Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Récepteurs stéréo
STR-DA5800ES
Sony STR-DA5800ES Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-DA5800ES. Nous avons
4
Sony STR-DA5800ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'installation Rapide, Guide D'installation
Sony STR-DA5800ES Mode D'emploi (299 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 19.74 MB
Table des Matières
English
9
Important Safety Instructions
2
Main Features of the Receiver
6
Useful Functions
8
Table des Matières
9
Description and Location of Parts
11
Front Panel
11
Indicators on the Display
13
Rear Panel
16
Getting Started
21
Read the Following before You Connect any Equipment
21
1: Installing Speakers
25
Connecting Speakers
27
2: Connecting the Monitor
29
3: Connecting the Video Equipment
31
HDMI Features
37
4: Connecting the Audio Equipment
38
5: Connecting the IR Blaster
43
6: Making Connections for Using Lighting Control
44
7: Connecting to the Network
45
Configuration Example
45
System Requirements
45
8: Preparing the Receiver and the Remote Control
46
Connecting the AC Power Cord (Mains Lead)
46
Turning on the Receiver
46
Inserting Batteries into the Remote Control
47
9: Setting up the Receiver Using the Easy Setup
47
10: Setting up Connected Equipment
49
11: Preparing a Computer to Use as a Server
50
Guide to On-Screen Display Operation
50
Using the Menu
51
Enjoying Images/Sound from Connected Equipment
52
USB Device/Walkman
53
Ipod/Iphone
54
Home Network (DLNA)
55
Internet Video
57
Available Options
58
Fm/Am
58
Enjoying Sound Effects
62
Selecting the Sound Field
62
Playing Back with 2-Channel Sound
62
Playing Back with Multi-Channel Surround
63
Enjoying a Surround Effect for Movies
63
Enjoying a Surround Effect for Music
65
Using the Sound Optimizer Function
67
Adjusting the Equalizer
67
Using the Universal Remote Control Function
69
Selecting the Equipment You Want to Operate
69
Operating the AV Equipment
69
Turning off All Connected Equipment (ROOM OFF)
71
Making Universal Remote Control Settings
71
Using the Home Automation Function
72
Saving Various Settings for the Receiver and Recalling those Settings All at One Time (Easy Automation)
72
Lighting Control
74
Using Multi-Zone Features
76
What You Can Do with the Multi-Zone Function
76
Making a Multi-Zone Connection
76
Setting the Speakers in Zone 2
80
Setting the HDMI Output in Zone 2
80
Switching the Zone Setting of the Remote Control
81
Operating the Receiver from Another Zone (ZONE 2/ZONE 3 Operations)
82
Using Other Features
84
Using "BRAVIA" Sync Features
84
Preparing for the "BRAVIA" Sync
84
System Power-Off
85
One-Touch Play
85
System Audio Control
85
Remote Easy Control
86
Scene Select
86
Correspondence Table
86
Switching the Monitors that Output the HDMI Video Signals
87
Outputting the HDMI Signals Even When the Receiver Is in Standby Mode (Pass Through)
87
Switching between Digital and Analog Audio
88
Using Other Video/Audio Input Jacks
89
Preview for HDMI
91
Operating the Receiver Using a Smartphone
92
Using the Sleep Timer
93
Recording Using the Receiver
93
Switching the Command Mode of the Receiver and the Remote Control
93
Using a Bi-Amplifier Connection
95
Reverting Back to the Factory Default Settings
96
Adjusting Settings
97
Using the Setting Menu
97
Easy Setup
100
Speaker Settings
100
Speaker Connection
102
Speaker Setup
104
Audio Settings
107
Video Settings
110
Screen Format
114
HDMI Settings
114
Input Settings
116
Network Settings
117
Internet Services Settings
118
Home Control Settings
119
Lighting Control
119
Zone Settings
120
System Settings
121
Auto Standby
121
Settings Lock
121
Network Update
122
Operating Without Using the GUI
123
Additional Information
130
Precautions
130
Troubleshooting
131
HDMI Output
132
Subwoofer
134
HDMI Input
134
USB Device
137
Universal Remote Control
140
Lighting Control
140
Error Messages
141
Specifications
143
Supplied Accessories
146
Index
147
À Propos du Lighting Control Adapter (UWA-C4Z)
150
Pour les Clients au Canada
150
À Propos du Présent Manuel
151
À Propos des Copyrights
151
Principales Fonctionnalités de L'ampli-Tuner
153
Compatibles Avec Plusieurs Connexions et Formats
153
Meilleur Qualité de L'image et du Son
154
Fonctions Utiles
155
Français
156
Description et Emplacement des Pièces
158
Panneau Avant
158
L'ampli-Tuner
158
Indicateurs Sur L'affichage
160
Panneau Arrière
163
Mise en Service
168
Lisez la Section Suivante Avant de Raccorder un Appareil
168
Remarque Sur la Conversion des Signaux VIDéo
169
Remarque à Propos de la Sortie VIDéo HDMI de la Zone
169
Pour Afficher les Sous-Titres Codés
169
Pour Raccorder un Appareil Enregistreur
169
Formats Audio Numériques Pris en Charge Par L'ampli-Tuner
170
Raccordement de L'appareil Lecteur à L'ampli-Tuner
170
Installation des Enceintes
172
Système 7.1 Canaux Utilisant des Enceintes Surround Arrière
172
Système 7.1 Canaux Utilisant des Enceintes Avant Supérieures
172
Positionnement Recommandé des Enceintes
173
Système D'enceintes 6 Canaux
173
Raccordement des Enceintes
174
Raccordement pour la ZONE
175
Raccordement de L'écran
176
Raccordement de L'appareil VIDéo
178
Pour Raccorder L'appareil à L'aide de Prises HDMI
178
A Câble HDMI (Non Fourni)
178
Connexions Requises pour Jouer à des Jeux VIDéos
180
Remarques
182
Connexions Requises pour Regarder du Contenu Enregistré Sur des Bandes VIDéo
182
Connexions Requises pour Regarder du Contenu à Partir D'un Caméscope
183
Fonctionnalités HDMI
184
Remarques Sur les Raccordements des Câbles
184
Remarque Sur L'utilisation D'un Câble de Conversion HDMI-DVI
184
Raccordement de L'appareil Audio
185
Pour Raccorder L'appareil à L'aide de Prises Autres que des Prises
186
Remarque Sur la Lecture D'un Super Audio CD Sur un Lecteur Super Audio CD
187
Branchements Requis pour Écouter la Radio
188
Branchement du IR Blaster
190
Faire les Connexions pour Utiliser le Lighting Control
191
Raccordement au Réseau
192
Exemple de Configuration
192
Configuration Système Requise
192
Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
193
Branchement du Cordon D'alimentation Secteur
193
Mise Sous Tension de L'amplituner
193
Pour Économiser de L'énergie en Mode Veille
193
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
194
Réglage de L'ampli-Tuner à L'aide de la Fonction Easy Setup
194
Remarques Sur les Speaker Settings (Auto Calibration)
194
Confirmer le Réglage du Subwoofer Amplifié
194
Pour Sélectionner les Enceintes Avant
195
Lorsque Vous Raccordez Deux Subwoofers à L'ampli-Tuner
195
Remarques Sur L'impédance des Enceintes
195
Pour Utiliser L'ampli-Tuner comme un Préampli
196
Pour Annuler la Procédure de Mesure
196
Pour Régler Manuellement L'ampli-Tuner
196
Réglage du Matériel Raccordé
196
Préparation D'un Ordinateur à Utiliser comme Serveur
197
Guide pour les Opérations à L'écran
197
Utilisation du Menu
198
Pour Revenir à L'écran PréCédent
198
Pour Quitter le Menu
198
Aperçu du Menu D'accueil
198
Écoute du Son/Visionnage D'images
199
Bénéficier du Son/Visionnement D'images de L'appareil Raccordé
199
Appareil USB/WALKMAN
200
Fait pour les Modèles Ipod/ Iphone
201
Pour Commander L'ipod/Iphone en Utilisant la Télécommande
202
Home Network (DLNA)
202
Préparatifs pour L'utilisation de la Fonction DLNA
202
VIDéo Sur Internet
204
Pour Utiliser le Panneau de Configuration
204
Enregistrement de Contenu Dans Vos Favoris
204
Pour Retirer du Contenu de la Favorites List
204
Options Disponibles
205
Fm/Am
205
Si la Réception FM Stéréo Est Mauvaise
206
Sélection Directe D'une Station (Direct Tuning)
206
Si Vous Ne Parvenez Pas à Sélectionner une Station
207
Sélection de Stations Préréglées
207
Pour Annuler L'attribution de Nom
208
Basculez L'échelle de Sélection
208
Réaliser des Effets Sonores
209
Sélection du Champ Sonore
209
Lecture Avec Son Surround Multicanal
210
Écoute D'un effet Surround pour des Films
210
Écoute D'un effet Surround pour de la Musique
212
À Propos du Type D'effet pour Concert Hall
213
À Propos du Type D'effet pour Pliiz Height
213
Utilisation de la Fonction Sound Optimizer
214
Utilisation de la Fonction
214
Remarques
214
Réglage de L'égaliseur
214
Pour Ajuster Toutes les Enceintes en Même Temps (All EQ Adjustment)
215
Utilisation de la Fonction Universal Remote Control
216
Sélection de L'appareil que Vous Voulez Actionner
216
Utilisation de L'appareil Audio-Visuel
216
Mise Hors Tension de Tous les Appareils Raccordés (ROOM OFF)
218
Faire les Réglages de la Universal Remote Control
218
Utilisation de la Fonction Home Automation
219
Enregistrement de Différents Réglages pour
219
L'ampli-Tuner et Rappel de Tous Ces
219
(Easy Automation)
219
Contrôle de L'éclairage
221
Utilisation D'un Dispositif D'éclairage
221
Réglage D'un Dispositif D'éclairage
221
Réglage D'une Scène D'éclairage
222
Utilisation des Fonctionnalités Multizone
223
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Multizone
223
Effectuer un Raccordement Multizone
223
Réglage des Enceintes Dans la Zone 2
227
Régler la Commande du Volume pour la Zone
227
Réglage de la Sortie HDMI Dans la Zone
227
Zone2
227
Réglage des Priorité pour la Zone Principale et la Zone
228
Changer le Réglage de la Zone de la Télécommande
228
Commande L'ampli-Tuner depuis une Autre Zone (Commandes ZONE 2 ou ZONE 3)
229
Pour Terminer la Commande de la Zone 2 ou de la Zone
230
Utilisation des Autres Fonctionnalités
231
Utilisation des Fonctionnalités « BRAVIA » Sync
231
La Fonction Contrôle pour HDMI Est Inopérante Dans les cas Suivants
231
Préparatifs pour le " BRAVIA " Sync
231
Mise Hors Tension du Système
232
Lecture une Touche
232
Pour Utiliser la Fonction Lecture une Touche du Caméscope
232
Commande du Son du Système
232
Audio Return Channel (ARC)
233
Sélection de Scène
233
Commande du Cinéma-Maison
233
Changement des Écrans Qui Émettent les Signaux VIDéo HDMI
234
Emission des Signaux HDMI Même quand L'ampli-Tuner Est en Mode Veille (Pass Through)
234
Passage entre Son Numérique et Analogique
235
Utilisation D'autres Prises D'entrée VIDéo/ Audio
236
Prévisualisation pour HDMI
238
Fonctionnement de L'ampli-Tuner à L'aide D'un Téléphone Intelligent
239
Utilisation de la Minuterie D'arrêt
240
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
240
Changement du Mode de Commande de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
241
Changement du Mode de Commande de L'ampli-Tuner
241
Changement du Mode de Commande de la Télécommande
241
Appuyez Sur la Touche
242
Utilisation D'un Raccordement Bi- Amplificateur
242
Pour Raccorder les Enceintes
242
Pour Paramétrer les Enceintes
242
Rétablir les Paramètres Par Défaut Définis en Usine
243
Relâchez TONE et 2CH
243
Réglage des Paramètres
244
Utilisation du Menu de Paramétrage
244
Pour Revenir à L'écran PréCédent
244
Liste du Menu de Paramétrage
245
Easy Setup
247
Speaker Settings
247
Auto Calibration
247
Pour Régler un Type de Correction pour les Enceintes
248
Pour Régler le Niveau des Enceintes
251
Pour Ajuster la Distance de la Position D'écoute à Chaque Enceinte
251
Pour Régler la Taille de Chaque Enceinte
252
Pour Régler la Fréquence de Recouvrement de Chaque Enceinte
252
Pour Régler le Niveau des Enceintes Arrière
252
Pour Émettre un Signal de Test Par Chaque Enceinte
252
Pour Émettre un Signal de Test Par des Enceintes Adjacentes
253
Pour Émettre le Son D'une Source Par des Enceintes Adjacentes
253
Audio Settings
254
Decode Priority (Priorité au Décodage D'une Entrée Audio Numérique)
256
Video Settings
257
Lorsqu'un Moniteur HDMI N'est Pas Raccordé Avec HDMI out off
257
HDMI Settings
261
Informations Sur le Flux de la Fonction H.A.T.S. Disponible
262
Input Settings
263
Network Settings
264
External Control
265
Network Standby
265
Internet Services Settings
265
Home Control Settings
266
Lighting Control
266
Zone Settings
267
Zone Control
267
Pour Effectuer L'activation/La Désactivation pour la Zone 2/ Zone
267
Pour Sélectionner la Source de Sortie pour Chaque Zone
267
Pour Régler le Volume pour la Zone
268
Zone Setup
268
Pour Prérégler le Volume pour la Zone Principale/Zone
268
System Settings
269
Network Update
270
Fonctionnement Sans la GUI
271
Utilisation du Menu Dans L'afficheur
271
Pour Changer L'affichage
278
Sélectionnez L'entrée Dont Vous Voulez
278
Appuyez Plusieurs Fois Sur DISPLAY
278
Informations Complémentaires
279
Précautions
279
Nettoyage
279
Guide de Dépannage
280
Généralités
280
Entrée Coaxiale/Optique
284
Appareil USB
286
Télécommande
290
Messages D'erreur
291
Liste des Messages après une Mesure de Auto Calibration
292
Spécifications
293
Caractéristiques de Puissance Audio
293
Accessoires Fournis
296
Index
297
Publicité
Sony STR-DA5800ES Mode D'emploi (314 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 19.9 MB
Table des Matières
Français
9
Principales Fonctionnalités de L'ampli-Tuner
6
Table des Matières
9
Description et Emplacement des Pièces
11
Mise en Service
22
Lisez la Section Suivante Avant de Raccorder un Appareil
22
Installation des Enceintes
26
Raccordement de L'écran
30
Raccordement de L'appareil VIDéo
32
Raccordement de L'appareil Audio
39
Raccordement au Réseau
45
Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
46
Réglage de L'ampli-Tuner à L'aide de la Fonction Easy Setup
48
Réglage du Matériel Raccordé
50
Préparation de L'ordinateur à L'utilisation D'un Serveur
50
Guide pour les Opérations à L'écran
51
Écoute du Son/Visionnage D'images
53
Écoute du Son/Visionnage D'images de L'appareil Raccordé
53
Appareil USB/WALKMAN
54
Ipod/Iphone
55
Home Network (DLNA)
57
VIDéo Sur Internet
59
Fm/Am
60
Réaliser des Effets Sonores
64
Sélection du Champ Sonore
64
Utilisation de la Fonction Sound Optimizer
69
Réglage de L'égaliseur
70
Effectuer un Raccordement Multizone
71
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Multizone
71
Utilisation des Fonctionnalités Multizone
71
Réglage des Enceintes Dans la Zone 2
74
Réglage de la Sortie HDMI Dans la Zone 2
74
Changer le Réglage de la Zone de la Télécommande
75
Commande de L'ampli-Tuner depuis une Autre Zone (Commandes ZONE 2/ ZONE 3)
76
Utilisation des Autres Fonctionnalités
78
Utilisation des Fonctionnalités « BRAVIA » Sync
78
Changement des Écrans Qui Émettent les Signaux VIDéo HDMI
81
Emission des Signaux HDMI Même quand L'ampli-Tuner Est en Mode Veille (Pass Through)
81
Passage entre Son Numérique et Analogique
82
Utilisation D'autres Prises D'entrée VIDéo/ Audio
83
Aperçu pour HDMI
85
Fonctionnement de L'ampli-Tuner à L'aide D'un Téléphone Intelligent
86
Enregistrement de Différents Réglages pour
86
L'ampli-Tuner et Rappel de Tous Ces
86
(Easy Automation)
86
Utilisation de la Minuterie D'arrêt
88
Changement du Mode de Commande de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
89
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
89
Utilisation D'un Raccordement Bi-Amplificateur
91
Rétablir les Paramètres Par Défaut Définis en Usine
92
Réglage des Paramètres
93
Utilisation du Menu de Paramétrage
93
Easy Setup
96
Speaker Settings
96
Audio Settings
103
Video Settings
107
HDMI Settings
111
Input Settings
113
Network Settings
114
Internet Services Settings
115
Zone Settings
116
System Settings
118
Network Update
119
Fonctionnement Sans Utiliser la GUI
120
Commande de L'appareil à L'aide de la Télécommande
127
Utilisation de la Télécommande
127
Mise Hors Tension de Tous les Appareils Raccordés (SYSTEM STANDBY)
128
Programmation de la Télécommande
128
Exécution Automatique D'une Séquence de Plusieurs Commandes (Exécution de Macro-Commandes)
132
Mémorisation de Codes de Télécommande N'ayant Pas Été Préprogrammés Dans la Télécommande
134
Effacement de la Mémoire de la Télécommande Multifonction
136
Informations Complémentaires
137
Précautions
137
Guide de Dépannage
138
Spécifications
152
Index
156
Español
167
Descripción y Ubicación de las Partes
169
Lea lo Siguiente Antes de Conectar Algún Equipo
180
Preparativos
180
1: Instalación de Los Altavoces
184
2: Conexión del Monitor
188
3: Conexión de Los Equipos de Vídeo
190
4: Conexión de Equipos de Audio
197
5: Conexión a la Red
203
6: Preparación del Receptor y el Mando a Distancia
204
7: Configuración del Receptor con Easy Setup
205
8: Configuración de Equipos de Vídeo Conectados
207
9: Preparación de un Ordenador para Utilizarlo como Servidor
208
Guía para Utilizar Los Menús en Pantalla
208
Disfrutar de IMágenes/Sonido de Los Equipos Conectados
210
Dispositivo USB/WALKMAN
211
Ipod/Iphone
212
Home Network (DLNA)
214
Vídeo por Internet
215
Fm/Am
216
Disfrutar de Efectos de Sonido
220
Selección del Campo de Sonido
220
Ajuste del Ecualizador
225
Utilización de la Función Sound Optimizer
225
Creación de una Conexión Multizona
227
Para qué Sirve la Función Multizona
227
Utilización de las Características de la Función Multizona
227
Ajuste de la Salida HDMI en la Zona 2ª
230
Ajuste de Los Altavoces en la Zona 2ª
230
Cambio del Ajuste de Zona del Mando a Distancia
231
Control del Receptor desde Otra Zona (Operaciones ZONA 2ª/ZONA 3ª)
232
Utilización de Funciones "BRAVIA" Sync
234
Utilización de Otras Funciones
234
Alternar entre Los Monitores que Emiten las Señales de Video HDMI
237
Salida de Señales HDMI aunque el Receptor Se Encuentre en el Modo de Espera (Pass Through)
237
Cambio entre Audio Digital y Analógico
238
Uso de Otras Tomas de Entrada de Vídeo/Audio
239
Vista Previa de HDMI
241
Almacenamiento de Varios Ajustes del Receptor y Recuperación de todos a la Vez (Easy Automation)
242
Control del Receptor con un Smartphone
242
Utilización del Temporizador de Dormir
244
Cambio del Modo de Comando del Receptor y del Mando a Distancia
245
Grabación Utilizando el Receptor
245
Utilización de una Conexión de Biamplificador
247
Restauración de Los Ajustes Predeterminados de Fábrica
248
Ajustes de Opciones
249
Utilización del Menú de Ajustes
249
Easy Setup
252
Speaker Settings
252
Audio Settings
259
Video Settings
262
HDMI Settings
266
Input Settings
268
Network Settings
269
Internet Services Settings
270
Zone Settings
271
System Settings
273
Funcionamiento sin Utilizar GUI
274
Network Update
274
Control de Equipos con el Mando a Distancia
282
Utilización del Mando a Distancia
282
Apagado del todos Los Equipos Conectados (SYSTEM STANDBY)
283
Programación del Mando a Distancia
283
Realización de Varios Comandos en Secuencia Automática (Reproducción Macro)
287
Ajuste de Códigos del Mando a Distancia que no Están Almacenados en el Mando a Distancia
289
Borrado de la Memoria del Mando a Distancia Multifunción
291
Información Adicional
292
Precauciones
292
Solución de Problemas
293
Especificaciones
307
Índice
311
Sony STR-DA5800ES Guide D'installation Rapide (2 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 0.73 MB
Publicité
Sony STR-DA5800ES Guide D'installation (2 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 0.73 MB
Publicité
Produits Connexes
Sony STR-DA5700ES
Sony STR-DA5300ES
Sony STR-DA5500ES
Sony STR-DA5200ES
Sony STR-DA5600ES
Sony STR-DA5400ES
Sony STR-DA4400ES
Sony STR-DA1000ES
Sony STR-DA1200ES
Sony STR-DA2400ES
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL