Table des matières Ressources supplémentaires......................5 Chapitre 1: Introduction........................6 Présentation de PowerStore..............................6 Appliances..................................6 Clusters..................................... 6 Présentation de la planification et de l’installation......................7 Chapitre 2: Planification du site....................... 9 Consignes relatives à l’espace de rack..........................9 Caractéristiques techniques..............................9 Dimensions et poids pour Modèle PowerStore X et Modèle PowerStore T............9 Dimensions et poids pour PowerStore 500T......................10 Alimentation requise pour Modèle PowerStore X et Modèle PowerStore T............11 Alimentation requise pour PowerStore 500T......................
Page 4
Annexe B : Fiches techniques de planification de l’espace en rack............. 34 Exemple de fiche technique de planification de l’espace en rack..................34 Fiche vierge de planification de l’espace en rack......................35 Table des matières...
● Informations sur les produits Pour obtenir de la documentation sur le produit et les fonctionnalités ou les notes de mise à jour, rendez-vous sur la page de Documentation de PowerStore à l’adresse https://www.dell.com/powerstoredocs. ● Résolution des problèmes Pour obtenir des informations relatives aux produits, mises à jour logicielles, licences et services, rendez-vous sur https:// www.dell.com/support...
Introduction Utilisez ce document afin de mieux comprendre le processus d’installation et de préparer votre site et votre station de travail pour une implémentation réussie de PowerStore. Ce chapitre propose les rubriques suivantes : Sujets : • Présentation de PowerStore •...
à l’interface utilisateur PowerStore Manager. Consultez la documentation associée pour obtenir des instructions détaillées et des recommandations. Vous pouvez accéder à ces ressources sur la page de documentation de PowerStore à l’adresse https:// www.dell.com/powerstoredocs. Avant de recevoir l’appliance : 1. Collaborez avec vos administrateurs d’infrastructure pour exécuter les tâches suivantes : a.
Une fois l’appliance reçue : Reportez-vous au Guide de démarrage rapide de PowerStore fourni pour effectuer les tâches suivantes : 1. Déballer et installer votre appliance (boîtiers de base et d’extension). 2. Connecter les boîtiers au réseau et les mettre sous tension. 3.
Planification du site Ce chapitre contient les sections suivantes : Sujets : • Consignes relatives à l’espace de rack • Caractéristiques techniques Consignes relatives à l’espace de rack Suivez les consignes ci-dessous concernant l’espace en rack lorsque vous planifiez l’emplacement des composants des appliances. ●...
Alimentation requise pour Modèle PowerStore X et Modèle PowerStore T La puissance requise varie en fonction de la configuration du système, du chargement et des conditions environnementales. Le tableau ci-dessous décrit la consommation électrique maximale attendue. Pour évaluer les valeurs de consommation électrique de votre environnement spécifique, consultez la page à...
Page 12
Tableau 5. Arrêt des températures ambiantes élevées (suite) Température ambiante Panne de matériel Conséquences N’importe laquelle Les trois disques les plus chauds ont une température Arrêt du système cinq minutes après moyenne de 50° C (122° F). l’expiration du délai. N’importe laquelle Défaillance de deux ventilateurs Arrêt du système cinq minutes après...
Alimentation requise pour PowerStore 500T La puissance requise varie en fonction de la configuration du système, du chargement et des conditions environnementales. Le tableau ci-dessous fournit des données pour le pire scénario. Pour évaluer les valeurs de consommation électrique de votre environnement spécifique, consultez la page à...
Tableau 8. Arrêt des températures ambiantes élevées Température ambiante Panne de matériel Conséquences Plus de 45° C (113° F) Aucun Génération d’un avertissement non critique. Plus de 50° C (122° F) Aucun Génération d’une alerte critique. Arrêt du système cinq minutes après l’expiration du délai. Si une température inférieure à...
Exigences de qualité de l'air Les produits sont conçus conformément aux exigences de l'Environmental Standard Handbook de l'ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers) et de la version la plus récente de Thermal Guidelines for Data Processing Environments, deuxième édition, ASHRAE 2009b.
Page 16
Les systèmes montés sur un module approuvé ont été testés en conditions de transport pour résister aux niveaux de chocs et vibrations ci-dessous dans le sens de la verticale uniquement. Ces niveaux ne doivent pas dépasser les valeurs indiquées. État du système emballé Niveau de mesure de la réponse Choc pendant le transport 10 G pendant 12 ms...
Pour obtenir des licences automatiquement pendant et après la configuration initiale, assurez-vous que le port 443 est ouvert. Le cluster communique avec le système de gestion des licences Dell ELMS (EMC Licensing Management System) à l’aide du port 443 pour obtenir le fichier de licence.
Modèle PowerStore X non configurées sur le réseau et de lancer le processus de configuration initiale du cluster. Téléchargez cet utilitaire sur le site de support Dell à l’adresse https://www.dell.com/support. Pour plus d’informations sur les exigences et le processus de découverte, reportez-vous au Guide de gestion de réseau PowerStore pour les modèles PowerStore T ou Guide de gestion de réseau PowerStore pour les modèles PowerStore X.
Dell EMC puissiez utiliser la solution en toute confiance : ● Toutes les notifications envoyées à Dell EMC proviennent de votre site (jamais d’une source extérieure) et sont sécurisées grâce à l’utilisation du chiffrement AES (Advanced Encryption Standard) 256 bits.
Le paramètre Connection Status de SupportAssist indique l’état de la connexion entre PowerStore et les services de support back- end Dell EMC, de même que la qualité de service de la connexion. L’état de la connexion est déterminé sur une période de 5 minutes tandis que la qualité...
SupportAssist. Le cluster se trouve derrière une connexion sécurisée (centralisée) à la fois unique et commune entre les serveurs Dell EMC et le serveur de passerelle hors baie. Le serveur de passerelle est le point unique d’entrée et de sortie pour toutes les activités Dell EMC SupportAssist basées sur IP des appliances associées à...
Les conditions suivantes s’appliquent à la mise en œuvre de Connect DirectlySupportAssist : ● Le trafic réseau (HTTPS) doit être autorisé sur les ports 443 et 8443 (sortant) vers le support Dell EMC. L'échec de l'ouverture du port 8443 entraîne des répercussions importantes sur les performances (30 à 45 %). L'échec de l'ouverture des deux ports peut entraîner un retard dans la résolution des problèmes avec le terminal.
Page 23
10. Sélectionnez Send Test Alert pour envoyer une alerte de test au support Dell EMC afin de garantir une connectivité de bout en bout. 11. La case Connect to CloudIQ est cochée par défaut. Si vous ne souhaitez pas envoyer de fichiers à CloudIQ et être en mesure d’utiliser l’application Cybersecurity, décochez la case.
Elles doivent donc être exactes et à jour. En outre, vous pouvez afficher la Politique de confidentialité Dell et l’avis de télémétrie Dell Technologies en sélectionnant le lien connexe dans le texte d’introduction Contacts de support.
CloudIQ est un service hébergé par Dell EMC qui utilise les données (fichiers log, configuration système, alertes, metrics de performances et de capacité, données de prévision de capacité) collectées par la solution SupportAssist pour permettre aux utilisateurs de surveiller les performances quasiment en temps réel, de même que l’utilisation et le temps de fonctionnement sur plusieurs clusters PowerStore.
Pour plus d’informations sur les ports, consultez l’article de la base de connaissances 542240 PowerStore : Règles de pare-feu de réseau client - Ports TCP/UDP (en anglais). Allez à la section https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/542240. L’outil Règles de pare-feu de réseau client vous permet de filtrer et de consulter la liste des règles de pare-feu et les ports qui sont pertinents pour votre déploiement PowerStore.
Page 27
Tableau 11. Ports réseau de l’appliance (suite) Port Service Protocole Direction de Description l’accès HTTPS Bidirectionnel Trafic HTTP sécurisé vers PowerStore Manager. S’il est fermé, la communication avec l’appliance n’est pas possible. IPsec (IKEv2) Bidirectionnel Pour faire en sorte qu’IPSec fonctionne avec vos pare-feu, ouvrez le port UDP 500 et autorisez les numéros de protocole IP 50 et 51 sur les filtres de pare-feu entrants...
Tableau 11. Ports réseau de l’appliance (suite) Port Service Protocole Direction de Description l’accès 5353 Multicast DNS Bidirectionnel Requête Multicast DNS. S’il est fermé, la (mDNS) résolution de nom mDNS ne fonctionne pas. 8443 VASA, SupportAssist ● Entrant pour ● Requis pour le fournisseur VASA VASA (VASA 3.0).
Page 29
Tableau 12. Ports réseau de l’appliance liés au fichier (suite) Port Service Protocole Direction de l’accès Description Sortant Synchronisation de l'heure NTP. S’il est fermé, l’heure n’est pas synchronisée entre les appliances. Microsoft RPC Entrant Plusieurs fonctions pour le client Microsoft. Microsoft Netbios W UDP, TCP/UDP Entrant, sortant...
Page 30
Tableau 12. Ports réseau de l’appliance liés au fichier (suite) Port Service Protocole Direction de l’accès Description être défini pour autoriser la transmission du trafic ESP (Encapsulating Security Protocol) IPSec. L’ID de protocole IP 51 doit être défini pour autoriser le trafic de l’en-tête d’authentification (AH).
Tableau 12. Ports réseau de l’appliance liés au fichier (suite) Port Service Protocole Direction de l’accès Description 4003 XATTRPD (attribut TCP/UDP Entrant Requis pour gérer les attributs de fichiers de fichier étendu) dans un environnement multiprotocole. 4658 PAX (archive du Entrant PAX est un protocole d’archivage d’appliance serveur NAS)
Page 32
Tableau 13. Ports réseau liés aux appliances Modèle PowerStore X (suite) Port Service Protocole Direction de Description l’accès numéro de port par défaut défini pour SNMP est 162. Protocole SLP TCP/UDP Bidirectionnel Le client CIM utilise SLPv2 (Service Location (Service Location Protocol version 2) pour Protocol) CIM trouver les serveurs CIM.
Page 33
Tableau 13. Ports réseau liés aux appliances Modèle PowerStore X (suite) Port Service Protocole Direction de Description l’accès 8 000 vMotion Bidirectionnel Requis pour la migration des machines virtuelles avec vMotion. Les hôtes ESXi écoutent sur le port 8000 les connexions TCP des hôtes ESXi distants pour le trafic vMotion.
Page 34
Fiches techniques de planification de l’espace en rack Cette annexe inclut les fiches techniques de planification suivantes : Sujets : • Exemple de fiche technique de planification de l’espace en rack • Fiche vierge de planification de l’espace en rack Exemple de fiche technique de planification de l’espace en rack 40 (1U)
Adresse IP de gestion : xxx.xx.xxx (aucun boîtier d’extension dans la pile) 01/02 (2U) Réservé pour faciliter la maintenance Fiche vierge de planification de l’espace en rack 40 (1U) Commutateur de gestion (modèle PowerStore T uniquement) 39 (1U) Commutateur Ethernet 2 38 (1U) Commutateur Ethernet 1 35/36 (2U)