Fujitsu Oracle M10-1 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Serveurs
  5. Oracle M10-1
  6. Guide d'installation
Fujitsu Oracle M10-1 Guide D'installation

Fujitsu Oracle M10-1 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Oracle M10-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation
Fujitsu M10-1/SPARC M10-1
Code du manuel: C120-0020-06FR
Décembre 2017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu Oracle M10-1

Sommaire des Matières pour Fujitsu Oracle M10-1

  • Page 1 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Code du manuel: C120-0020-06FR Décembre 2017...
  • Page 2 être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable d'Oracle et/ou ses affiliés et de Fujitsu Limited, et de leurs éventuels concédants de licence. Ce document, bien qu'il vous ait été fourni, ne vous confère aucun droit et aucune licence, exprès ou tacites, concernant le produit ou la technologie auxquels il se rapporte.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface　vii Chapitre 1　Comprendre les tâches d'installation　1 1.1 　 Procédure pour le SPARC M10-1 　 1 1.2 　 Procédure pour l'installation de l'unité d'extension PCI 　 5 1.2.1 　 Points à noter sur les configurations avec l'unité d'extension PCI connectée 　...
  • Page 4 4.1 　 Raccordement des câbles au SPARC M10-1 　 73 4.2 　 Raccordement des câbles à l'unité d'extension PCI 　 75 Chapitre 5　Réalisation d'un diagnostic initial du système　79 5.1 　 Raccordement du terminal de gestion du système au châssis 　 79 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 5 5.2 　 Mise sous tension et démarrage de XSCF 　 80 5.3 　 Connexion à XSCF 　 81 5.4 　 Vérification de la version de XCP 　 82 5.5 　 Configuration des paramètres de l'altitude 　 83 5.6 　 Configuration des paramètres de l'heure 　 84 5.7 　...
  • Page 6 A.2.3 　 Vérifier les informations sur un composant où une panne ou une détérioration se sont produites 　 124 A.2.4 　 Vérification des résultats du diagnostic 　 124 Annexe B　Procédure pour les commandes de paramétrage　127 Annexe C　Liste de vérification pour la procédure d'installation　133 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 7: Préface

    Ce document décrit les méthodes de paramétrage et d'installation du SPARC M10-1 Oracle ou Fujitsu. Le document suppose que le système a déjà été déballé. Au Japon, Fujitsu M10 est vendu en tant que systèmes SPARC M10 par Fujitsu. Les systèmes Fujitsu M10 et SPARC M10 sont des produits identiques.

  • Page 8: Remarques Sur La Sécurité

    Guide d'installation Fujitsu M10-4/SPARC M10-4 Guide d'installation Fujitsu M10-4S/SPARC M10-4S Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10 Guide de configuration du domaine Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARCM10 Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual...

  • Page 9: Conventions De Mise En Forme Du Texte

    Lorsque le numéro de section des commandes XSCF est (8) ou (1), celui-ci n'est pas indiqué dans le texte. Pour de plus amples informations sur les commandes, consultez le document Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 XSCF Reference Manual.

  • Page 10: Commentaires Sur La Documentation

    : Site global ■ http://www.fujitsu.com/global/contact/ Site japonais ■ http://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/unix/sparc/contact/ Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 11: Chapitre 1　Comprendre Les Tâches D'installation

    Ce chapitre décrit les procédures nécessaires à l'installation du SPARC M10-1 et de l'unité d'extension PCI, regroupées dans les sections suivantes. Pour la présentation, la configuration et les spécifications du SPARC M10-1 et de l'unité d'extension PCI, consultez le Guide rapide des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10. Procédure pour le SPARC M10-1 ■...

  • Page 12: Chapitre 1 Pci Card Mounting Rules For The Sparc M10

    PCI" (*4) liaison et le câble de gestion à l'unité d'extension PCI. Fixez le cœur au cordon d'alimentation puis connectez ce dernier à l'unité d'alimentation. Diagnostic initial (environ 30 minutes) Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 13 Tableau 1-1 　 　 Procédure pour le SPARC M10-1 (suite) Étape (durée de la tâche Description de la tâche Référence (*1)) Raccordez le terminal de gestion du « 5.1 Raccordement du terminal de Requis système au SPARC M10-1 et activez gestion du système au châssis »...
  • Page 14 Pour réinstaller Oracle Solaris, installez le dernier Oracle VM Server pour SPARC. Pour obtenir les dernières informations sur les versions d'Oracle Solaris et le SRU pris en charge, consultez les Notes de produit des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 15: Procédure Pour L'installation De L'unité D'extension Pci

    PCI#1 Remarque : Pour plus de détails sur la règle d'installation des cartes de liaison, consultez « Chapitre 1 PCI Card Mounting Rules for the SPARC M10-1 » dans le Fujitsu M10/SPARC M10 Systems PCI Card Installation Guide. Cette section décrit la procédure depuis l'installation de l'unité d'extension PCI jusqu'aux vérifications d'état des composants lorsque l'unité...

  • Page 16: Monter L'unité D'extension

    *3 Il n'est pas nécessaire de monter l'unité d'extension PCI dans un espace vide du rack installé. *4 Si les composants optionnels sont également commandés, ils sont livrés montés à l'unité d'extension PCI. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 17: Points À Noter Sur Les Configurations Avec L'unité D'extension Pci Connectée

    1.2.1 Points à noter sur les configurations avec l'unité d'extension PCI connectée Dans les cas suivants, la configuration du domaine logique d'une partition physique revient à l'état d'usine par défaut à la prochaine heure de démarrage du domaine de commande. Les variables d'environnement OpenBoot PROM du domaine de commande seront également initialisées.

  • Page 18: Oui Un Domaine Logique Requis (Fichier Xml) Requis (*1)

    à l'invite ok. Pour avoir une procédure plus détaillée de ces étapes, consultez « 1.7.3 How to Save/Restore the Logical Domain Configuration Information and the OpenBoot PROM Environment Variable » dans le PCI Expansion Unit for Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 Service Manual.

  • Page 19: Chapitre 2　Planification Et Préparation De L'installation Du Système

    Chapitre 2 Planification et préparation de l'installation du système Ce chapitre décrit ce qui doit être vérifié lors de la planification de l'installation d'un système SPARC M10. Avant l'installation, vous devez comprendre la configuration du système et obtenir toutes les informations qui seront des conditions préalables pour l'installation.

  • Page 20: Précautions De Sécurité Relatives À L'électricité

    à l'intérieur du rack de dépasser la température ambiante d'exploitation maximale de ce châssis. - Température ambiante d'exploitation maximale de ce châssis : 35 °C Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 21 L'installation du châssis dans un rack doit permettre un flux d'air suffisant pour ■ que le châssis fonctionne en toute sécurité. - Ce châssis dispose d'ouïes de ventilation à l'avant et à l'arrière du châssis. - Pour empêcher la surchauffe, ne couvrez pas ou ne fermez pas ces ouïes de ventilation.

  • Page 22: Éléments Nécessitant Vérification Avant L'installation

    - La configuration du système a-t-elle été déterminée ? système - L'espace rack nécessaire a-t-il été vérifié ? - Le nombre de rack a-t-il été décidé ? Formation L'administrateur système et les opérateurs ont-ils suivi une formation appropriée ? Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 23: Confirmation Des Spécifications Physiques Du Système

    Tableau 2-1 　 　 Liste des éléments nécessitant vérification avant l'installation (suite) Vérifier élément Vérifier colonne Emplacement - L'emplacement d'installation du système a-t-il été déterminé d'installation - L'emplacement de chaque châssis correspond-il aux exigences de maintenance ? - Les châssis ont-ils été placés de sorte que leurs admissions d'air n'interfèrent pas avec les orifices de sortie d'autres appareils ? - Les exigences d'installation du rack sont-elles satisfaites ?

  • Page 24: Taille Et Poids

    Pour monter un rack tiers, il est de la responsabilité du client de vérifier que les spécifications du rack correspondent aux spécifications et aux exigences pour les systèmes SPARC M10 (consultez Figure 2-2 Tableau 2-3). Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 25 Figure 2-2 　 　 Plans dimensionnels pour les vérifications des racks tiers FRONT Schéma horizontal du rack Schéma du trou de la colonne du rack (section transversale horizontale) Remarque : les dimensions indiquées dans les conditions ne comprennent pas les saillies. Tableau 2-3 　...
  • Page 26 Résistance Le rack dispose de la résistance/de la capacité de chargement nécessaire pour le montage du châssis Mise à la terre Le rack et les unités peuvent être mis à la terre Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 27: Vérification Des Conditions

    Tableau 2-3 　 　 Liste de vérification pour les racks tiers (suite) Description Condition Lettre dans figure Mesures de prévention des Le rack peut être empêché de basculer basculements Mesures de résistance aux Des mesures de résistance aux tremblements de tremblements de terre terre peuvent être mises en œuvre pour le rack *1 Si l'unité...
  • Page 28 *2 Pour monter un châssis sur le rack, une zone avec une profondeur de 1 200 mm (47,2 po.) est requise à l'avant du rack. S'il est possible qu'un châssis soit ajouté ultérieurement, conservez une zone avec une profondeur de 1 200 mm (47,2 po.) à l'avant du rack. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 29 Figure 2-4 　 　 Exemple de zones de service pour le SPARC M10-1 lors de l'utilisation d'un escabeau (vue supérieure) 800 mm Zone de service arrière (31,5 po.) 105 0 mm Rack (41,3 po.) Zone d'installation de l'escabeau (*1) (*1) Zone de 1100 mm 1100 mm...

  • Page 30: Vérification Des Conditions Environnementales

    Vérification des conditions environnementales Cette section décrit les conditions environnementales des systèmes SPARC M10. Le serveur peut être installé à des emplacements qui répondent aux conditions environnementales répertoriées dans Tableau 2-4. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 31 Remarque : lors de la conception des systèmes de contrôle de l'environnement, tels que les dispositifs de climatisation, vérifiez que l'air aspiré par chacun des châssis correspond aux exigences spécifiées dans cette section. Les conditions environnementales décrites dans Tableau 2-4 reflètent les résultats du test de chaque châssis.

  • Page 32: Température Ambiante

    　 Une décharge électrostatique se produit plus fréquemment et est plus difficile à éliminer dans des endroits où l'humidité relative est inférieure à 35 %. Une décharge Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 33: Conditions Contaminantes

    électrostatique devient un problème critique si l'humidité relative passe en dessous de 30 %. La plage d'humidité relative optimale établie est plus stricte que celle des directives concernant les emplacements intérieurs dont les conditions environnementales sont moins réglementées, comme dans le cas de bureaux. Cependant, si le serveur est installé...

  • Page 34: Vérification Des Conditions De Refroidissement

    200 à 240 V CA 972 kJ/hr (921 BTU/hr) Les systèmes SPARC M10 sont conçus pour fonctionner dans un environnement à convection d'air naturelle. 　 Les exigences suivantes doivent être respectées pour correspondre aux spécifications environnementales. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 35: Vérification Du Type D'alimentation

    Assurer un flux d'air suffisant pour le système entier ■ Chaque châssis est doté d'une fonction de refroidissement de l'avant vers l'arrière. Chaque châssis est doté d'aérations d'air à l'avant. L'air est évacué par l'arrière de chaque châssis. Les systèmes SPARC M10 utilisent des ventilateurs internes dont le flux d'air d'évacuation atteint le maximum, indiqué...

  • Page 36: Double Alimentation Électrique

    Pour les connexions de systèmes doubles, connectez les cordons d'alimentation aux sources d'alimentation sur des systèmes séparés. Figure 2-7 　 　 Système d'alimentation avec double alimentation électrique PSU#0 PSU#1 Alimentation CA CC : coupe-circuit Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 37: Alimentation Électrique Triphasée

    2.8.3 Alimentation électrique triphasée L'alimentation électrique triphasée est une méthode de réception d'alimentation provenant d'une alimentation triphasée plutôt que d'une alimentation monophasée. Le client doit préparer une unité de distribution électrique externe pour l'alimentation électrique triphasée du SPARC M10-1. Il existe deux types d'alimentation électrique triphasée : la connexion triphasée en étoile et la connexion triphasée en delta.

  • Page 38: Connexion Pour Alimentation Sans Interruption (Ups) (Optionnel)

    élevé si le système fonctionne dans un environnement avec des pannes électriques fréquentes ou une alimentation électrique instable que dans un environnement où l'alimentation électrique est stable. 　 Toute installation et manipulation électrique doit être réalisée en accord avec les Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 39: Caractéristiques Électriques

    réglementations électriques régionales, municipales ou nationales. Remarque : si le système est utilisé dans une région où une prise électrique appropriée n'est pas disponible, contactez un électricien certifié. Demandez à l'électricien de retirer les connecteurs de chaque cordon d'alimentation et connectez le cordon d'alimentation à un circuit de dérivation dédié.

  • Page 40: Caractéristiques Du Cordon D'alimentation

    GB 2099.1 250V 10A Hong Kong BSI 363A 250V 10A Taïwan CNS 10917 250V 10A Corée KSC 8305 250V 10A Inde IS 1293 250V 16A Autres pays CEI 60309 250V 10A CEI 60320-C14 250V 10A Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 41: Caractéristiques Du Coupe-Circuit

    2.9.3 Caractéristiques du coupe-circuit Les caractéristiques du coupe-circuit pour les systèmes SPARC M10 doivent être prises en considération pour permettre aux appareils d'être utilisés dans les bonnes conditions. Utilisez des coupe-circuits correspondant aux conditions spéciales suivantes pour les coupe-circuits du panneau de distribution du côté de l'équipement. 　...
  • Page 42 Figure 2-11 　 　 Caractéristiques du coupe-circuit du panneau de distribution de l'équipement Minute Seconde 0,06 0,04 0,02 0,01 4 5 6 7 8 10 30 40 50 80 100 Courant (facteur d'échelle contre le courant nominal) Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 43: Exigences De Mise À La Terre

    2.9.4 Exigences de mise à la terre Reliez convenablement à la terre chaque châssis selon le type d'alimentation. Pour alimentation monophasée ■ Les composants de chaque châssis ne disposent pas d'un cordon d'alimentation avec mise à la terre (de type trois fils). Commandez les cordons d'alimentation correspondant au dispositif.

  • Page 44: Autres Ports D'unité

    Ce voyant DEL indique la vitesse de communication des ports XSCF-LAN et GbE (Figure 2-13). DEL ACT (verte) ■ Ce voyant DEL indique l'état de communication des ports XSCF-LAN et GbE LAN (Figure 2-13). Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 45 Figure 2-12 　 　 Emplacements des ports pour les connexions réseau N° Port Numéro sur la carte 1, 7 Port USB Port LAN GbE Port SAS Port série Port USB XSCF (pour techniciens sur site) Port XSCF-LAN Chapitre 2　Planification et préparation de l'installation du système...

  • Page 46: Exemple De Configuration De Réseau

    Pour plus de détails sur les connexions réseau, consultez « 1.3 Configuration réseau » dans le Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 47: Vérification Des Fonctions Du Panneau De Commande

    Pour plus de détails sur les fonctionnements du système non abordés dans le plan fonctionnel du Tableau 2-12, consultez « 2.3 Confirming the Functions of the Operation Panel » dans le Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual. Chapitre 2　Planification et préparation de l'installation du système...

  • Page 48: Alimentation

    Ce mode est utilisé pendant le fonctionnement normal. Vous pouvez allumer l'alimentation mais vous ne pouvez pas couper l'alimentation avec le commutateur ALIMENTATION. Ce mécanisme désactive l'alimentation afin d'empêcher les utilisateurs de couper l'alimentation par erreur. 　 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 49 - Mode Service ( Ce mode est utilisé pendant la maintenance. Vous pouvez couper l'alimentation avec le commutateur ALIMENTATION, mais le commutateur est verrouillé. Une maintenance avec l'ensemble du système arrêté s'effectue en mode Service. 　 　 Commutateur ALIMENTATION ■ Vous pouvez démarrer ou arrêter le système.
  • Page 50 　 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 51: Chapitre 3　Installation Du Système

    Chapitre 3 Installation du système Ce chapitre décrit les tâches de préparation pour l'installation et le montage d'un châssis dans un rack et le montage des composants optionnels. Préparation des outils/informations nécessaires pour l'installation ■ Vérification des composants fournis ■ Vérifier le rack ■...

  • Page 52: Vérification Des Composants Fournis

    Tableau 3-2 　 　 Référence : liste d'accessoires pour le SPARC M10-1 Quantité Remarques Châssis SPARC M10-1 Guide de démarrage des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10 Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Important Legal and Safety Information CD-ROM d'activation du processeur (*1)

  • Page 53: Vérifier Les Composants Fournis De L'unité D'extension Pci

    3.2.2 Vérifier les composants fournis de l'unité d'extension PCI Cette section décrit la vérification des composants fournis de l'unité d'extension PCI. Vérifiez les composants fournis en consultant la Liste des éléments livrée avec l'unité d'extension PCI. Tableau 3-3 ci-dessous est une liste d'accessoires pour l'unité d'extension PCI. Les accessoires peuvent changer sans préavis.

  • Page 54: Montage Du Châssis Dans Un Rack

    1 par côté Bras de gestion des câbles Vérifiez que le rack est fixé en place pour empêcher le rack de tomber. Pour plus de détails, consultez « 3.3 Vérifier le rack ». Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 55 Vérifiez l'emplacement de montage du châssis dans le rack. a. Vérifiez l'emplacement de montage dans le rack. Si nécessaire, marquez l'emplacement sur les colonnes de support. b. Vérifiez que l'emplacement de montage du châssis est le même sur les colonnes avant et arrière. c.
  • Page 56 Remarques : Pour retirer le rail coulissant, déverrouillez en appuyant sur la pièce indiquée par A dans Figure 3-4 et tirez le rail latéral vers l'avant. Figure 3-4 　 　 Retrait du rail coulissant FRONT REAR Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 57 Fixez le rail intérieur retiré à l'étape 3 sur le côté du châssis. Les rails intérieurs gauche et droit sont les mêmes. a. Alignez les trous d'insertion du rail intérieur avec les ergots du côté du châssis. b. Appuyez et faites glisser le rail intérieur vers l'arrière du châssis. c.
  • Page 58 Insérez le petit support (C dans Figure 3-8) sur l'extrémité du CMA dans l'emplacement d'insertion (A dans Figure 3-8) sur le bord droit du rail intérieur sur le côté droit du châssis. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 59 c. Insérez le grand support (D dans Figure 3-8) sur l'extrémité du CMA dans le bord droit (B dans Figure 3-8) du rail coulissant sur le côté droit du châssis, le long de la rainure guide (E dans Figure 3-8). Figure 3-8 　...

  • Page 60: Monter L'unité D'extension Pci Dans Un Rack

    M6. Vérifiez que le kit de montage pour rack fourni avec l'unité d'extension PCI est complet. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 61 Remarque - Le kit de montage pour rack contient deux types de support de câbles : le type 1 et le type 2. Pour distinguer le support de câble de type 2, consultez Figure 3-12. Le support de câbles de type 2 est une unité intégrée constituée des composants indiqués par les numéros 2 à...
  • Page 62 Référence : ancien Figure 3-13 　 　 Rail de type 2 Nouveau Référence : (dédié à l'unité ancienne d'extension PCI) Vérifiez que le rack est fixé en place pour empêcher le rack de tomber. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 63 Pour plus de détails, consultez « 3.3 Vérifier le rack ». L'étape 3 diffère selon la forme des trous de colonne de support du rack. Effectuez la tâche correspondant à la forme des trous de colonne de support du rack. 　...
  • Page 64 Figure 3-17 　 　 Fixation d'un écrou prisonnier Vue intégrale Pour les colonnes de support avec des trous de vis M6 ■ Pour le rail de type 1 Retirez les broches à l'avant et à l'arrière du rail. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 65 a. Retirez la vis (A dans Figure 3-18) fixant la broche du rail. b. Retirez la broche (B dans Figure 3-18). c. Retirez les broches des rails gauche et droit de la même manière. d. Rangez les broches et les vis retirées (huit broches et huit vis au total) pour une utilisation ultérieure quand le châssis sera déplacé.
  • Page 66 Remarque : après avoir retiré ou déserré la ou les vis, maintenez le niveau du rail avec les deux mains. Si le rail s'incline, il peut s'allonger. Figure 3-20 　 　 Vis sur le côté du rail de type 1 FRONT FRONT FRONT FRONT Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 67 Figure 3-21 　 　 Vis sur le côté du rail de type 2 FRONT FRONT FRONT FRONT Fixez le rail sur le rack. Remarque : après avoir retiré sa vis, maintenez le niveau du rail avec les deux mains. Si le rail s'incline, il peut s'allonger.
  • Page 68 Fixez solidement le rail avec une vis M6 sur la colonne de support avant du rack. L'emplacement de fixation est 2U bas. e. Fixez l'autre rail de la même façon. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 69 Figure 3-23 　 　 Fixation du rail de type 2 : emplacements des saillies 2U haut Zone de Zone de montage montage 1U haut (2U) (2U) FRONT REAR Figure 3-24 　 　 Fixation du rail : emplacement de fixation de la vis REAR 2U bas FRONT...
  • Page 70 à l'arrière du rack, ne fixez pas le dispositif du support de câbles. Toutefois, fixez solidement le rail au rack à l'aide de deux vis M6. Figure 3-25 　 　 Fixation du dispositif de fixation du support de câbles REAR Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 71 Figure 3-26 　 　 Fixation solide du dispositif de fixation du support de câbles et du rail 2U central Zone de montage (2U) 1U central REAR Pour le support de câbles de type 2 a. Desserrez les quatre vis (C dans Figure 3-27) à...
  • Page 72 (D) avec deux vis M6 aux colonnes de support arrière du rack. Les emplacements de fixation sont 1U central et 2U central. Figure 3-29 　 　 Fixation des dispositifs de support de câbles REAR Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 73 Figure 3-30 　 　 Fixation solide des dispositifs de fixation du support de câbles et des rails 2U central Zone de montage (2U) 1U central REAR d. Après avoir fixé le dispositif de support de câbles, vérifiez que la porte du rack peut se fermer.
  • Page 74 PCI repose sur les rails et que les broches de guidage de l'unité d'extension PCI (A dans Figure 3-32) se placent dans leurs guides rail (B dans Figure 3-32). e. Insérez l'unité d'extension PCI à fond pour la placer dans le rack. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 75 Figure 3-32 　 　 Montage dans le rack FRONT FRONT FRONT Fixez solidement l'unité d'extension PCI dans le rack. a. Repoussez les verrouillages coulissants gauche et droit du cache avant (C dans Figure 3-32) pour déverrouiller et retirez le cache avant. b.
  • Page 76 Si le support de câbles gêne la porte même quand vous le faites coulisser vers le châssis aussi loin que possible, retirez le support de câbles. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 77 Figure 3-34 　 　 Fixation des dispositifs de support de câbles REAR Sections d'orifice circulaire Chapitre 3　Installation du système...
  • Page 78 　 　 Figure 3-36 　 　 Fixation du support de câbles (1) Sections REAR d'orifice circulaire b. Faites glisser le support de câble jusqu'au bout, et serrez les quatre vis (C dans Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 79 Figure 3-37). Figure 3-37 　 　 Fixation du support de câbles (2) REAR Remarque - Si la dimension entre les colonnes avant et arrière du rack est inférieure à 740 mm, fixez solidement le support de câbles sans le faire glisser jusqu'au bout. L'emplacement de fixation dépend de la dimension entre les colonnes avant et arrière du rack.
  • Page 80 Si le support de câble interfère avec la porte arrière, retirez-le. Même si vous retirez le support de câbles, laissez les rails fixés solidement sur le rack avec les deux vis M6. Figure 3-39 　 　 Fixation finale du support de câbles Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 81: Montage Des Composants Optionnels

    SPARC M10-1 Le tableau suivant répertorie les composants optionnels et les références pour le SPARC M10-1. Pour connaître le détail des procédures, consultez le Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual et effectuez les tâches en conséquence. Toutes les références du tableau proviennent du Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual.

  • Page 82: Montage Des Composants Optionnels Dans L'unité D'extension Pci

    Le tableau suivant répertorie les composants optionnels et les références pour l'unité d'extension PCI. Pour connaître le détail des procédures, consultez le PCI Expansion Unit for Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 Service Manual et effectuez les tâches en conséquence. Toutes les références du tableau proviennent du PCI Expansion Unit for Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 Service Manual.

  • Page 83: Chapitre 4　Raccordement Des Câbles Aux Châssis

    Chapitre 4 Raccordement des câbles aux châssis Ce chapitre décrit la procédure de raccordement des câbles d'alimentation, du câble série et des câbles réseau à chaque châssis. Tous les ports de connexion sont à l'arrière du châssis. Pour une description de chaque port, consultez « 2.10 Confirmer les caractéristiques du port d'interface externe ».
  • Page 84 FC, et fixez-les solidement avec le dispositif de serrage sur le CMA. c. Remettez le châssis dans le rack. Remarque : assurez-vous que le câble FC est solidement fixé avec un rayon de courbure d'au moins 30 mm (1,2 po.). Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 85: Raccordement Des Câbles À L'unité D'extension Pci

    Vérifiez le mouvement du CMA. a. Tirez doucement le châssis pour vérifier s'il peut bouger librement. b. Vérifiez que les câbles disposés ne sont pas tordus. Raccordement des câbles à l'unité d'extension PCI Cette section décrit la procédure pour raccorder le câble de gestion, les câbles de liaison et les cordons d'alimentation à...
  • Page 86 Fixez un cœur à chaque cordon d'alimentation fourni puis connectez le cordon à une unité d'alimentation. a. Insérez le cordon d'alimentation de façon à ce qu'il se place dans la rainure du Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 87 cœur. Pincez le cœur fermé jusqu'à ce que son fermoir soit solidement fixé. Fixez le cœur à un emplacement à 90 mm (3,5 po.) à partir de l'extrémité du connecteur du cordon d'alimentation. (Consultez Figure 4-7) b. Raccordez le cordon d'alimentation à l'unité d'alimentation (A dans Figure 4-8).
  • Page 88 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 89: Chapitre 5　Réalisation D'un Diagnostic Initial Du Système

    Pour plus de détails sur les commandes XSCF exécutées durant chaque étape, consultez le Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 XSCF Reference Manual. Raccordement du terminal de gestion du système au châssis ■...

  • Page 90: Mise Sous Tension Et Démarrage De Xscf

    Vérifiez les DEL de l'unité XSCF. a. La DEL DE CONTRÔLE de l'unité XSCF s'allume immédiatement après la mise sous tension. b. La DEL PRÊT de l'unité XSCF clignote pendant l'initialisation de XSCF et Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 91: Connexion À Xscf

    s'allume en continu une fois l'initialisation terminée. Figure 5-2 　 　 Arrière du SPARC M10-1 Connexion à XSCF Cette section explique la procédure à suivre pour la connexion à XSCF à l'aide du compte d'utilisateur XSCF par défaut. Connectez-vous à XSCF à l'aide du compte d'utilisateur et de la méthode de connexion par défaut, jusqu'à...

  • Page 92: Vérification De La Version De Xcp

    Cette section explique les procédures à suivre pour vérifier la version XCP. Exécutez la commande version. La commande affiche précisément la version. XSCF> version -c xcp BB#00-XSCF#0 (Master) XCP0 (Current): 2042 XCP1 (Reserve): 2042 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 93: Configuration Des Paramètres De L'altitude

    Configuration des paramètres de l'altitude Cette section explique la procédure à suivre pour vérifier et définir l'altitude de l'emplacement d'installation. Le paramètre par défaut est 0 m. Vérifiez la valeur de paramétrage et modifiez-la si besoin. Remarque : il est possible de détecter une anomalie de température au plus tôt en définissant l'altitude dans le système.

  • Page 94: Configuration Des Paramètres De L'heure

    Exécutez la commande showdate pour afficher l'heure de XSCF. Si vous avez réglé le fuseau horaire, la commande affiche l'heure dans l'heure locale (JST). L'exemple suivant définit l'heure locale actuelle. XSCF> showdate Sat Oct 20 14:53:00 JST 2012 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 95: Réalisation D'un Test De Diagnostic

    Exécutez la commande setdate. Exécutez-la même lorsque l'heure est correcte. Le réglage de l'heure et de la date réinitialise le XSCF. L'exemple suivant définit l'heure locale (JST) sur 16:59:00 20 octobre 2012. XSCF> setdate -s 102016592012.00 Sat Oct 20 16:59:00 JST 2012 The XSCF will be reset.

  • Page 96: Annexe

    Confirmez que « Passed » et « Normal » s'affichent pour toutes les PSB dans les résultats de l'exécution du diagnostic initial. S'il s'affiche des résultats autres que ceux indiqués ci-dessus, consultez « Annexe A Dépannage ». Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 97: Vérifier L'état Du Composant

    Vérifier l'état du composant Cette section explique la procédure à suivre pour vérifier les configurations, les états et le nombre d'unités remplaçables sur site (FRU) montées. Exécutez la commande showhardconf. La commande affiche toutes les FRU montées sur le châssis et leur état. Toutefois, l'état de composants liés à...
  • Page 98 ». XSCF> showstatus Pour mettre en place les paramètres initiaux du système, référez-vous à « Chapitre 6 Mise en place des paramètres initiaux du système ». Sinon, déconnectez-vous de XSCF. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 99: Chapitre 6　Mise En Place Des Paramètres Initiaux Du Système

    Ce chapitre décrit les paramètres initiaux devant être mis en place avant le démarrage du système. Pour plus de détails sur les commandes XSCF exécutées durant chaque étape, consultez le Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 XSCF Reference Manual. Configuration de la stratégie de mot de passe ■...
  • Page 100 (Minlen). Le nombre de caractères baisse en fonction du nombre de majuscules comprises dans le mot de passe. Ici, vous pouvez régler la valeur maximale de cette diminution. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 101 Tableau 6-1 　 　 Affichez le contenu de la commande showpasswordpolicy (suite) Élément d'affichage Description Lcredit Un mot de passe qui contient des minuscules peut être plus court que la longueur minimale acceptable de mot de passe (Minlen). Le nombre de caractères baisse en fonction du nombre de minuscules comprises dans le mot de passe.
  • Page 102 XSCF> setpasswordpolicy -y 3 -m 8 -d 2 -u 0 -l 0 -o 0 -M 60 -w 15 -r 3 Exécutez la commande showpasswordpolicy pour confirmer les réglages. XSCF> showpasswordpolicy Mindays: Maxdays: Warn: Inactive: Expiry: Retry: Difok: Minlen: Dcredit: Ucredit: Lcredit: Ocredit: Remember: Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 103: Configuration D'un Compte D'utilisateur Et D'un Mot De Passe

    Configuration d'un compte d'utilisateur et d'un mot de passe Configurez un compte d'utilisateur et un mot de passe appropriés à l'environnement d'utilisation et attribuez un privilège utilisateur au compte d'utilisateur. Assurez- vous d'enregistrer au moins un compte utilisateur disposant des privilèges utilisateur platadm et useradm.
  • Page 104 Exécutez la commande showuser pour vérifier les informations sur un compte d'utilisateur créé. 　 XSCF> showuser -l User Name: jsmith UID: Status: Enabled Minimum: Maximum: Warning: Inactive: Last Change: May 22, 2013 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 105: Configuration Du Service Ssh/Telnet

    Password Expires: Jul 21, 2013 Password Inactive: Never Account Expires: Never Privileges: useradm platadm Remarque : en considérant les tâches de maintenance, assurez-vous de configurer un compte d'utilisateur pour les techniciens sur site (TS) disposant du privilège d'utilisateur fieldeng. Nous recommandons à l'administrateur du système de créer des comptes avec des privilèges d'utilisateur platadm, useradm, auditadm et fieldeng.

  • Page 106: Configuration Du Service Ssh

    Une clé d'hôte est générée lorsque vous activez le service SSH pour la première fois. XSCF> showssh SSH status: enabled RSA key: ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEAt0IG3wfpQnGr51znS9XtzwHcBBb/UU0LN08S ilUXE6j+avlxdY7AFqBf1wGxLF+Tx5pTa6HuZ8o8yUBbDZVJAAAAFQCfKPxarV+/ 5qzK4A43Qaigkqu/6QAAAIBMLQl22G8pwibESrh5JmOhSxpLzl3P26ksI8qPr+7B xmjLR0k= Fingerprint: 1024 e4:35:6a:45:b4:f7:e8:ce:b0:b9:82:80:2e:73:33:c4 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub DSA key: ssh-dss AAAAB3NzaC1kc3MAAACBAJSy4GxD7Tk4fxFvyW1D0NUDqZQPY3PuY2IG7QC4BQ1k ewDnblB8/JEqI+8pnfbWzmOWU37KHL19OEYNAv6v+WZT6RElU5Pyb8F16uq96L8Q DMswFlICMZgrn+ilJNStr6r8KDJfwOQMmK0eeDFj2mL40NOvaLQ83+rRwW6Ny/yF 1Rgv6PUpUqRLw4VeRb+uOfmPRpe6/kb4z++lOhtp WI9bay6CK0nrFRok+z54ez7BrDFBQVuNZx9PyEFezJG9ziEYVUag/23LIAiLxxBm W9pqa/WxC21Ja4RQVN3009kmVwAAAIAON1LR/9Jdd7yyG18+Ue7eBBJHrCA0pkSz vfzzFFj5XUzQBdabh5p5Rwz+1vriawFIZI9j2uhM/3HQdrvYSVBEdMjaasF9hB6T /uFwP8yqtJf6Y9GdjBAhWuH8F13pX4BtvK9IeldqCscnOuu0e2rlUoI6GICMr64F L0YYBSwfbwLIz6PSA/yKQe23dwfkSfcwQZNq/5pThGPi3tob5Qev2KCK2OyEDMCA OvVlMhqHuPNpX+hE19nPdBFGzQ== Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 107: Configuration Du Service Https

    Fingerprint: 1024 9e:39:8e:cb:8a:99:ff:b4:45:12:04:2d:39:d3:28:15 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub Configuration du service HTTPS Les réglages de service HTTPS sont prévus pour le cas où une connexion au XSCF-LAN est effectuée, et où XSCF Web et une fenêtre du navigateur Web sont utilisés. utilisez les paramètres décrits dans cette section pour activer / désactiver HTTPS et utiliser HTTPS.

  • Page 108: Configuration Du Réseau Xscf

    XSCF, consultez « 3.9.1 Utilisation de services via le réseau XSCF » à « 3.9.5 Compréhension des adresses IP définies avec SSCP » dans le Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10.

  • Page 109: Configuration Du Nom D'hôte Xscf Et Du Nom De Domaine

    « 3.9.14 Réglage des règles de filtrage des setpacketfilters paquets IP pour le réseau XSCF » dans le showpacketfilters Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10 Application au réseau Mis en œuvre "6.5.4 Application des paramètres du applynetwork réseau"...

  • Page 110: Configuration D'une Adresse Ip Ethernet (Xscf-Lan)

    L'exemple suivant définit les adresses IP et les masques réseau pour l'activation de XSCF-LAN#0 et XSCF-LAN#1 de BB#00. XSCF> setnetwork bb#00-lan#0 -m 255.255.255.0 192.168.1.x XSCF> setnetwork bb#00-lan#1 -m 255.255.255.0 192.168.2.a Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 111: Configuration De L'acheminement

    6.5.3 Configuration de l'acheminement Exécutez la commande showroute pour afficher l'environnement d'acheminement. XSCF> showroute -a Destination Gateway Netmask Flags Interface 　 Destination Gateway Netmask Interface Exécutez la commande setroute pour régler la passerelle par défaut. Pour address -n, spécifiez l'adresse IP étant la destination des informations d'acheminement.

  • Page 112: Configuration De La Mise En Miroir De La Mémoire

    Les systèmes SPARC M10 prennent en charge la mise en miroir de la mémoire pour protéger les données en dupliquant la mémoire. La fiabilité des données augmente mais la quantité de mémoire disponible est réduite de moitié. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 113 　 Le contrôleur d'accès à la mémoire contrôle l'écriture et la lecture des données de la mémoire. Les systèmes SPARC M10 configurent la mise en mémoire en groupant la mémoire dans des ensembles contrôlés par deux contrôleurs d'accès à la mémoire. Remarque : toutes les mémoires appartenant au groupe mis en miroir doivent avoir la même capacité...

  • Page 114: Création De La Liste De Configuration De La Partition Physique (Pcl)

    (PCL) et utilisez la commande setpcl pour configurer une PCL. Pour une explication des options de la commande setpcl, consultez la page de manuel de la commande setpcl ou le Fujitsu SPARC M12 and Fujitsu M10/SPARC M10 XSCF Reference Manual.

  • Page 115: Vérifier Qu'une Carte Système (Psb) Est Attribuée À Une Partition

    Indiquez la valeur fru (part), psb (carte système), ou système (l'ensemble de toutes les partitions physiques) comme unité de détérioration. La configuration par défaut est fru. 　 Dans l'exemple suivant, la stratégie de configuration est définie sur « Toutes les partitions physiques »...

  • Page 116: Physique (Ppar)

    SPARC64 X+ sont mélangés, spécifiez ce mode. Remarque : Pour les versions du microprogramme XCP et d'Oracle Solaris prenant en charge cette fonction, consultez les Notes de produit des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10 pour la dernière version XCP (XCP 2210 ou supérieure) pour votre serveur.
  • Page 117 Elastic Mode :off IOreconfigure :true CPU Mode :auto PPAR DR(Current) :off PPAR DR(Next) :off Pour passer du mode CPU au mode « compatible », exécutez la commande setpparmode et mettez le mode CPU sur « compatible ». XSCF> setpparmode -p 0 -m cpumode=compatible Diagnostic Level :max ->...

  • Page 118: Synchronisation De L'heure De La Partition Physique (Ppar) Et De L'heure De Xscf

    XSCF et l'heure de la partition physique. L'heure de chaque partition physique est définie à l'heure du système XSCF lors de la prochaine mise sous tension de la partition physique. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 119: Enregistrement D'une Clé D'activation Du Processeur

    XSCF> resetdateoffset -p 0 Clear the offset of PPAR-ID 0? [y|n] : y XSCF> 6.11 Enregistrement d'une clé d'activation du processeur 6.11.1 Conditions d'application de la clé d'activation du processeur L'unité d'une clé d'activation du processeur possède deux cœurs et vous pouvez ■...

  • Page 120: Enregistrement D'une Clé D'activation Du Processeur

    Enregistrez la clé d'activation du processeur en exécutant la commande addcodactivation depuis l'emplacement de stockage de la clé. L'exemple suivant indique le fichier « XXXXX_XX.TXT » sur un périphérique USB pour l'enregistrement des clés d'activation du processeur. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 121: Comment Copier Et Coller Le Contenu De La Clé D'activation Du Processeur

    XSCF> addcodactivation -F file:///media/usb_msd/XXXXX_XX.TXT Above Key will be added, Continue?[y|n]: y ..done. successfully added Activation Key count : 10. Exécutez la commande showcodactivation et vérifiez que la clé d'activation du processeur est enregistrée avec le système. XSCF> showcodactivation Index Description Count ------- ----------- ------ 0 PROC...

  • Page 122: Attribution De Ressources De Cœur De Processeur À Une Partition Physique

    Continue? [y|n] : y 　 Completed. XSCF> Exécutez la commande showcod et confirmez le nombre d'activations du processeur attribué. Dans l'exemple suivant, quatre ressources de cœur de processeur sont attribuées à la partition physique 0. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 123: Démarrage Et Arrêt D'une Partition Physique (Ppar)

    XSCF> showcod -v -s cpu PROC Permits installed : 4 cores PROC Permits assigned for PPAR 0: 4 [Permanent 4cores] XSCF> 6.13 Démarrage et arrêt d'une partition physique (PPAR) Vérifiez le démarrage et l'arrêt d'une partition physique (PPAR). Pour les paramètres initiaux, mettez le paramètre de démarrage automatique sur «...
  • Page 124 [Enter]key 　 {0} ok Appuyez sur la touche [Entrée]. Puis, appuyez sur [#] (valeur par défaut du symbole d'échappement) et [.] Touches (point) pour se déplacer depuis la console au Shell XSCF. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 125 Pour réinstaller Oracle Solaris, installez le dernier Oracle VM Server pour SPARC. Pour obtenir les dernières informations sur les versions d'Oracle Solaris et le SRU pris en charge, consultez les Notes de produit des systèmes Fujitsu M10/SPARC M10. Le Guide de configuration du domaine Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10 présente un exemple de configuration de domaine logique dans «...

  • Page 126: Enregistrement Des Informations De Configuration

    XML, consultez « 10.12 Sauvegarde / restauration des informations de configuration du domaine logique dans un fichier XML » dans le Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10.

  • Page 127: Spécification Du Répertoire Cible Et Enregistrement Des Informations De Configuration Via Un Réseau

    Pour plus de détails sur la restauration des informations de réglage, consultez « 10.10 Sauvegarde / restauration des informations de réglage de XSCF » dans le Guide de fonctionnement et d'administration des systèmes Fujitsu SPARC M12 et Fujitsu M10/SPARC M10.
  • Page 128 　 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 129: Annexe A　Dépannage

    Annexe A Dépannage Cette annexe décrit les actions correctives pour les problèmes pouvant se produire lors des tâches d'installation sur le SPARC M10-1. Comprendre les problèmes courants et leurs actions correctives ■ Comprendre les commandes de dépannage ■ Comprendre les problèmes courants et leurs actions correctives Si le fonctionnement n'est pas normal pendant les tâches d'installation, vous vous demanderez peut-être si une panne s'est produite.

  • Page 130: A.2 Comprendre Les Commandes De Dépannage

    état normal mais elle a été détériorée en raison de l'influence d'une panne ou d'une détérioration d'une autre unité. Maintenance : Tâches de maintenance en cours. La commande replacefru est en ■ cours d'exécution. Normal : État normal ■ Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 131 Exemple : exemple d'affichage SPARC M10-1 XSCF> showhardconf -M SPARC M10-1; + Serial:20xxxxxxxx; Operator_Panel_Switch:Service; + System_Power:Off; System_Phase:Cabinet Power Off; Partition#0 PPAR_Status:Powered Off; MBU Status:Normal; Ver:2209h; Serial:TZ01348006 + FRU-Part-Number:CA07363-D011 A0 /7088702 + Power_Supply_System: ; + Memory_Size:1024 GB; Type: B ; CPU#0 Status:Normal; Ver:4141h; Serial:00010263; + Freq:3.200 GHz;...
  • Page 132 XSCF> showhardconf -u SPARC M10-1; Memory_Size:1024 GB; +-----------------------------------+------------+ | FRU | Quantity +-----------------------------------+------------+ | MBU Type:B ( 1) Freq:3.200 GHz; ( 1) Type:47; Size:64 GB; (16) | PCICARD | LINKCARD | PCIBOX LINKBOARD Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 133: A.2.2 Vérifier Les Contenus Des Journaux

    FANBP | OPNL | PSUBP FANU +-----------------------------------+------------+ A.2.2 Vérifier les contenus des journaux Utilisez la commande showlogs pour vérifier les journaux d'erreur. Commande showlogs La commande showlogs est une commande affichant le journal spécifié. Par défaut, la commande affiche le journal dans l'ordre chronologique à partir du plus ancien. Vous pouvez spécifier les journaux suivants.

  • Page 134: A.2.3 　 Vérifier Les Informations Sur Un Composant Où Une Panne Ou

    « Test » ou de « Fault » par la commande showboards. 　 Les résultats du diagnostic affichés depuis testsb sont les suivants : PSB : numéro de PSB ■ Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 135 TOSHIBA MBF2600RC 3706 1172123568 Blocks, 600 GB SASDeviceName 500003942823ca50 SASAddress 500003942823ca52 PhyNum 0 Target b Unit 0 Encl Serv device FUJITSU NBBEXP 0d32 SASAddress 500000e0e04ae2fd PhyNum 14 　 << Résultats d'exécution affichés de « show-devs »>> /pci@8100/pci@4 /pci@8100/pci@4/pci@0 /pci@8100/pci@4/pci@0/pci@9 /pci@8100/pci@4/pci@0/pci@1...
  • Page 136 Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 137: Annexe B　Procédure Pour Les Commandes De Paramétrage

    Annexe B Procédure pour les commandes de paramétrage Cette annexe résume la procédure des commandes XSCF exécutées pour l'installation du SPARC M10-1. Pour plus de détails, consultez les sections liées répertoriées dans Tableau B-1. Tableau B-1 　 　 Exemples de commande de paramétrage XSCF Exemple de commande XSCF Description Obligatoir...
  • Page 138 » Configuration du service Telnet/SSH/HTTPS showtelnet Affiche l'état du service Telnet "6.3.1 Configuration du service Telnet" settelnet -c enabled Démarre le service Telnet Optionnel "6.3.1 Configuration du service Telnet" Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 139: Configuration De La Mise En Miroir De La Mémoire

    Tableau B-1 　 　 Exemples de commande de paramétrage XSCF (suite) Exemple de commande XSCF Description Obligatoir Section concernée showssh Affiche les informations du service "6.3.2 Configuration du service SSH" setssh -c enabled Démarre le service SSH Optionnel "6.3.2 Configuration du service SSH"...
  • Page 140 (PPAR) et de l'heure de XSCF » Configuration de l'activation du processeur "6.11.2 Vérification d'une clé showcodactivation Affiche les informations de la clé d'activation du processeur d'activation du processeur" Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...
  • Page 141 Tableau B-1 　 　 Exemples de commande de paramétrage XSCF (suite) Exemple de commande XSCF Description Obligatoir Section concernée addcodactivation -F Ajoute une clé d'activation du "6.11.3 Enregistrement d'une file:///media/usb_msd/ processeur clé d'activation du processeur" XXXXX_XX.TXT Exemple : le fichier « XXXXX_XX. TXT »...
  • Page 142 *1 Si vous exécutez la commande setdate après le paramétrage de l'altitude, vous pouvez ignorer rebootxscf car le XSCF se réinitialise automatiquement après l'exécution de la commande. *2 La commande ldm add-spconfig est une commande d'Oracle VM Server pour SPARC. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

  • Page 143: Annexe C　Liste De Vérification Pour La Procédure D'installation

    Annexe C Liste de vérification pour la procédure d'installation Cette section contient une liste de vérification des étapes nécessaires de l'installation du SPARC M10-1 au diagnostic initial pour vous assurer que la configuration de l'appareil est finalisée et que l'appareil est prêt à être utilisé. Vous pouvez personnaliser cette liste de vérification en fonction de votre environnement d'utilisation et l'utiliser associée avec la procédure dans Tableau...
  • Page 144 PCI Express sont corrects. 18. Vérifiez que chaque composant est « 5.8 Vérifier l'état du composant » reconnu normalement et qu'aucune erreur ne se produit. Guide d'installation Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 ･ Décembre 2017...

Ce manuel est également adapté pour:

Oracle sparc m10-1

Table des Matières