Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Petzl Lezard
Sommaire des Matières pour Petzl Lezard
- Page 1 LEZARD-1 l015000B (120115)
- Page 2 LEZARD-1 l015000B (120115)
- Page 3 LEZARD-1 l015000B (120115)
- Page 4 1. Washing/rinsing le contrôle visuel direct d’une personne compétente et avisée. Be sure to always rinse in fresh water if the LEZARD is used in a marine environment. Remove L’apprentissage des techniques adéquates et des mesures de sécurité s’effectue sous votre sand if necessary.
- Page 5 Haken des Helikopters. avvicinamento o recupero, il soccorritore è attaccato sotto l’elicottero con una o due persone sospese ai cordini neri del LEZARD e la coda del LEZARD è fissata alla sosta. Nel caso in 6. Evakuierung eines Verletzten und der...
- Page 6 LEZARD y la cola del LEZARD está fijada a la reunión. En el caso en que se aplique una - Você não conhece a história completa de utilização.
- Page 7 LEZARD: övningar definierade under Användningsområden. A. Maak het oogje van de LEZARD aan een vast punt vast en hang aan de twee leeflijnen Denna produkt får endast användas av kompetenta och ansvarsfulla personer eller av personer voor hulpverlener/slachtoffer. Trek stevig aan het regelbare touwuiteinde van de LEZARD som övervakas av en kompetent och ansvarsfull person.
- Page 8 6. Uhrin ja pelastajan evakuointi 1. Vasking/skylling Dersom LEZARD har vært brukt i et maritimt miljø må den alltid skylles i ferskvann. Fjern sand A. Pelastajan laskeminen om nødvendig. Vask utstyret med såpe og vann om nødvendig og skyll med ferskvann.
- Page 9 2. Oznaczenia części Tělo: zkontrolujte, nejsou li přítomny praskliny, deformace, koroze. (1) Korpus, (2) Zapadka, (3) Otwór LEZARD, (4) Końcówka LEZARD, (4 bis) Łącznik EN 362, Spojky: zkontrolujte, nejsou li přítomny praskliny, deformace, koroze. Otevřete západku a (5) Czarna lonża ratownik/ofiara, (5 bis) Niezamontowany łącznik EN 362, (6) Punkt wpinania přesvědčte se, že se při uvolnění...
- Page 10 2. Részek megnevezése obrabo zaradi uporabe in toplote. Še posebej morate biti pozorni na prerezane ali razrahljane (1) Test, (2) Nyelv, (3) A LEZARD szeme, (4) A LEZARD stand felőli szára, (4 bis) EN 362 šive. szerinti összekötőelem, (5) A mentő/bajba jutott személy felőli fekete kantárszárak, (5 bis) EN Preverite stanje vrvne prižeme.
- Page 11 (1) Корпус, (2) Защелка, (3) Проушина LEZARD, (4) Регулируемый страховочный острые края, экстремальные температуры, воздействие химических веществ ус LEZARD, (4 bis) Карабин EN 362, (5) Черная самостраховка для спасателя/ и т.п.). пострадавшего, (5 bis) Карабин EN 362 (не в комплекте), (6) Присоединительная...
- Page 12 неговата надеждност. - Нямате информация как е бил използван преди това. (1) Корпус, (2) Ключалка, (3) Отвор на LEZARD, (4) Опашка на LEZARD, (4 bis) - Той е морално остарял (поради промяна в законодателството, стандартите, Карабинер EN 362, (5) Ремък за спасителя/пострадалия, (5 bis) Карабинер EN методите...
- Page 13 LEZARD のロックが解除されます。 C. 救出 2.各部の名称 ヘリコプターのホイストを LEZARD アイに接続します。 ホイスト (1) フレーム、 (2) ゲート、 (3) LEZARD アイ、 (4) LEZARD テール、 (4 フックがロックに対して正しい位置にあることを確認してくださ bis) EN 362 適合コネクター、 (5) 救助者 / 要救助者用ランヤード ( い。 ケーブルが張られた後に、 救助者はビレイ点からテールを解 黒色)、 (5 bis) EN 362 適合コネクター (含まず)、 (6) ストレッチャー...
- Page 14 요소과 더불어 사용 국가의 현 규정에 따라 기술적 정보를 경우, LEZARD와 함께 사용할 용도로 제작된 Petzl의 제공해야만 하며 이 기술에 적합한 트레이닝을 정의해야 한다. 조절가능한 랜야드(L01100)만 사용한다. 사용 전, LEZARD 상단 구멍과 헬리콥터 훅 간의 호환성을 1. 적용 분야 항상 확인한다. 확보 스테이션으로부터 헬리콥터 대피용으로 사용하는...
- Page 15 - 熟悉產品的性能及使用限制。 - 理解并接受所涉及到的危險。 上述警告一旦忽視將有可能造成嚴重傷害甚至死亡。 責任 警告：在使用前必須受過專門的訓練。必須在應用範圍內對該產品進行實踐操作 培訓。 該產品必須由有能力且負責任的人來使用，或在有能力且負責任的人直接或目視 監督下使用。 學習足夠的保護相關正確技術與方法是您個人的責任。 無論任何時候，您個人都應對因產品的錯誤操作而導致的所有損害，受傷或死亡 負全責。如果您不能對該責任負責或處於無法承擔這個風險的職位，那麼不要使 用此裝備。 2.部件名稱 (1)框架, (2)門, (3)LEZARD眼環, (4)LEZARD尾巴, (4 bis)EN362鎖扣, (5)救援人 員或傷員使用的黑色挽鎖, (5 bis)EN362鎖扣(不包含), (6)擔架連接點, (7)鎖, (8) 繩夾。 主要材料： 框架：鋼、鋁合金。 挽鎖：尼龍（繩） 3.工作原理 一次救援中，在接近和恢復期，會有這麼一個時間段：救援人員同時連接于直升機 和岩壁；尤其是當環境較為動蕩，這一時間段就尤為關鍵。LEZARD是一條可以在 這個危險階段作確保的挽鎖。在接近和恢復期，挽鎖以及一到兩名懸吊在LEZARD 黑色挽鎖上的人員連接于直升機下方，LEZARD的尾巴連接于保護站。如果該可調 節挽鎖受到20千克以上的拉伸載荷（如直升機意外離開），LEZARD將脫離其尾巴 部分。LEZARD尾巴仍然連接于岩壁，而救援人員或傷員連接于直升機。 4.檢測、檢查要點...
- Page 16 - คำ า เตื อ น อั น ตราย หลี ก เลี ่ ย งการถู ก สั ม ผั ส กั บ สิ ่ ง ของมี ค ม หรื อ วั ต ถุ ท ี ่ ส ามารถกั ด กร่ อ น สี ด ำ า และส่ ว นปลายของ LEZARD จะติ ด ยึ ด อยู ่ ท ี ่ จ ุ ด บี เ ลย์ ถ้ า แรงดึ ง ตึ ง ที ่ อ ย่ า งน้ อ ย 20 ได้...