Le document fournit également une présentation des systèmes SPARC M10 et indique les manu- els de référence pour les phases et les objectifs. Les systèmes SPARC M10 sont équipés d'un processeur SPARC64 X+ ou SPARC64 X très fiable et performant.
Cette section décrit la composition, les fonctionnalités, la vue externe, la configura- tion et les caractéristiques des systèmes SPARC M10. Les systèmes SPARC M10 sont des serveurs système conçus avec une configuration de blocs de construction (BB). Vous pouvez facilement configurer un système selon l'objectif et l'échelle de votre activité...
Page 4
Options Unité d'extension PCI Les systèmes SPARC M10 comportent une unité d'extension PCI pour l'extension du con- necteur d'E/S. Les trois modèles indiqués ci-dessus prennent en charge l'unité d'extension PCI, qui prend en charge PCI Express (PCIe). Référence Vues externes du châssis et exemples de configuration du système - Unité...
Sous-système d'E/S Les systèmes SPARC M10 peuvent transférer les données à haute vitesse au sein du sous- système d'E/S via le bus PCI Express en utilisant un protocole PCI Express 3.0 installé...
SPARC M10. Cela consiste en un processeur dédié, indépendant du système serveur et qui utilise un package de contrôle XSCF. Le XSCF est installé dans chaque châssis du SPARC M10-1, M10-4 et M10-4S pour interagir avec un domaine logique, gérer tout le système et exécuter d'autres tâches. Si le système est fait de plusieurs châssis SPARC M10-4S montés sur un rack d'extension, un processeur...
Pour utiliser Oracle VM Server pour SPARC, installez-le dans un environnement Oracle Solaris. Domaines logiques Un domaine est une machine virtuelle qui est configurée sur les systèmes SPARC M10 et qui fonctionne comme un système indépendant. Vous pouvez configurer plusieurs machines virtu- elles de la taille appropriée en répartissant de manière appropriée les ressources matérielles...
Page 8
Les ressources des processeurs peuvent être réparties vers un domaine logique dans des unités de processeurs virtuels (threads). Dans les systèmes SPARC M10, un pro- cesseur physique (socket) dispose de plusieurs cœurs et chaque cœur dispose de threads. Cela signifie qu'un processeur physique possède autant de processeurs virtuels qu'il y a de threads.
Page 9
Pour plus d'informations, consultez le « 8.14 Managing Logical Domain Resources Associated with CPU Sockets » dans le Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10. Les domaines logiques sont divisés en fonction de leurs rôles dans les types suivants : Domaine de contrôle...
Page 10
PCIe de point de terminaison sans avoir à redémarrer le domaine racine ni à arrêter le domaine d'E/S. Cette fonction est uniquement prise en charge pour SPARC M10. Pour la procédure qui permet d'utiliser la fonction de reconfiguration dynamique pour les périphériques PCIe de point de terminaison, reportez-vous à...
Page 11
Partition physique Exécution des applications Création/gestion/ affectation des ressources Création/gestion/ du domaine logique affectation des ressources Domaine invité Domaine invité Services d'utilisation Domaine de contrôle Création/gestion/ affectation des ressources Domaine E/S Domaine racine Fournit des services de périphériques virtuels - 11 -...
Activations du processeur non utilisées depuis une instance des sys- tèmes SPARC M10 et les enregistrer depuis une autre instance. Dans ce cas, le modèle des serveurs de migration de la source et de la cible doit être le même.
être remplacés pendant l'opération. Les systèmes SPARC M10 permettent à leurs fonctions RAS d'être utilisées conjointement aux logiciels de gestions de clusters ou des logiciels de gestion centralisée afin d'augmenter l'efficacité...
Disponibilité Les systèmes SPARC M10 fournissent les fonctions suivantes afin d'atteindre une haute disponibilité. L'utilisation de ces fonctions conjointement avec les logiciels de gestions de clusters ou les logiciel de gestion des opérations assure une disponibilité améliorée.
Faible consommation d'énergie des composants matériels Dans la conception des systèmes SPARC M10, on attache de l'importance à la faible con- sommation d'énergie lorsqu'on sélectionne les composants matériels. Réduction de la consommation d'énergie des composants matériels non utilisés ...
Vues externes du châssis et exemples de configuration du système Les pages suivantes montrent des vues externes du châssis et des exemples de configura- tion du système pour différents modèles. - 16 -...
SPARC M10-1 Un seul SPARC M10-1 est utilisé dans cette configuration. Il est possible d'y connecter jusqu'à deux unités d'extension PCI. Vues externes du châssis SPARC M10-1 Vue de face DEL du panneau Panneau de commande Levier Commutateur d'alimentation Port USB...
Page 18
SPARC M10-4 Une unité unique SPARC M10-4 est utilisée, pas comme bloc de construction, dans cette configuration. Jusqu'à six (pour les configurations à quatre processeurs) ou trois (pour les configura- tions à deux processeurs) unités d'extension PCI peuvent y être connectées.
SPARC M10-4S Différentes unités SPARC M10-4S sont connectées en une configuration de bloc de construction. Ce modèle peut démarrer avec la configuration d'un bloc de construction unique, puis être dével- oppé en une configuration à plusieurs blocs de construction en ajoutant un châssis individuel.
Vues externes du boîtier à barre transversale Le boîtier à barre transversale est un commutateur utilisé pour connecter logiquement le processeur et le SPARC M10-4S. Il existe deux types de boîtiers à barre transversale : l'un comportant deux unités à barre transversale montées et l'autre comportant trois unités à...
à barre transversale montées dans les boîtiers à barre transversale. Configuration huit BB (2-BB à 8-BB) Il est possible de connecter jusqu'à huit unités SPARC M10-4S grâce à deux boîtiers à barre transversale contenant des unités à barre transversale (deux unités par boîtier).
SPARC M10-4S Configuration seize BB (9-BB à 16-BB) Il est possible de connecter jusqu'à seize unités SPARC M10-4S grâce à quatre boîtiers à barre transversale contenant des unités à barre transversale (trois unités par chaque boîtier). BB#00 BB#08 XBBOX#80 BB#01...
Unité d'extension PCI (Option) L'unité d'extension PCI peut se connecter soit au châssis SPARC M10-1 soit au châssis SPARC M10-4/M10-4S. Vues externes de l'unité d'extension PCI Vue de face Cache avant Unité de ventilation (*1) *1 Vous pouvez voir l'unité de ventilation en retirant le cache avant.
Cette section décrit principalement les caractéristiques matérielles des systèmes Fujitsu SPARC M10. Pour plus d'informations sur le microprogramme et le logiciel, consultez le « Chapitre 1 Comprendre la présentation des systèmes SPARC M10 » du Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10.
Page 25
8 voies) Emplacement Nombre maximal 23 emplacements 71 emplacements 58 fentes pour une d'E/S (lorsque d'emplacements PCIe unité SPARC M10-4S l'unité d'ex- (intégrés + unité d'ex- tension PCI tension PCI) est utilisée) Nombre maximal 6 (dans une configura- 5 unités d'expansion PCI d'unités d'extension...
Page 26
*5 Consultez les « Remarques sur la reconfiguration dynamique des partitions physiques » dans les Notes de produit des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10 pour la dernière version de XCP. *6 le système d'exploitation est installé dans l'état initial du système. Pour plus d'informations sur les exigences logicielles, consultez les Notes de produit des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10.
1 port série 1 port USB 19 ports de contrôle XSCF BB 1 port de contrôle XSCF DUAL Configuration Disponible (uniquement entre les unités SPARC M10-4S) redondante Remplacement actif Disponible Interface de connexion à barre - 2 unités à barre transversale montées transversale 32 ports du câble à...
Page 28
Que faire ensuite ? Guide de référence (par phase / objectif) Cette section décrit les tâches de chaque phase, de l'installation du système à l'extension et la maintenance, ainsi que les manuels de référence à consulter pour chaque tâche. indique un élément de tâche impératif et un élément de tâche devant être effectué...
Page 29
Service Manual Crossbar Box for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual PCI Expansion Unit for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual d. Configuration des paramètres initiaux du système Avant de démarrer le système, configurez les paramètres initiaux de l'unité XSCF.
Il est possible de faire fonctionner un système d'exploitation autonome dans chaque unités de domaine logique. Référence Guide de configuration du domaine des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10 « Chapitre 4 Exemple de configuration d'une partition physique » « Chapitre 5 Exemple de configuration de domaine logique »...
Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual Fujitsu M10-4/Fujitsu M10-4S/SPARC M10-4/SPARC M10-4S Service Manual Crossbar Box for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual PCI Expansion Unit for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual c. Ajout / retrait d'un système avec une configuration de bloc de construction Il est facile de développer ou de réduire le système en ajoutant ou en retirant un...
Référence Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual Fujitsu M10-4/Fujitsu M10-4S/SPARC M10-4/SPARC M10-4S Service Manual Crossbar Box for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual PCI Expansion Unit for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual f. Remplacement de composants défectueux Remplacez les composants défectueux. La méthode de maintenance varie en fonction du composant.
SPARC M10. Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Important Legal and Safety Information décrit le contrat de...
Page 35
Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual décrit les informations à vérifier pour la mainte- nance système du SPARC M10-1 et les procédures de maintenance pour chaque composant. décrit les infor- Fujitsu M10-4/Fujitsu M10-4S/SPARC M10-4/SPARC M10-4S Service Manual mations à...