Sommaire des Matières pour Fujitsu SPARC Enterprise M8000
Page 1
Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise™ M8000/M9000 Pour XCP version 1090 Code du manuel : C120-E601-01FR N˚ de référence : 821-0680-10 Août 2009, révision A...
Page 2
Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Fujitsu Limited et de Sun Microsystems, Inc., et de leurs éventuels bailleurs de licence.
Table des matières Préface vii Support technique vii Ressources logicielles vii Accès à la documentation viii Vos commentaires sont les bienvenus ix Informations d’ordre général sur XCP 1090 1 Nouveautés de XCP 1090 1 Indicateur d’aération 2 Microprogrammes et logiciels pris en charge 2 Informations sur les patchs du SE Solaris 4 Patchs pour Solaris 10 5/08 4 Patchs pour Solaris 10 8/07 4...
Page 4
Spécifications environnementales 19 Mises à jour du Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 20 Conditions environnementales ambiantes requises 20 Initialisation de l’unité XSCF 21 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 5
Mises à jour du SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual 22 Outils de maintenance 22 Fonctions du sélecteur de mode 23 Mise hors tension du serveur à partir du terminal de maintenance 23 Exemple d’informations sur les modules DIMM 24 Installation de la carte PCI 25 Mesures de stabilisation de l’armoire 29...
Page 6
à un domaine existant configuré avec SPARC64 VI 77 Ajout d’une CMU équipée d’un processeur SPARC64 VII à un domaine existant configuré avec un modèle SPARC64 VI 80 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
été connues qu’après la publication de la documentation principale. Support technique Pour toute question d’ordre technique ou tout problème auxquels la documentation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 ne répond pas, contactez un représentant commercial ou un technicien de maintenance certifié. Ressources logicielles Les logiciels du système d’exploitation Solaris™...
Remarque – Les informations contenues dans ces notes de produit remplacent celles qui figurent dans la documentation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. Manuels relatifs aux logiciels Sun Microsystems (SE Solaris, etc.) http://docs.sun.com/ viii Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
à cet effet sur l’URL suivant. Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis, au Canada et au Mexique : http://www.computers.us.fujitsu.com/www/support_servers.shtml?support/servers Pour les utilisateurs résidant ailleurs : Contact SPARC Enterprise : http://www.fujitsu.com/global/contact/computing/sparce_index.html...
Page 10
Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Informations d’ordre général sur XCP 1090 Cette section contient des informations d’ordre général sur XCP 1090. « Nouveautés de XCP 1090 » ■ « Microprogrammes et logiciels pris en charge » ■ « Mise à jour vers XCP version 1090 » ■...
Processeurs SPARC64 VI XCP 1040 ou ultérieure Solaris 10 11/06 minimum, avec les patchs obligatoires Processeurs SPARC64 VII XCP 1070 ou ultérieure Solaris 10 8/07 minimum, avec les patchs obligatoires Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 13
SPARC64 VII. Pour XCP, vous pouvez télécharger la dernière version des fichiers du microprogramme sur les sites Web suivants. Site international : http://www.fujitsu.com/sparcenterprise/firmware/ Site japonais : http://primeserver.fujitsu.com/sparcenterprise/download/firmware/ De nombreux navigateurs Web prennent en charge XSCF Web. Les navigateurs figurant dans le se sont démontrés compatibles avec XSCF Web lors des...
Les patchs suivants sont requis par le SE Solaris 10 8/07 uniquement sur les serveurs équipés de processeurs SPARC64 VII : 119254-51 ou ultérieur ■ 125891-01 ou ultérieur ■ 127755-01 ou ultérieur ■ 127127-11 ■ Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Patchs pour Solaris 10 11/06 Les patchs suivants sont requis par le SE Solaris 10 11/06. Vous observerez que le SE Solaris 10 11/06 ne prend pas en charge les processeurs SPARC64 VII, même avec ces patchs obligatoires : 118833-36 (Installez le patch 118833-36 avant le n˚ 125100-04.) ■...
à jour du microprogramme vers XCP 1090, que vous ayez ou non ajouté ou remplacé des processeurs SPARC64 VII. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Problèmes de fonctionnement et limites Cette section décrit les problèmes et les limites connus au moment de la publication de cette version. Limites concernant les processeurs SPARC64 VII Attention – Vous devez installer les mises à niveau du microprogramme XCP et du SE Solaris avant d’insérer l’unité...
à une source d’horloge différente. Lorsque vous changez la source d’horloge d’un serveur NTP, vérifiez au préalable que cela n’aura aucune incidence sur les autres clients NTP. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
● Modifiez l’adresse de l’horloge locale du serveur NTP. Sur le serveur NTP auquel l’unité XSCF renvoie, changez l’adresse de l’horloge locale pour « 127.127.1.1 », « 127.127.1.2 » ou « 127.127.1.3 ». Modifiez le fichier /etc/inet/ntp.conf du SE Solaris. Le redémarrage du démon NTP est nécessaire pour appliquer ce changement.
Page 20
Lorsque vous utilisez XSCF Web, si un plug-in tel que l’outil de recherche est ■ installé avec le navigateur, supprimez-le ou désactivez le blocage des fenêtres contextuelles. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 21
XSCF-LAN est compatible avec la négociation automatique. Lorsque vous ■ connectez XSCF-LAN et le périphérique réseau corrigé pour le mode de duplex intégral, conformément à la règle IEEE 802.3, XSCF-LAN communique en mode semi-duplex. De ce fait, la vitesse de communication réseau peut fléchir ou une erreur de communication peut survenir.
(NFB) ou de fusibles. Par prise de type B, on entend une prise différente des prises de mise à la terre, dotée de lames parallèles (modèles NEMA L6-30, L6-20, L6-15 et L5-15, par exemple). Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
(Remarques concernant les lecteurs de DVD et les disques dans SPARC Enterprise) sur le site Web avant d’utiliser des CD/DVD dans le lecteur DVD standard monté dans ce serveur. URL : http://primeserver.fujitsu.com/sparcenterprise/manual/ Remarques concernant l’utilisation de la mémoire USB Pour exécuter la commande dumpconfig(8), restoreconfig(8) ou snapshot(8), si vous spécifiez la mémoire USB en tant que destination pour le stockage des données,...
à chaud une fois la mise à niveau du microprogramme d’initialisation requise effectuée. La version 1.0 du pilote SCA6000 ne prend pas en charge les opérations d’enfichage à chaud, qu’il est déconseillé d’appliquer. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Cette section contient des informations de dernière minute sur le matériel, rendues disponibles seulement après la publication de la documentation principale ainsi que des corrections apportées à la documentation relative au matériel des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. dresse la liste des mises à jour connues de la documentation. TABLEAU 3 Mises à...
Page 26
(Description des informations DIMM) figurant à la section 6.4.2.1 sera corrigée. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Exemple d’informations sur les modules DIMM », page Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 27
A-3, A-5, A-7 La mention « DIMM-8GB » sera ajoutée dans les tableaux suivants et section B.3, « Memory » (Mémoire) : TABLEAU A-1, « System Configuration for SPARC Enterprise M8000 Server » (Configuration système d’un serveur SPARC Enterprise M8000) TABLEAU A-2, «...
* Aucune condensation ne se forme quels que soient la température et le taux d’humidité. † Toutes les altitudes se trouvent au-dessus du niveau de la mer. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Mises à jour du Guide de présentation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 Les informations suivantes annulent et remplacent celles figurant dans le Guide de présentation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. Spécifications environnementales Le tableau ci-dessous vient en remplacement du TABLEAU 1-4, « Spécifications environnementales », figurant à...
* Aucune condensation ne se forme quels que soient la température et le taux d’humidité. † Toutes les altitudes se trouvent au-dessus du niveau de la mer. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Initialisation de l’unité XSCF Ce paragraphe sert de correction à la section 3.6.2, « Initialisation de l’unité XSCF », page 3-51. Le numéro de la section deviendra 3.6.3. Avant d’utiliser chaque fonction XSCF, vous devez effectuer des configurations et des vérifications. Cette section décrit les paramètres et contrôles relatifs aux points indiqués ci-dessous.
Tapis conducteur Utilisé à des fins antistatiques. Outil d’installation de module CPU Permet de monter et de retirer les modules CPU (accessoire). SunVTS Programme de test Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Fonctions du sélecteur de mode Le TABLEAU 2-4, « Mode Switch Function » (Fonctions du sélecteur de mode), sera inséré à la page 2-21. Fonctions du sélecteur de mode TABLEAU 2-4 Fonction Sélecteur de mode Définition de l’état Mode verrouillage Mode maintenance Désactivation de la réception du signal Activé.
2 : 2 Go + Type:2B; Size:2 GB; 4 : 4 Go . . . Rangée de mémoire DIMM A : 1 rangée B : 2 rangées Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Installation de la carte PCI Ce paragraphe vient en remplacement de l’étape 9 de la section 13.2, « Active Replacement » (Remplacement actif), du chapitre 13, « PCI Slot Device Replacement » (Remplacement de périphériques d’emplacement PCI), page 13-10. 9. Installez la carte PCI de remplacement sur la cassette PCI. (Effectuez cette opération sur le tapis conducteur.) illustre le montant et la languette de positionnement de la carte.
Page 36
Remarque – Lorsque vous fixez la carte PCI après l’avoir alignée sur la languette de positionnement, tirez en même temps sur le levier sur environ 2 cm par rapport au cadre. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 37
c. Alignez la carte PCI sur la partie centrale du loquet inférieur de la cassette. Ensuite, tout en appuyant la carte PCI contre la partie centrale de chacun des loquets supérieurs de la cassette, serrez les vis de fixation dans l’ordre indiqué à...
Page 38
Position des loquets sur la partie inférieure de la cassette FIGURE 13-9 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Mesures de stabilisation de l’armoire Support antivibrations Numéro de commande : CA06620-H901 En indiquant les références ci-dessus, vous pouvez passer commande afin de recevoir les quatre pièces suivantes. (Vous devez commander le boulon séparément.) Support de fixation : C230-4130-X514 (x4) ■...
Cette section contient des informations sur les problèmes relatifs à XCP. Le TABLEAU 1 et le récapitulent les problèmes que vous pouvez rencontrer TABLEAU 2 TABLEAU 3 selon la version de XCP utilisée. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Problèmes connus et solutions associées concernant XCP 1090 dresse la liste des problèmes connus liés à XCP 1090 et indique les TABLEAU 1 éventuelles solutions associées. Problèmes connus et solutions associées concernant XCP 1090 TABLEAU 1 Description Solution RTIF1- Pendant l’exécution du module XSCF, un Vérifiez que XSCF est démarré.
Page 42
à cette dernière à partir du serveur partir du compte initial et exécutez la LDAP. commande suivante en vue de réimporter la chaîne du certificat. 'setldap -c <fichier distant>' Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Problèmes connus et solutions associées concernant XCP 1090 (suite) TABLEAU 1 Description Solution RTIF1- Dans la configuration du serveur LDAP, le Pour définir 129 caractères ou plus, utilisez 090427-004 nombre de caractères pouvant être spécifiés n’est XSCF Shell. pas le même sur XSCF Web et XSCF Shell. Sur XSCF Web, vous pouvez saisir jusqu’à...
Page 44
De plus, lorsque vous exécutez la commande showstatus(8), la mention « Degraded » (Endommagée) peut être indiquée en regard de la FRU associée à la carte concernée. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 dresse la liste des problèmes XCP corrigés dans les versions TABLEAU 3 antérieures à XCP 1090. Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 TABLEAU 3 Description Solution...
Page 46
RCI ne fonctionne plus une fois l’unité XSCF remplacée. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 47
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Dans XSCF Web, lorsque vous sélectionnez la Sélectionnez à nouveau l’option Domain Mode 070824-002 configuration du mode de domaine en vue de Configuration et configurez les paramètres définir divers paramètres, la fenêtre contextuelle voulus.
Page 48
XSCF se réinitialise, il se peut tension. que le processus soit abandonné pour une partie ou l’ensemble des cartes XSB. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 49
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Si un serveur SMTP incorrect est configuré, toute Attendez que la CLI ait terminé. Le reste du 070912-001 tentative ultérieure de désactiver du service de système fonctionnera normalement pendant ce messagerie (à...
Page 50
« Remove trap host failed. setsnmp: invalid trap type » (Échec de la suppression de l’hôte. setsnmp : type de déroutement incorrect. » s’affiche. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 51
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Sur XSCF Web, dans l’écran des propriétés Définissez le nom d’utilisateur approprié ou 070914-013 d’audit, l’activation du bouton Add Policy cliquez sur le bouton Cancel (Annuler) pour (Ajouter une stratégie) entraîne l’affichage de la fermer la fenêtre contextuelle.
Page 52
L’unité XSCFU ne peut pas agir en tant que Tous les domaines doivent être configurés de 070914-026 source NTP fiable pour les domaines. manière à utiliser une source NTP autre que l’unité XSCFU. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 53
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Dans l’écran Domain Configuration, lorsque Servez-vous de la CLI pour définir la liste des 070915-001 vous définissez pour la première fois la liste des composants du domaine.
Page 54
Si le statut de l’unité d’E/S est à présent défini le statut de l’unité d’E/S peut devenir sur Degraded, remplacez l’unité d’E/S. « Degraded » (Endommagé). Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 55
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Lorsque vous définissez XSCF comme serveur Essayez l’une des solutions suivantes suivant le 080313-001 NTP du domaine, le message suivant peut mode défini dans le xntpd du domaine. s’afficher sur la console du domaine au Remarque - En cas de mode progressif (step), démarrage de ce dernier et la synchronisation...
Page 56
8 ou 9 et la publie activement des cartes PCI, arrêtez le domaine de manière erronée à DID#00. pour effectuer l’opération d’ajout. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 57
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Lorsque le système rencontre de nombreuses Réinitialisez le processeur de service à l’aide de 080526-001 pannes, le processus fmd du processeur de la commande XSCF rebootxscf(8).
Page 58
être enregistré en cas de détection d’une Utilisez la commande showlogs error ou erreur d’emplacement PCI. fmdump afin de vérifier les informations d’erreur de l’emplacement PCI. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 59
Problèmes liés à XCP corrigés dans les versions antérieures à XCP 1090 (suite) TABLEAU 3 Description Solution RTIF1- Dans le système d’alimentation double, lorsque Vous devez retirer puis rebrancher le câble 090108-002 la panne de courant et le rétablissement de d’alimentation.
/kernel/drv/st.conf : délai d’attente expiré lors d’opérations sur la bande. tape-config-list= "SEAGATE DAT DAT72-000", "SEAGATE_DAT____DAT72-000", "SEAGATE_DAT____DAT72-000"; SEAGATE_DAT____DAT72-000= 1,0x34,0,0x9639,4,0x00,0x8c,0x8c, 0x8c,3; Quatre espaces séparent SEAGATE DAT et DAT72-000. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 61
Problèmes liés à toutes les versions du SE Solaris et solutions associées (suite) TABLEAU 4 ID CR Description Solution 6466617 L’exécution trop rapide d’une opération Patientez quelques secondes entre l’émission de d’enfichage à chaud au niveau d’un deux commandes cfgadm -c. emplacement PCI-Express interrompt une réinitialisation PCI terminale et échoue, générant l’erreur suivante :...
Page 62
# svcadm refresh dscp Killing contract 59. # svcadm refresh volfs 6537511 Le partenaire Bluetooth est bloqué lors de Redémarrez le serveur d’application. l’exécution des tests de sécurité. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 63
Problèmes liés à toutes les versions du SE Solaris et solutions associées (suite) TABLEAU 4 ID CR Description Solution 6565553 Les opérations de DR deleteboard(8) et Il n’existe aucune solution. moveboard(8) peuvent échouer. 6674266 Réessayez d’effectuer les opérations de DR. Exemple de messages affichés sur le domaine : drmach: WARNING: Device driver failure: /pci...
Page 64
Après le remplacement de modules DIMM, les Utilisez les commandes suivantes : erreurs DIMM correspondantes ne sont pas # fmadm repair fmri|uuid effacées du domaine. # fmadm rotate Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 65
Problèmes liés à toutes les versions du SE Solaris et solutions associées (suite) TABLEAU 4 ID CR Description Solution 6707628 Les décisions de l’ordonnanceur sont Utilisez des ensembles de processeurs pour quelquefois déséquilibrées sur les systèmes éviter les mauvaises assignations de threads aux Mx000.
« ifconfig » si ce port ne contient pas de transcepteur optique XFP ou s’il en a un mais que ce dernier n’est pas utilisé. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/08 du SE dresse la liste des problèmes résolus dans le SE Solaris 10 10/08. TABLEAU 6 Vous pouvez cependant les rencontrer dans des versions prises en charge antérieures à la version 10 10/08. Problèmes liés à...
Page 68
Si le service fmd aboutit à un échec, émettez les commandes suivantes sur le domaine à des fins de récupération : # svcadm clear fmd Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 69
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/08 du SE (suite) TABLEAU 6 ID CR Description Solution 6660197 La reconfiguration dynamique peut entraîner le Ce problème a été corrigé dans le patch 138397-01. blocage du domaine en présence de l’une des conditions suivantes : [Solution] •...
été résolu dans les patchs 120011-14 erronée. and 125369-05. [Solution] Créez un fichier /etc/fm/fmd/fmd.conf contenant les lignes suivantes : setprop client.buflim 40m setprop client.memlim 40m Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 71
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 5/08 du SE (suite) TABLEAU 7 6522433 Après une erreur matérielle de CPU, la Pour Solaris 10 8/07 ou les versions antérieures de commande fmdump(1M) appliquée au domaine Solaris, ce problème a été corrigé dans le patch peut indiquer de manière erronée qu’un 127127-11.
Page 72
[Solution] accès PCI-e X4447A-Z Vous pouvez ignorer ces messages sans risque. • Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber à double accès PCI-e X1027A-Z1 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 73
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 5/08 du SE (suite) TABLEAU 7 6564934 L’exécution d’une opération de DR deleteboard(8) sur une carte comprenant Sous Solaris 10 8/07, ce problème a été résolu de la mémoire permanente interrompt les dans le patch 127741-01.
Sous Solaris 10 11/06, ce problème a été résolu risque d’être endommagée suite à une condition dans le patch 120011-08. de compétition. La marge correspondante est très étroite. Il n’existe aucune solution. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 75
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 8/07 du SE (suite) TABLEAU 8 ID CR Description Solution 6496337 Le chargement du module cpumem-diagnosis Pour Solaris 10 11/06, ce problème a été corrigé peut échouer après une panique d’erreur dans le patch 125369-05.
Page 76
PCI en utilisant l’enfichage à chaud. 6509337 s10s_u3 wanboot fails - The server returned 416: Il n’existe aucune solution. Requested Range Not Satisfiable. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 77
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 8/07 du SE (suite) TABLEAU 8 ID CR Description Solution 6510861 Lors du montage d’une carte SCSI Ultra320 Sous Solaris 10 11/06, ce problème a été résolu bicanal (SE0X7SC2F, SE0X7SC2X), des erreurs dans le patch 120011-08.
Page 78
Pour Solaris 10 11/06, ce problème a été corrigé PCIe en cas d’échec de la connexion du pilote. dans le patch 120011-09. Il n’existe aucune solution. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
à la documentation relative aux logiciels des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. Les corrections du SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF Reference Manual s’appliquent aussi, sauf spécification autre, aux pages de manuel fournies par XSCF.
: commande showdevices(8) sur l’unité XSCF ; ■ commande prtdiag(1M) sur le domaine. ■ Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Utilisation de la commande showdevices 1. Connectez-vous à l’unité XSCF. 2. Tapez la commande suivante : XSCF> showdevices -d id_domaine L’exemple suivant affiche que le module 00-0 dispose de 64 Go de mémoire tandis que les autres cartes système disposent de 16 Go. XSCF>...
Si la carte comprend de la mémoire permanente, lors de l’exécution de la commande deleteboard(8) ou de la commande moveboard(8), l’avis suivant s’affiche à l’écran : System may be temporarily suspended, proceed? [y|n] : Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Mise à niveau de la CPU Cette section décrit la procédure d’installation du processeur SPARC64 VII sur le serveur SPARC Enterprise M8000/M9000. « Remarques sur l’installation » ■ « Ajout d’une nouvelle CMU équipée d’un processeur SPARC64 VII comme ■...
« Mise à jour vers XCP version 1090 », page Pour connaître les procédures de mise à jour XCP, consultez le SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 85
6. Une fois XCP mis à jour, réinitialisez l’unité XSCF. XSCF> rebootxscf 7. Une fois l’unité XSCF réinitialisée, reconnectez-vous à l’unité. 8. Installez le module de CPU (CPUM) sur la CMU à ajouter. Pour connaître la procédure, consultez la description relative à l’installation du module de CPU à...
Page 86
(autoboot) du domaine. Pour plus d’informations, consultez le SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide. La fonction autoboot est appliquée lors de la réinitialisation du domaine. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Mise à niveau d’un processeur SPARC64 VI sur CMU vers un modèle SPARC64 VII ou ajout d’un processeur SPARC64 VII à une CMU existante, à un domaine existant configuré avec SPARC64 VI 1. Avec le SE Solaris 10 8/07, procédez à une mise à niveau vers Solaris 10 5/08 ou «...
Page 88
été assignée ne s’affiche pas sous la forme 02.11.0000, contactez un technicien de maintenance. 14. Mettez le domaine cible hors tension. XSCF> poweroff -d id_domaine Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 89
Pour ajouter une CPU, procédez à un remplacement à chaud en vous référant à la ■ section 6.2, « Active Replacement and Hot Replacement » (Remplacement actif et remplacement à chaud), du manuel SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual. Remarque –...
Page 90
à l’étape suivante. 5. Mettez hors tension le domaine assigné à la CMU sur laquelle vous ajoutez la CPU. XSCF> poweroff -d id_domaine Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 91
6. Vérifiez que le domaine cible est arrêté. XSCF> showlogs power 7. Changez la position de la clé sur le panneau de l’opérateur de Locked (Mode verrouillage) vers Service (Mode maintenance). 8. Avant de procéder à la mise à niveau, réalisez un instantané XSCF à des fins d’archivage du statut du système.
Page 92
à la section 6.2, « Active Replacement and Hot Replacement » (Remplacement actif et remplacement à chaud), du SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual. Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...
Page 93
Remarque – Pensez à exécuter le diagnostic de la CMU que vous venez d’installer à partir du menu de maintenance de la commande addfru(8). 17. Vérifiez que le module de CPU monté est reconnu par le serveur et que l’indicateur d’erreur représenté par un astérisque (*) n’est pas affiché. XSCF>...
Page 94
Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Août 2009...