Fujitsu SPARC Enterprise M3000 Guide De Présentation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Serveurs
  5. SPARC Enterprise M3000
  6. Guide de présentation
Fujitsu SPARC Enterprise M3000 Guide De Présentation

Fujitsu SPARC Enterprise M3000 Guide De Présentation

Masquer les pouces Voir aussi pour SPARC Enterprise M3000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur SPARC Enterprise M3000
Guide de présentation
N° de référence : E29520-01
Code du manuel : C120-E537-06FR
Mars 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu SPARC Enterprise M3000

Sommaire des Matières pour Fujitsu SPARC Enterprise M3000

  • Page 1 Serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de présentation N° de référence : E29520-01 Code du manuel : C120-E537-06FR Mars 2012...
  • Page 2 Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable d’Oracle et/ou ses sociétés affiliées et de Fujitsu Limited, et de leurs éventuels bailleurs de licence.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface v Présentation du système 1–1 Fonctions du système 1–1 Spécifications du système 1–5 Noms des composants 1–7 Composants 1–9 1.4.1 Carte mère 1–10 1.4.1.1 CPU 1–12 1.4.1.2 Emplacement de mémoire 1–12 1.4.1.3 Emplacement PCIe 1–14 1.4.1.4 Unité...
  • Page 4 Fonction de contrôle de la consommation d’énergie 2–11 A. Modèle avec alimentation CC A–1 Vues du serveur A–2 Spécifications électriques A–4 Fonction de contrôle de la consommation d’énergie A–4 Index Index–1 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 5: Préface

    Préface Ce guide décrit les fonctions et spécifications système, ainsi que les fonctions matérielles et logicielles, du serveur SPARC Enterprise M3000 d’Oracle et Fujitsu. Les références au serveur M3000 contenues dans ce document renvoient toutes au serveur SPARC Enterprise M3000.

  • Page 6: Documentation Connexe

    Le tableau ci-dessous répertorie les titres de la documentation connexe. Documents relatifs au serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 SPARC Enterprise Equipment Rack Mounting Guide Guide de démarrage du serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000...

  • Page 7: Conventions Typographiques », Page

    Remarques relatives à la sécurité Lisez attentivement les documents suivants avant d’utiliser ou de manipuler un serveur SPARC Enterprise M3000. SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers Important Legal and ■ Safety Information SPARC Enterprise M3000 Server Safety and Compliance Guide ■ Préface...

  • Page 8: Syntaxe De L'interface De Ligne De Commande (Cli) », Page

    Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000, référence E29520-01 Utilisateurs Fujitsu : ■ http://www.fujitsu.com/global/contact/computing/sparce_index.html viii Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 9: Présentation Du Système

    C H A P I T R E Présentation du système Ce chapitre décrit les fonctions et spécifications du serveur M3000 SPARC Enterprise. Section 1.1, « Fonctions du système », page 1-1 ■ Section 1.2, « Spécifications du système », page 1-5 ■...
  • Page 10 à optimiser la circulation d’air dans le châssis et à augmenter l’efficacité du refroidissement. Il est en outre doté d’unités d’alimentation peu gourmandes en électricité, ce qui permet de réduire la consommation d’énergie. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...
  • Page 11 Contrôle de la vitesse des ventilateurs à plusieurs niveaux ■ La vitesse des ventilateurs se règle avec précision en fonction de l’altitude et de la température ambiante sur le site d’installation du serveur. De tels ajustements permettent de réduire le bruit et de bénéficier d’un fonctionnement silencieux, ce qui est appréciable dans un environnement de bureau, de même que de diminuer la consommation d’énergie.
  • Page 12 - Serveur de terminal (ou tableau de connexions relié à un serveur de terminal) Pour plus d’informations sur la connexion de la console, reportez-vous au Guide d’installation du serveur SPARC Enterprise M3000. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 13: Spécifications Du Système

    Utilisation du SE Oracle Solaris ■ Le SE Oracle Solaris est largement utilisé à travers le monde. Le SE Oracle Solaris 10 exécuté sur le serveur M3000 est doté d’une fonction de gestion des privilèges améliorée ainsi que d’une fonction réseau. Il bénéficie en outre de fonctions sophistiquées telles que l’autorétablissement prédictif Oracle Solaris qui permet de prévoir des erreurs et de rétablir automatiquement le système.
  • Page 14 1 501 m à 3 000 m (4 925 à 9 843 pieds) * Aucune condensation ne se forme quels que soient la température et le taux d’humidité. † Toutes les altitudes se trouvent au-dessus du niveau de la mer. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 15: Noms Des Composants

    Noms des composants et la présentent les composants du serveur M3000 FIGURE 1-2 FIGURE 1-3 accompagnés de leur nom. Vue de face du serveur FIGURE 1-2 Légende Composant Nombre maximum par serveur Unité de ventilation (FAN_A) Panneau de l’opérateur (OPNL) Unité...
  • Page 16 Port Gigabit Ethernet (GbE) (pour le SE) * Pour savoir si la fonction RCI est prise en charge pour votre serveur, reportez-vous au manuel Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 17: Composants

    ■ dresse la liste des unités remplaçables sur site (FRU, Field Replaceable TABLEAU 1-3 Unit). Pour plus d’informations sur les procédures de remplacement et d’extension, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. Unités remplaçables sur site TABLEAU 1-3 Remplacement...

  • Page 18: Carte Mère

    La carte mère contient les circuits principaux du serveur M3000. Les composants suivants sont montés sur l’unité. ■ Emplacement de mémoire ■ Emplacement PCIe ■ Unité XSCF (eXtended System Control Facility) ■ Convertisseur CC-CC ■ 1-10 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...
  • Page 19 illustre la carte mère et les composants qui y sont installés. FIGURE 1-4 Carte mère FIGURE 1-4 Légende Composant Nombre maximum par serveur Emplacement de mémoire Emplacement PCIe Unité XSCF (eXtended System Control Facility) Convertisseur CC-CC Chapitre 1 Présentation du système 1-11...

  • Page 20: Cpu

    DDR2 SDRAM (Double Data Rate two Synchronous Dynamic Random Access Memory), comme mémoire installable, pour les fonctions suivantes : Protection des données par la technologie ECC ■ Récupération suite à une panne de puce mémoire ■ 1-12 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...
  • Page 21 FIGURE 1-5 Emplacements de mémoire FIGURE 1-5 Légende Composant Nombre maximum par serveur Emplacement de mémoire Pour plus d’informations sur le remplacement du module de mémoire, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. Chapitre 1 Présentation du système 1-13...

  • Page 22: Emplacement Pcie

    Emplacements PCIe FIGURE 1-6 Légende Composant Nombre maximum par serveur Emplacement PCIe Pour plus d’informations sur le remplacement d’une carte PCIe, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. 1-14 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 23: Unité Xscf (Extended System Control Facility)

    à des périphériques USB génériques. L’unité XSCF étant fixée à la carte mère, son remplacement implique donc nécessairement celui de la carte mère. Pour plus d’informations sur le remplacement de la carte mère, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. 1.4.1.5 Convertisseur CC-CC Le convertisseur CC-CC est un composant permettant de convertir les entrées CC...

  • Page 24: Unités De Ventilation

    Composant Nombre maximum par serveur Unité de ventilation (FAN_A#0, FAN_A#1) Pour plus d’informations sur le remplacement d’une unité de ventilation, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. 1-16 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 25: Unité D'alimentation

    1.4.3 Unité d’alimentation Le serveur est alimenté en courant par le biais des unités d’alimentation. Ces unités d’alimentation sont redondantes, de sorte que le système continue à fonctionner même si l’une d’elles tombe en panne. Si une unité d’alimentation tombe en panne pendant que le système est en marche, vous pouvez la remplacer en suivant les procédures de remplacement actif/à...
  • Page 26 † Cette valeur s'applique à la configuration complète. Pour plus d’informations sur le remplacement d’une unité d’alimentation, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. 1-18 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 27: Panneau De L'opérateur

    Il conserve également des informations sur l’identification du système et les paramètres utilisateur. Pour plus d’informations sur la fonction du panneau de l’opérateur, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. indique l’emplacement du panneau de l’opérateur. FIGURE 1-9 Emplacement du panneau de l’opérateur...
  • Page 28 * En mode de fonctionnement normal, le serveur est mis sous tension uniquement lorsque les conditions environnementales du centre de don- nées répondent aux valeurs spécifiées. Le serveur demeure ensuite en état de réinitialisation jusqu’au démarrage du système d’exploitation. 1-20 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 29: Del D'alimentation

    DEL du panneau de l’opérateur TABLEAU 1-6 Icône Couleur Description Vert Indique le statut de marche du serveur. D’ALIMENTATION • Allumée : le serveur est sous tension. • Éteinte : le serveur est hors tension. • Clignotement : le serveur est mis hors tension. XSCF Vert Indique le statut de l’unité...
  • Page 30 * DEL PRÊT : signifie que le statut de l’unité XSCF est indiqué. Remarque – Certaines FRU sont dotées de DEL de statut. Pour plus d’informations sur les DEL de statut, consultez le SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual. 1-22...

  • Page 31: Unités De Disque Intégrées

    1.4.5 Unités de disque intégrées Le serveur M3000 contient les unités de disque intégrées suivantes : Unité de disque dur ■ Unité de disque CD-RW/DVD-RW ■ illustre l’emplacement des unités de disque intégrées. FIGURE 1-10 Emplacement des unités de disque intégrées et des unités CD-RW/DVD-RW FIGURE 1-10 Légende Composant...

  • Page 32: Unité De Disque Dur

    Remarque – Lorsque vous utilisez un média avec l’unité de disque CD-RW/DVD-RW de type de chargement par plateau, assurez-vous que le centre du média est fixé au collier de serrage du plateau, puis enfoncez le plateau dans l’unité. 1-24 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 33: Port D'e/S

    1.4.6 Port d’E/S Les interfaces suivantes permettent de connecter le serveur M3000 à des réseaux et des périphériques externes : Port GbE ■ Port SAS ■ indique l’emplacement des ports d’E/S. FIGURE 1-12 Emplacement des ports d’E/S FIGURE 1-12 Légende Composant Nombre maximum par serveur Port SAS...

  • Page 34: Port Gbe

    Notez que le taux de transfert de ce port peut atteindre 600 Mo/s (3 Gbits/s x 2 de bande passante). Remarque – Même si le port SAS comporte quatre voies, seules deux d’entre elles peuvent être utilisées avec ce port. 1-26 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 35: Fonctions Du Système

    C H A P I T R E Fonctions du système Ce chapitre décrit les fonctions matérielles et logicielles suivantes du serveur M3000 Section 2.1, « Configuration du matériel », page 2-1 ■ Section 2.2, « Domaine », page 2-3 ■...

  • Page 36: Sous-Système De Mémoire

    Pour plus d’informations, reportez-vous à la section2.6, « Microprogramme XSCF », page 2-7 et au SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 37: Domaine

    Domaine La fonction permettant de diviser un serveur en plusieurs systèmes indépendants est appelée partitionnement. Le partitionnement permet d’assigner des ressources du serveur de manière arbitraire, en fonction de la charge ou du volume à traiter. Les systèmes ainsi divisés sont appelés domaines. Chaque domaine est exécuté sur un système d’exploitation Oracle Solaris indépendant.

  • Page 38: Fonction Ras

    Cette fonction empêche le SE ou les applications logicielles d’utiliser ces zones de mémoire défectueuses et, de ce fait, de générer des pannes système. Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 39: Disponibilité

    Vérification du statut des composants ■ Vérifie en permanence le statut des composants afin de détecter tout signe de panne imminente, comme des mises hors service du système, et d’éviter ainsi des pannes système. 2.4.2 Disponibilité La disponibilité représente le temps pendant lequel le serveur est accessible et utilisable.

  • Page 40: Facilité De Maintenance

    Notification automatique des différent types de pannes adressée à l’administrateur ■ système et au technicien sur site Contrôle centralisé systématique (avec SNMP, par exemple) des systèmes ■ complexes comme ceux installés dans les centres de données Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 41: Système D'exploitation Oracle Solaris

    Système d'exploitation Oracle Solaris Le serveur M3000 utilise le SE Oracle Solaris. Le SE Oracle Solaris dispose des fonctions suivantes : Fiabilité éprouvée ■ Affinité permettant d’exploiter au mieux les performances matérielles de ■ l’architecture SPARC Toute une gamme de logiciels d'application et de middleware ■...

  • Page 42: Présentation Des Fonctions De L'unité Xscf

    Détection des pannes ■ Contrôle du statut du domaine ■ Contrôle à distance du système via une connexion LAN ■ Envoi des informations de panne à l’administrateur système ■ Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 43: Gestion De La Sécurité

    Gestion de la sécurité L’unité XSCF offre les fonctions suivantes pour garantir la sécurité du système : Gestion des privilèges utilisateur ■ Gère les privilèges des comptes utilisateur servant à faire fonctionner l’unité XSCF. L’étendue des opérations que chaque utilisateur peut effectuer sur l’unité XSCF est limitée par le type et la configuration de son compte.

  • Page 44: Contrôle Et Surveillance À Distance Du Système

    MIB à extension XSCF pour le gestionnaire SNMP. Pour en savoir plus sur ce fichier de définition, reportez-vous au SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide. 2-10 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 45: Fonction De Contrôle De La Consommation D'énergie

    Fonction de contrôle de la consommation d’énergie La fonction de contrôle de la consommation d’énergie vérifie la quantité d’énergie utilisée pendant le fonctionnement du serveur SPARC Enterprise M3000. Pour afficher la consommation, exécutez la commande showenvironment power. EXEMPLE 2-2 XSCF> showenvironment power...
  • Page 46 2-12 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...

  • Page 47: Modèle Avec Alimentation Cc

    A N N E X E Modèle avec alimentation CC Cette annexe décrit la configuration requise spécifique au modèle avec alimentation en courant continu. Contactez votre représentant commercial pour connaître le modèle d’alimentation CC adapté. Pour utiliser le modèle à alimentation CC, lisez attentivement ces informations. Section A.1, «...

  • Page 48: A.1 Vues Du Serveur A

    Légende Composant Nombre maximum par serveur Unité de ventilation (FAN_A) Panneau de l’opérateur (OPNL) Unité de disque dur (HDD) (disque SAS de 2,5 po) Unité de disque CD-RW/DVD-RW (DVDU) Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...
  • Page 49 Port SAS (Serial Attached SCSI) Port Gigabit Ethernet (GbE) (pour le SE) * Pour savoir si la fonction RCI est prise en charge pour votre serveur, reportez-vous au manuel Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000. Annexe A Modèle avec alimentation CC...

  • Page 50: A.2 Spécifications Électriques A

    CC, référez-vous au contenu de cette annexe. La fonction de contrôle de la consommation d’électricité vérifie la quantité d’énergie utilisée lorsque le serveur SPARC Enterprise M3000 est activé et en fonctionnement. Pour afficher la consommation, exécutez la commande showenvironment power.

  • Page 51: Annexe A Modèle Avec Alimentation Cc A

    Pour plus d’informations sur la commande showenvironment(8), consultez la page de manuel. Pour en savoir plus sur l’installation du serveur SPARC Enterprise M3000 d’Oracle et Fujitsu, reportez-vous au Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000.
  • Page 52 Guide de présentation du serveur SPARC Enterprise M3000 • Mars 2012...
  • Page 53 Index eXtended System Control Facility (Fonction de contrôle étendu du système), 2-7 Architecture, 1-5 eXtended System Control Facility (XSCF) Interface utilisateur, 2-7 eXtended System Control Facility Unit Carte mère, 1-10 (XSCFU), 1-15, 2-2 Carte PCIe, 1-14, 2-2 eXtended System Control Facility (XSCF) CD-RW/DVD-RW, unité...
  • Page 54 Unité de disque dur, 1-24 Unité de disque dur, 1-24 Unité de disque intégrée CD-RW/DVD-RW, 1-24 Unité intégrée, 1-23 Unité remplaçable sur site (FRU), 1-9 UPS, A-1 Ventilateur, 1-16 XSCF, 1-15, 2-2 Index-2 SPARC Enterprise M3000 Server Overview Guide • March 2012...

Table des Matières