© 2013 TomTom N.V., Pays-Bas. TomTom® et le logo
composé de « deux mains », entre autres, font
partie des marques commerciales appartenant à
TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de
ce produit est régie par notre garantie limitée et le
contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez
consulter à l'adresse suivante :
www.tomtom.com/legal
© 2013 - Loquendo TTS. Tous droits réserves.
Loquendo est une marque commerciale deposée.
Nuance® est une marque commerciale déposée
appartenant à la société Nuance Communications,
lnc. et est utilisé sous licence.
MirrorLink™ et le logo MirrorLink sont des marques
de certification de Car Connectivity Consortium LLC.
Toute utilisation non autorisée est strictement
interdite.
CE PRODUIT EST COMMERCIALISE SOUS LA LICENCE
DU PORTEFEUILLE DE BREVETS MPEG-4 VISUAL ET
EST DESTINE A UNE UTILISATION PERSONNELLE ET
NON COMMERCIALE PAR UN UTILISATEUR A DES
FINS DE DECODAGE DE VIDEOS MPEG-4 ENCODEES
PAR UN UTILISATEUR DANS LE CADRE D'UNE
ACTIVITE PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE ET/
OU OBTENUES AUPRES D'UN FOURNISSEUR VIDEO
AGREE PAR MPEG LA POUR FOURNIR DES VIDEOS
MPEG-4. AUCUNE LICENCE N'EST AUTORISEE OU
IMPLICITE POUR TOUTE AUTRE UTILISATION. TOUTE
INFORMATION COMPLEMENTAIRE, Y COMPRIS LES
INFORMATIONS RELATIVES A DES UTILISATIONS
PROMOTIONNELLES, INTERNES ET COMMERCIALES
ET A LA LICENCE PEUT ETRE OBTENUE AUPRES DE
MPEG LA, LLC. CONSULTEZ LE SITE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Android est une marque commerciale de Google
Inc. Son utilisation est soumise à l'autorisation de
Google.
Toutes les autres marques commerciales sont des
marques appartenant à leurs détenteurs respectifs.
Ce produit utilise le logiciel pilote NCM qui est
concédé sous licence à Sony par MCCI corporation.
Dépannage
S'il y a des problèmes avec votre appareil / appareil
mobile, assurez-vous que votre voiture est garée
dans un endroit sûr avant d'examiner toutes les
questions.
La liste de contrôles suivante vous aidera à
remédier aux problèmes que vous pourriez
rencontrer avec cet appareil.
Avant de passer en revue la liste de contrôles ci-
dessous, vérifiez les procédures de raccordement et
d'utilisation.
Pour plus d'informations sur l'utilisation du fusible
et le retrait de l'appareil du tableau de bord,
40
FR
reportez-vous au manuel Installation/Connexions
fourni avec cet appareil.
Si le problème persiste, visitez le site d'assistance à
l'adresse mentionnée au dos du manuel.
Généralités
L'appareil n'est pas alimenté.
Vérifiez le fusible.
Le raccordement n'est pas correct.
Raccordez les câbles d'alimentation jaune et
rouge.
Aucun bip n'est émis.
Un amplificateur de puissance en option est
raccordé et vous n'utilisez pas l'amplificateur
intégré.
Le contenu de la mémoire a été effacé.
Le câble d'alimentation secteur ou la batterie ont
été débranchés et n'ont pas été rebranchés/
remis en place correctement.
Les stations mémorisées et l'heure sont effacées.
Le fusible a sauté.
Cet appareil émet un bruit lorsque la position de
la clé de contact est modifiée.
Les câbles ne sont pas raccordés correctement au
connecteur d'alimentation du véhicule destiné
aux accessoires.
L'affichage disparaît de la fenêtre d'affichage ou
il ne s'affiche pas sur le moniteur.
Le régulateur de luminosité est réglé sur [ACTIVÉ]
(page 28).
L'affichage est désactivé si vous maintenez la
touche OFF enfoncée.
Appuyez sur la touche OFF de l'appareil jusqu'à
ce que l'affichage apparaisse.
La fonction de désactivation du moniteur est
activée (page 5).
Appuyez n'importe où sur l'affichage pour le
réactiver.
L'affichage ne répond pas correctement à votre
pression.
Appuyez sur une partie de l'affichage à la fois. Si
vous appuyez sur plusieurs parties en même
temps, l'affichage ne fonctionne pas
correctement.
Étalonnez l'écran tactile de l'affichage (page 25).
Appuyez fermement sur le pavé sensible à la
pression.
La fonction Auto DÉSACTIVÉ est inopérante.
La fonction Auto DÉSACTIVÉ s'active lorsque
aucune source n'est sélectionnée.
Quittez la source.