HP PSC Tout-en-un 1400 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. PSC Tout-en-un 1400 Série
  6. Mode d'emploi

HP PSC Tout-en-un 1400 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP PSC Tout-en-un 1400 series
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP PSC Tout-en-un 1400 Série

Sommaire des Matières pour HP PSC Tout-en-un 1400 Série

  • Page 1 HP PSC Tout-en-un 1400 series Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 Ne contient aucune pièce Avis pouvant être dépannée par Les seules garanties relatives aux l'utilisateur. Confiez les produits et services HP sont décrites opérations d'entretien et de dans les déclarations de garantie réparation à un technicien expresses accompagnant lesdits qualifié.
  • Page 3 HP PSC 1400 Tout-en-un series Guide de l'utilisateur...

  • Page 5: Table Des Matières

    Présentation rapide de l'appareil HP Tout-en-un ...........3 Présentation du panneau de configuration ............4 Présentation des voyants d'état ................4 Utilisation du logiciel HP Image Zone pour exploiter au mieux votre appareil HP Tout-en-un ..................6 Sources d'information supplémentaires ..............7 Informations sur les connexions ................8 Chargement du papier et d'originaux ..............11...
  • Page 6 Accès au numéro de série et à l'identificateur de service ........48 Contacter HP .......................49 Call HP Korea customer support .................49 Conditionnement de l'appareil HP Tout-en-un avant expédition ......50 Déclaration de garantie limitée de Hewlett-Packard ..........51 11 Renseignements techniques ................53 Configuration système requise ................53 Spécifications relatives au papier ................53...

  • Page 7: Présentation De L'appareil Hp Tout-En-Un

    Ce chapitre décrit les fonctions matérielles de l'appareil HP Tout-en-un, les fonctions du panneau de configuration et explique comment accéder au logiciel HP Image Zone. Conseil Pour exploiter au mieux toutes les possibilités de l'appareil HP Tout-en-un, utilisez le logiciel HP Image Zone ou le Centre de solutions HP installé...

  • Page 8: Présentation Du Panneau De Configuration

    10 Bouton Numérisation : Démarre un travail de numérisation. Présentation des voyants d'état Plusieurs voyants vous informent de l'état de votre appareil HP Tout-en-un. Le tableau suivant décrit les situations les plus fréquentes et explique la signification de ces voyants.
  • Page 9 HP Tout-en-un. 1 Voyant Activer/Reprendre 2 Voyant Vérifier papier 3 Voyant Vérifier cartouche d'impression 4 Voyants Format 5 Voyants Type de papier Description Eteint Eteint Eteint Tous deux Tous deux L'appareil est hors éteints...

  • Page 10: Appareil Hp Tout-En-Un

    PC sous Windows, le point d'entrée est le Centre de solutions HP. Si vous disposez d'un Mac OS X v10.2.3 ou version ultérieure, le point d'entrée est la fenêtre HP Image Zone. Quel que soit le système, le point d'entrée sert d'aire de démarrage des services et du logiciel HP Image Zone.

  • Page 11: Sources D'information Supplémentaires

    Lorsque vous installez le logiciel HP Image Zone, l'icône HP Image Zone apparaît dans le Dock. Cliquez sur l'icône HP Image Zone dans le Dock. La fenêtre HP Image Zone n'affiche que les fonctions HP Image Zone correspondant au périphérique sélectionné.

  • Page 12: Informations Sur Les Connexions

    Vous pouvez connecter un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Le port USB se trouve à l'arrière de l'appareil HP Tout-en-un. Des instructions détaillées de connexion d'un ordinateur à l'appareil HP Tout-en-un via un câble USB sont incluses dans le Guide de configuration.
  • Page 13 uniquement imprimer. Toutes les autres fonctions doivent être exécutées sur l'ordinateur hôte. Sur l'ordinateur et tous les ordinateurs devant utiliser l'imprimante, sélectionnez Préférences Système sur le Dock. Sélectionnez Partage. Dans l'onglet Services, cliquez sur Partage d'imprimantes. Dans le menu Affichage, sélectionnez Imprimer & télécopier. Sélectionnez le modèle d'imprimante dans le menu Imprimante sélectionnée dans boîte de dialogue Imprimer.
  • Page 14 Chapitre 1 HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 15: Chargement Du Papier Et D'originaux

    Si vous souhaitez une qualité d'impression optimale, HP vous conseille d'utiliser des papiers HP spécialement conçus pour le type de projet que vous imprimez. Si vous imprimez des photos, par exemple, chargez un papier photo brillant ou mat dans le bac à...

  • Page 16: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Cette section décrit la procédure de chargement des différents formats et types de papier dans l'appareil HP Tout-en-un pour vos copies ou impressions. Chargement du papier de format standard Abaissez le bac à papier et, si nécessaire, pincez la languette en haut du guide de largeur du papier et faites-le glisser vers sa position externe.
  • Page 17 Chargement de papier photo 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) Vous pouvez charger du papier photo 10 x 15 cm dans le bac à papier de l'appareil HP Tout-en-un. Pour obtenir des résultats optimaux, respectez les recommandations suivantes.
  • Page 18 Faites glisser la pile jusqu'à ce quelle soit calée. Saisissez et pincez la languette sur le haut du guide de réglage de largeur du papier, puis faites-le glisser vers l'intérieur jusqu'à ce quil bute contre la pile. HP PSC 1400 Tout-en-un series...
  • Page 19 Cartes de vœux finition mate HP, Papier photo pour carte de vœux HP ou Cartes de vœux à texture feutrée HP : Placez une petite pile de cartes de vœux HP dans le bac à papier, face à imprimer vers le bas, jusqu'à ce quelle soit calée. (Uniquement pour impression à...

  • Page 20: Prévention Des Bourrages Papier

    ● Ne poussez pas le papier trop loin vers l'avant dans le bac à papier. ● Utilisez des types de papier recommandés pour l'appareil HP Tout-en-un. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Sélection de papiers pour l'impression et la copie.

  • Page 21: Utilisation Des Fonctions De Copie

    Utilisation des fonctions de copie L'appareil HP Tout-en-un permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de haute qualité sur de nombreux types de support. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la qualité...

  • Page 22: Augmentation De La Vitesse De Copie Ou De La Qualité

    Copier, Noir ou Copier, Couleur. Réalisation de plusieurs copies Vous pouvez définir le nombre de copies à partir du panneau de configuration ou du logiciel HP Image Zone. Utilisez le logiciel HP Image Zone pour réaliser plus de 9 copies. Copies...

  • Page 23: Réalisation D'une Copie De Photo Sans Bordures

    Vous pouvez uniquement effectuer une copie sur du papier photo plein format ou de format 10 x 15 cm à l'aide du panneau de configuration. Pour réaliser une copie sur d'autres formats, utilisez le logiciel HP Image Zone. Photo Page entière Copier, Couleur Chargez du papier photo à...

  • Page 24: Redimensionnement D'un Original Pour Le Faire Tenir Sur Du Papier Lettre Ou A4

    à la taille de la zone imprimable d'une page. Pour réaliser cette opération sans changer les proportions de l'original ni couper les bords, il se peut que l'appareil HP Tout-en-un laisse une marge non uniforme sur les bords du papier.

  • Page 25: Impression À Partir D'un Ordinateur

    Impression à partir d'une application logicielle La plupart des paramètres d'impression sont gérés automatiquement par l'application que vous utilisez pour imprimer ou par la technologie HP ColorSmart. Vous ne devez les modifier manuellement que lorsque vous changez de qualité d'impression, imprimez sur des types de papiers ou de films transparents spécifiques ou utilisez des...

  • Page 26: Définition De L'appareil Hp Tout-En-Un Comme Imprimante Par Défaut

    Windows 9x ou 2000 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône HP Tout-en-un et cliquez sur Définir comme imprimante par défaut. Windows XP Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows, puis cliquez sur...

  • Page 27: Utilisation Des Fonctions De Numérisation

    HP Tout-en-un est actif sur un ordinateur Windows, contrôlez la présence de l'icône de l'appareil HP Tout-en-un dans la barre d'état système située dans l'angle inférieur droit de l'écran, près de l'horloge. Le logiciel de l'appareil HP Tout-en-un sera toujours actif sur un Mac.

  • Page 28: Réglage De L'image D'aperçu

    HP Image Zone. Réglage de l'image d'aperçu Vous pouvez employer les outils de la fenêtre HP Scan Pro pour modifier une image de prévisualisation. Toute modification effectuée, telle qu'un changement de luminosité, de type d'image ou de résolution, etc., s'applique uniquement à la session en cours.

  • Page 29: Utilisation Du Logiciel Hp Instant Share

    Utilisation du logiciel HP Instant Share Le logiciel HP Instant Share vous permet de partager facilement des photos avec vos amis et votre famille. En utilisant le logiciel HP Image Zone installé sur votre ordinateur, sélectionnez une ou plusieurs photos à partager, sélectionnez une destination pour vos photos, puis envoyez les photos.
  • Page 30 à l'Aide HP Image Zone. Cliquez sur l'onglet HP Instant Share. Dans la zone Services de l'onglet HP Instant Share, cliquez sur le lien ou l'icône du service à utiliser pour envoyer votre image numérisée. A partir du service Messagerie électronique HP Instant Share, vous pouvez : –...
  • Page 31 Entrez le nom affecté au périphérique par le destinataire dans le champ Adresse électronique, suivi de @send.hp.com. Vous serez invité à vous inscrire auprès du logiciel HP Instant Share à l'aide de votre ID utilisateur et de votre mot de passe HP Passport.
  • Page 32 Chapitre 6 HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 33: Commande De Fournitures

    Commande de fournitures Vous pouvez passer commande en ligne sur le site Web de HP des types de papier et des cartouches d'impression HP recommandés. ● Commande de papier, de films transparents ou d'autres supports ● Commande de cartouches d'impression ●...

  • Page 34: Commande D'autres Fournitures

    Chapitre 7 Commande d'autres fournitures Pour commander d'autres fournitures, tel que le logiciel HP Tout-en-un, une copie du Guide de l'utilisateur, un Guide de configuration ou des pièces remplaçables par le client, appelez le numéro approprié ci-dessous : ● Aux Etats-Unis ou au Canada, composez le 1-800-474-6836 (1-800-HP invent).

  • Page 35: Entretien De L'appareil Hp Tout-En-Un

    A l'aide d'un chiffon doux ou légèrement humide, enlevez la poussière et les taches du boîtier. L’intérieur de l’appareil HP Tout-en-un ne requiert pas de nettoyage. Prenez garde de ne renverser aucun liquide sur le panneau de configuration ni à l'intérieur de l'appareil HP Tout-en-un.

  • Page 36: Vérification Des Niveaux D'encre Estimés

    à la rubrique Impression d'un rapport d'autotest. Vérification des niveaux d'encre à partir du Centre de solutions HP (Windows) Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, sélectionnez Paramètres d'impression, puis cliquez sur Boîte à outils de l'imprimante.

  • Page 37: Utilisation Des Cartouches D'impression

    également les cartouches lorsque le texte imprimé est pâle ou si vous rencontrez des problèmes de qualité d'impression dus aux cartouches. Pour obtenir des informations sur la vérification des niveaux d'encre à partir du Centre de solutions HP ou du logiciel HP Image Zone, reportez- vous à la rubrique Vérification des niveaux d'encre...
  • Page 38 Alignement des cartouches d'impression Chaque fois que vous installez ou remplacez une cartouche, l'appareil HP Tout-en-un aligne les cartouches d'impression. Vous pouvez également le faire à tout moment à partir de l'ordinateur via le logiciel HP Image Zone. L'alignement des cartouches d'impression garantit une sortie de haute qualité.
  • Page 39 Nettoyage des cartouches d'impression Utilisez cette fonction du logiciel HP Image Zone lorsque vous constatez la présence de stries ou de lignes blanches dans les lignes de couleur du rapport d'autotest. Nettoyez les cartouches uniquement en cas de besoin, car cette intervention est un gaspillage d'encre et réduit la durée...
  • Page 40 Replacez la cartouche d'impression dans son logement. Poussez la cartouche vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Si nécessaire, répétez cette opération pour l'autre cartouche d'impression. Fermez la porte d'accès au chariot d'impression et rebranchez le cordon d'alimentation de l'appareil HP Tout-en-un. HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 41: Informations De Dépannage

    Plusieurs problèmes peuvent se produire si l'appareil HP Tout-en-un est connecté à l'ordinateur via un câble USB avant l'installation du logiciel HP Tout-en-un sur l'ordinateur. Pour résoudre ce problème, procédez comme suit : Déconnectez le câble USB de l'ordinateur.

  • Page 42: Dépannage Concernant L'installation

    Des erreurs risquent de se produire si vous connectez le câble USB avant d'y être invité. Branchez une extrémité du câble USB à l'arrière de l'ordinateur et l'autre à l'arrière de l'appareil HP Tout-en-un. Vous pouvez connecter le câble à tout port USB de l'ordinateur (mais non à un clavier ou un accessoire).
  • Page 43 La cartouche d'impression ou le capteur est défectueux. Solution Contactez le centre d'assistance HP. Accédez au site www.hp.com/support. Cliquez sur Contacter HP pour plus d'informations sur l'appel de l'assistance technique. L'appareil HP Tout-en-un n'imprime pas Solution Essayez ce qui suit : ●...
  • Page 44 Désinstallation et réinstallation du logiciel. Pour plus d'informations sur la configuration de l'appareil HP Tout-en-un et sur sa connexion à l'ordinateur, reportez-vous au Guide de configuration livré avec l'appareil HP Tout-en-un. Un voyant ou un message d'erreur signale un bourrage papier ou un blocage du chariot Cause Si les voyants d'erreur indiquent un bourrage papier ou un chariot bloqué, du...
  • Page 45 Désinstallation et réinstallation du logiciel. Il manque des icônes dans le Centre de solutions HP ou le logiciel HP Image Zone Si ces icônes ou boutons (Numériser image, Numériser document et HP Image Zone) sont manquants, l'installation n'est peut-être pas complète.
  • Page 46 Pour vérifier que le logiciel est correctement installé, cliquez deux fois sur l'icône Centre de solutions HP sur le bureau. Si le Centre de solutions HP présente les principales icônes (Numériser image, Numériser document et HP Image Zone), cela signifie que le logiciel a été...

  • Page 47: Dépannage Concernant L'utilisation

    Pour accéder aux informations de dépannage sous Mac OS X, cliquez sur l'icône HP Image Zone dans le Dock, sélectionnez Aide dans la barre de menus, choisissez Aide HP Image Zone dans le menu Aide, puis choisissez Dépannage de l'appareil 1400 series dans l'afficheur de l'aide.

  • Page 48: Mise À Jour Du Périphérique

    Tout-en-un. Mise à jour du périphérique Il existe plusieurs solutions pour mettre à jour l'appareil HP Tout-en-un. Chacune implique le téléchargement d'un fichier sur l'ordinateur pour démarrer l'Assistant de mise à jour du périphérique. Par exemple, sur les conseils de l'assistance clientèle HP, vous pouvez accéder à...
  • Page 49 Le progamme d'installation de mise à jour de l'appareil permet d'appliquer des mises à jour à l'appareil HP Tout-en-un en procédant comme suit : Utilisez un navigateur Web pour télécharger une mise à jour de l'appareil HP Tout-en-un à partir du site Web www.hp.com/support.
  • Page 50 Chapitre 9 HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 51: Assistance Hp

    Ce chapitre fournit des informations pour obtenir de l'assistance à partir d'Internet, contacter l'assistance clientèle HP, accéder au numéro de série et à l'identificateur de service, appeler un centre d'assistance en Amérique du Nord pendant la période de garantie, appeler l'assistance clientèle HP en Corée, appeler un centre d'assistance dans un autre pays/région, appeler en...

  • Page 52: Assistance Clientèle Hp

    Appelez l'assistance clientèle HP. Tenez-vous à proximité de l'appareil HP Tout-en-un au moment de l'appel. Accès au numéro de série et à l'identificateur de service Vous trouverez le numéro de série et l'identificateur de service de l'appareil HP Tout-en-un en imprimant un rapport d'autotest. Remarque Si l'appareil HP Tout-en-un ne s'allume pas, vous trouverez le numéro de...

  • Page 53: Contacter Hp

    Contacter HP Une prise en charge des pays/régions suivants est disponible à l'adresse www.hp.com/ support : Autriche, Belgique, Amérique Centrale & Caraïbes, Danemark, Espagne, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Portugal, Finlande, Suède, Suisse et Royaume-Uni. www.hp.com/support Nederland www.hp.com/support 61 56 45 43 www.hp.com/support...

  • Page 54: Conditionnement De L'appareil Hp Tout-En-Un Avant Expédition

    HP. Mettez l'appareil HP Tout-en-un sous tension. Ignorez les étapes 1 à 6 si l'appareil HP Tout-en-un ne peut être mis sous tension. Vous ne pourrez pas retirer les cartouches d’impression. Passez à l’étape 8. Ouvrez la porte d'accès au chariot d'impression.

  • Page 55: Déclaration De Garantie Limitée De Hewlett-Packard

    – Votre nom, votre adresse et le numéro de téléphone où vous pouvez être joint dans la journée Déclaration de garantie limitée de Hewlett-Packard Votre appareil HP Tout-en-un s'accompagne d'une garantie limitée décrite dans cette section. Guide de l'utilisateur...
  • Page 56 4. Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'encre d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée n'a pas d'incidence sur la garantie du client ni sur un contrat d'assistance HP avec le client. Toutefois, si la panne ou les dégâts peuvent être attribués à l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée, HP facturera les montants correspondant au temps et au matériel nécessaires à...

  • Page 57: Renseignements Techniques

    Lisezmoi en cliquant deux fois sur l'icône située dans le dossier principal du CD-ROM du logiciel HP Tout-en-un. Si le logiciel Windows est déjà installé, vous pouvez accéder au fichier Lisezmoi via le bouton Démarrer de la barre des tâches. Sélectionnez Programmes, Hewlett- Packard, HP PSC 1400 Series, Afficher le fichier Lisezmoi.

  • Page 58: Spécifications Relatives À L'impression

    5,4 mm (0,21 pouce), ce qui donne des marges supérieure et inférieure asymétriques. Spécifications relatives à l'impression ● 600 x 600 dpi en noir ● 4 800 x 1 200 dpi optimisés couleur HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 59: Spécifications Relatives À La Copie

    ● Méthode : impression à jet d'encre thermique contrôlé ● Langage : LIDIL (lightweight imaging device interface language) ● La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document. ● Cycle de rendement : 500 pages imprimées par mois (moyenne) ●...

  • Page 60: Caractéristiques Physiques

    En présence de champs électromagnétiques élevés, il se peut que la sortie de l'appareil HP Tout-en-un soit légèrement déformée ● HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres (10 pieds) au maximum afin de réduire le bruit provoqué par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire Autres spécifications Si vous disposez d'un accès à...
  • Page 61 Merci de renvoyer le produit afin qu'il soit recyclé ou mis au rebut de manière adéquate dans le centre de récupération autorisé le plus proche. Pour plus d'informations sur la reprise et le recyclage des produits HP en général, visitez le site Web suivant : http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html.

  • Page 62: Déclarations De Réglementation

    Chapitre 11 Déclarations de réglementation L'appareil HP Tout-en-un répond aux exigences sur les produits, imposées par les agences de réglementation de votre pays/région. Cette section fournit des informations sur le numéro d'identification réglementaire de modèle pour l'appareil HP Tout-en-un, une déclaration FCC, ainsi que des déclarations distinctes pour les utilisateurs en Australie et en Corée.
  • Page 63 Note à l'attention des utilisateurs au Canada/notice to users in Canada Le présent appareil numérique n'émet pas de bruit radioélectrique dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
  • Page 64 Chapitre 11 HP PSC 1400 Tout-en-un series...

  • Page 65: Index

    15 cm) 19 vérification des niveaux cartes de vœux d'encre 32 chargement 15 envoi vers un périphérique cartes postales déclaration de conformité HP Image Zone (Mac) 26 chargement 14 Espace Economique HP Image Zone cartouches. voir cartouches Européen 65 (Windows) 26 d'impression Etats-Unis 65 étiquettes...
  • Page 66 22 l’environnement 56 papier photo 10 x 15 cm installation du câble USB 38 spécifications relatives au chargement 13 Instant Share. voir HP Instant papier 53 papier photo 4 x 6 pouces Share support. voir papier chargement 13 intérieur du capot, nettoyage...
  • Page 67 Index transparents chargement 15 vitre chargement d'un original 11 nettoyage 31 vitre de numérisation chargement d'un original 11 nettoyage 31 voyants d’état présentation 4 Guide de l'utilisateur...
  • Page 69 Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community. Declaration of conformity...
  • Page 70 © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic Edition www.hp.com *Q7286-90160* *Q7286-90160* Q7286-90160...

Table des Matières