are installing, and then click Next. c. HP highly recommends that you select Change Settings on the Confirm Settings page to configure your device’s network to match the settings of the existing ad hoc network on your computer.

  • Page 28: Procedure For Connecting To A Macintosh Wireless Network

    3. Turn the printer on. 4. Insert the CD into a computer that is linked to the network. Drag-and-drop the HP WPS Assistant X (ver. 2.1) from the CD to the computer desktop. If the computer is not set up as wireless, go to Step 5.
  • Page 29 WPS has changed to network name your network name and IP address. Close the browser. 17. Click the Right Arrow button on the HP WPS Assistant X to close the program. 18. Open Print Center and add the printer using the Rendezvous network drop-down menu.

  • Page 30: Direct Connect Using The Usb Port

    Direct connect using the USB port 1. Plug the power cord into the printer and then plug the cord into the power outlet. 2. Turn the printer on. 3. Insert the software CD into the computer CD-ROM drive. Follow the on-screen installation instructions.
  • Page 31 4. When prompted, connect the USB cable between the printer and the computer. ENWW Direct connect using the USB port...
  • Page 32 Chapter 2 Setting up the printer ENWW...
  • Page 33 Imprimante HP LaserJet 1320nw sans fil Guide de mise en route...
  • Page 34 Ce matériel Les seules garanties concernant les génère, utilise et peut émettre de l'énergie produits et services HP sont énoncées haute fréquence. S'il n'est pas installé et dans la garantie qui accompagne ces utilisé en accord avec les instructions, il produits et services.
  • Page 35 Sommaire 1 Introduction Présentation du périphérique ....................2 Préparation de l’emplacement ....................3 Contenu du carton ........................4 Emplacement des pièces du périphérique ................5 2 Installation de l’imprimante Retrait de la bande ........................8 Préparation de la cartouche d’impression ................9 Chargement du bac 2 ......................12 Sélection d’une méthode de connexion .................13 Connexion de l’imprimante à...
  • Page 36 FRWW...

  • Page 37: Introduction

    Introduction Ce chapitre contient les sections suivantes : ● Présentation du périphérique ● Préparation de l’emplacement ● Contenu du carton ● Emplacement des pièces du périphérique FRWW...

  • Page 38: Présentation Du Périphérique

    HP LaserJet 1320 disponible sur le CD-ROM. L’imprimante HP LaserJet 1320nw présente toutes les caractéristiques de l’imprimante HP LaserJet 1320. En outre, l’imprimante HP LaserJet 1320nw inclut une connexion sans fil 802.11b/g intégrée et un port réseau HP Jetdirect interne, au lieu d’un port parallèle IEEE-1284B.

  • Page 39: Préparation De L'emplacement

    Préparation de l’emplacement Placez l’imprimante sur une surface plane et stable dans un local correctement ventilé. Assurez-vous qu’un espace suffisant autour de l’imprimante permet la circulation de l’air au travers des ouvertures de ventilation. N’exposez pas l’imprimante à la lumière directe du soleil et ne la placez pas dans un local sujet à...

  • Page 40: Contenu Du Carton

    Le carton de l’imprimante contient le matériel, le logiciel et la documentation ci-dessous. Imprimante HP LaserJet 1320nw Documentation (ce manuel) CD-ROM contenant le logiciel d’installation (fourni avec l’imprimante) CD-ROM contenant le guide d’utilisation de l’imprimante sans fil HP LaserJet 1320nw (fourni avec l’imprimante) Cordon d’alimentation Câble réseau...

  • Page 41: Emplacement Des Pièces Du Périphérique

    Bloc d’alimentation Sélecteur de format de support d’impression recto verso automatique Port USB Bouton de réinitialisation du réseau Port réseau HP Jetdirect interne Porte arrière du circuit recto verso automatique Leviers d’élimination des bourrages FRWW Emplacement des pièces du périphérique...
  • Page 42 Chapitre 1 Introduction FRWW...

  • Page 43: Installation De L'imprimante

    Installation de l’imprimante Ce chapitre contient les sections suivantes : ● Retrait de la bande ● Préparation de la cartouche d’impression ● Chargement du bac 2 ● Sélection d’une méthode de connexion ● Connexion de l’imprimante à un réseau câblé ●...

  • Page 44: Retrait De La Bande

    Retrait de la bande 1. Retirez la bande orange de l’avant de l’imprimante. Chapitre 2 Installation de l’imprimante FRWW...

  • Page 45: Préparation De La Cartouche D'impression

    Préparation de la cartouche d’impression 1. Ouvrez le panneau d’accès à la cartouche d’impression. 2. Retournez le dos du support de papier. 3. Retirez l’emballage en mousse. 4. Retirez la cartouche d’impression. 5. Retirez le clip orange sur la cartouche d’impression. FRWW Préparation de la cartouche d’impression...
  • Page 46 6. Saisissez la cartouche par les deux côtés et secouez-la délicatement cinq fois de l’avant vers l’arrière. Cette action distribue le toner. 7. Retirez la bande adhésive de scellage interne en brisant l’onglet situé à l’extrémité de la cartouche et en tirant entièrement la bande. 8.
  • Page 47 9. Introduisez la cartouche d’impression. Pour ne pas risquer d’endommager la cartouche, ne l’exposez pas directement à la lumière. Remarque 10. Fermez le panneau d’accès à la cartouche d’impression. FRWW Préparation de la cartouche d’impression...

  • Page 48: Chargement Du Bac 2

    Chargement du bac 2 1. Ouvrez le bac et réglez les guides de support sur les paramètres de format de support corrects. 2. Placez le papier sommet vers l’avant et face à imprimer vers le bas. 3. Fermez le bac. Chapitre 2 Installation de l’imprimante FRWW...

  • Page 49: Sélection D'une Méthode De Connexion

    Sélection d’une méthode de connexion Sélectionnez une des méthodes suivantes pour connecter l’imprimante : ● Réseau câblé : Pour connecter l’imprimante à un réseau câblé, reportez-vous à la section. Connexion de l’imprimante à un réseau câblé -ou- ● Réseau sans fil : Pour connecter l’imprimante à un réseau sans fil, reportez-vous à la section.

  • Page 50: Connexion De L'imprimante À Un Réseau Câblé

    Connexion de l’imprimante à un réseau câblé 1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’imprimante, puis sur une source de tension. 2. Connectez le câble Ethernet entre le concentrateur réseau et le port réseau HP Jetdirect sur l’imprimante. 3. Mettez l’imprimante sous tension.
  • Page 51 4. Introduisez le CD du logiciel dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. Suivez les instructions d’installation qui s’affichent à l’écran. Remarque Pour obtenir des informations supplémentaires sur les paramètres de configuration réseau, imprimez une page de configuration. Une fois l’imprimante à l’état Prêt, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...

  • Page 52: Connexion De L'imprimante À Un Réseau Sans Fil

    Cette section contient des informations sur la connexion de l’imprimante à un réseau sans fil. Pour plus d’informations sur la mise en réseau sans fil, reportez-vous au guide d’utilisation sans fil de l’imprimante HP LaserJet 1320nw. L’imprimante ne peut pas être connectée simultanément à un réseau sans fil et à un réseau Remarque câblé.
  • Page 53 L’exécution d’une installation d’infrastructure requiert les composants et informations réseau ci-dessous : Réseau sans fil d’infrastructure fonctionnel Guide de démarrage de l’imprimante sans fil HP LaserJet 1320nw (ce document) Cordon d’alimentation Câble Ethernet (fourni avec l’imprimante) CD du logiciel d’installation (fourni avec l’imprimante) CD contenant le guide d’utilisation de l’imprimante sans fil HP LaserJet 1320nw...
  • Page 54 1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’imprimante, puis sur une source de tension. 2. Connectez le câble Ethernet entre le concentrateur/routeur réseau et le port réseau HP Jetdirect de l’imprimante. Cette connexion de câble est temporaire. A la fin de la procédure d’installation, vous déconnecterez le câble. L’imprimante fonctionnera alors sans fil.

  • Page 55: Composants Réseau Et Procédure Pour Installation Ad Hoc (Homologue) Windows (Pour Utilisateurs Expérimentés)

    3. Mettez l’imprimante sous tension. Le voyant vert sur le port réseau s’allume. 4. Introduisez le CD dans le lecteur d’un ordinateur relié au réseau. Suivez les invites d’installation qui s’affichent à l’écran. Remarque Pour obtenir des informations supplémentaires sur les paramètres de configuration réseau, imprimez une page de configuration.
  • Page 56 L’exécution d’une installation ad hoc requiert les composants et informations réseau ci- dessous : Réseau sans fil ad hoc fonctionnel Guide de démarrage de l’imprimante sans fil HP LaserJet 1320nw (ce document) CD du logiciel d’installation (fourni avec l’imprimante) CD contenant le guide d’utilisation de l’imprimante sans fil HP LaserJet 1320nw Cordon d’alimentation...
  • Page 57 HP recommande vivement de disposer d’un réseau ad hoc existant ou de le configurer Remarque avant de commencer cette méthode d’installation. 1. Préparation de l’imprimante a. Fermez toutes les applications sur l’ordinateur. b. Branchez l’imprimante sur une source d’alimentation et mettez-la sous tension (allumez l’imprimante).

  • Page 58: Procédure De Connexion À Un Réseau Sans Fil Macintosh

    Imprimantes trouvées, sélectionnez celle qui a la même adresse IP que celle que vous installez, puis cliquez sur Suivant. c. HP recommande vivement de sélectionner Modifier les paramètres sur la page Confirmation des paramètres afin de configurer le réseau du périphérique pour refléter les paramètres du réseau ad hoc existant sur l’ordinateur.
  • Page 59 HP LaserJet 1320 series a modifié en nom de réseau votre nom réseau et l’adresse IP. Fermez le navigateur. 17. Cliquez sur le bouton de flèche vers la droite de l’utilitaire HP WPS Assistant X pour fermer ce dernier. FRWW...
  • Page 60 18. Ouvrez le Centre d’impression et ajoutez l’imprimante à l’aide du menu local du réseau Rendezvous. Dans la liste d’imprimantes, sélectionnez l’imprimante, puis cliquez sur Ajouter. 19. Dans le Centre d’impression, cliquez sur Configurer pour ouvrir le navigateur et afficher les paramètres actuels de l’imprimante. 20.

  • Page 61: Connexion Directe Via Le Port Usb

    Connexion directe via le port USB 1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’imprimante, puis sur une source de tension. 2. Mettez l’imprimante sous tension. 3. Introduisez le CD du logiciel dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. Suivez les instructions d’installation qui s’affichent à l’écran. FRWW Connexion directe via le port USB...
  • Page 62 4. Lorsque vous y êtes invité, connectez le câble USB entre l’imprimante et l’ordinateur. Chapitre 2 Installation de l’imprimante FRWW...
  • Page 64 © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *Q5929-90915* *Q5929-90915* www.hp.com Q5929-90915...

Ce manuel est également adapté pour:

Laserjet 1320nw

Table des Matières