Sony STR-ZA3100ES Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-ZA3100ES. Nous avons 4 Sony STR-ZA3100ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'aide, Guide D'installation, Mode D'emploi, Guide De Démarrage

Sony STR-ZA3100ES Guide D'aide (337 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 3.73 MB

Table des Matières

Préparation
2
Profiter de la VIDéo et du Son
3
Utilisation des Fonctionnalités Multi-Zones
4
Présentation des Fonctionnalités Multi-Zones
4
Utilisation des Autres Fonctionnalités
5
Ajustement des Réglages
6
Easy Setup
6
Speaker Setup
6
Network Setup
7
Audio Setup
7
HDMI Setup
7
System Setup
8
Dépannage
8
Messages D'erreur
8
Généralités
9
Périphériques USB
10
Connexion Réseau
10
Télécommande
10
Autres Informations
10
Panneau Avant (Avec le Capot Avant en Place)
11
Master Volume
11
Panneau Avant (Sans le Capot Avant en Place)
12
Témoin D'alimentation
14
Témoins Sur le Panneau D'affichage
15
Zone2, Zone3
16
Panneau Arrière (STR-ZA3100ES)
18
Panneau Arrière (STR-ZA2100ES)
20
Panneau Arrière (STR-ZA1100ES)
22
Télécommande (Section Supérieure)
24
Hdmi Output
25
Télécommande (Section Inférieure)
26
Emplacement de Chaque Enceinte
28
Abréviations Utilisées Dans les Illustrations
28
Installation D'un Système D'enceintes à 7.1 Canaux
30
Installation D'un Système D'enceintes 5.1.2 Canaux Qui Utilise des Enceintes Centrales Supérieures
31
Installation D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux Avec une Connexion de Zone
36
Installation D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux Avec une Connexion de Biamplificateur
39
Configuration des Enceintes et Réglages du Modèle D'enceinte
40
Raccordement D'un Système D'enceintes à 7.1 Canaux
41
Raccordement D'un Système D'enceintes 5.1.2 Canaux Qui Utilise des Enceintes Centrales Supérieures
43
Raccordement D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux Avec Connexion de la Zone
49
Connexion des Enceintes Avant Avec une Connexion de Bi-Amplificateur
51
Connexion D'autres Enceintes que les Enceintes Avant
51
Raccordement D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux Avec une Connexion de Biamplificateur
54
Signification des Numéros du Modèle D'enceintes
56
Connexion
56
Modèles D'enceintes et Bornes à Raccorder (pour STR-ZA1100ES)
64
Subwoofer
64
Raccordement D'un Téléviseur
68
Câble Optique Numérique (Non Fourni) Câble Audio (Non Fourni)
68
Raccordement D'un Téléviseur et D'un Projecteur
69
Raccordement D'un Téléviseur Sans Prises HDMI
70
Câble VIDéo (Non Fourni) Câble Audio (Non Fourni) Câble Optique Numérique (Non Fourni)
70
Rubrique Associée
70
Raccordement D'un Téléviseur 4K
72
Câble Optique Numérique (Non Fourni)
73
Remarques Relatives au Branchement des Câbles
76
À Propos des Connexions HDMI
77
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
79
Raccordement D'appareils à L'aide D'autres Prises que les Prises HDMI
82
Raccordement des Antennes
84
Raccordement D'un Autre Amplificateur Dans la Zone
85
Raccordement D'un Autre Amplificateur à L'aide des Prises VIDEO out ZONE 2 et ZONE
85
Audio out
85
Enceintes Téléviseur Autre Amplificateur/Ampli-Tuner
86
Raccordement D'un Autre Amplificateur à L'aide des Prises ZONE 3 AUDIO out
86
Format Audio Numérique
89
Nombre Maximum de Canaux Décodés
89
Formats VIDéo Pris en Charge Par L'ampli-Tuner
90
Format VIDéo
90
Configuration Requise pour une Connexion Par Réseau Local Câblé
95
Câble LAN
95
Connexion de L'ampli-Tuner au Réseau à L'aide de Câbles LAN (pour STR-ZA3100ES)
96
Insertion des Piles Dans la Télécommande
99
Mise Sous Tension de L'ampli-Tuner
100
Remarques Relatives à L'installation de L'ampli-Tuner
102
Configuration de L'ampli-Tuner à L'aide D'easy Setup
103
À Propos de Auto Calibration
104
Avant de Procéder à L'auto Calibration
105
Raccordement du Microphone de Calibrage
106
Sélection des Enceintes Avant
107
Exécution de L'auto Calibration
108
Correspondance du Calibrage
108
Vérification des Résultats de L'auto Calibration
110
Utilisation du Menu Sur L'écran du Téléviseur
111
Options du Menu Principal
111
Profiter de VIDéos/Du Son depuis L'appareil Connecté
112
Profiter du Son D'un Téléviseur Compatible Avec la Fonction Earc ou ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel)
114
Écoute de la Radio FM/AM
122
Préréglage des Stations de Radio FM/AM (Preset Memory)
124
Syntonisation Directe D'une Station (Direct Tuning)
125
Modification de L'échelle de Syntonisation am
126
Sélection D'un Champ Sonore (Sound Field)
127
Champs Sonores Sélectionnables et Leurs Effets
128
Réinitialisation des Champs Sonores aux Réglages Par Défaut
129
Réglage de L'égaliseur (Equalizer)
130
Profiter D'un Son Net et Dynamique à Faible Volume (Sound Optimizer)
131
Profiter D'un Son Haute-Fidélité (Pure Direct)
133
Annulation de Pure Direct
133
Utilisation de la Fonction DTS:X Dialog Control
134
Réglage des Paramètres de Fréquence de Recouvrement pour la Lecture de Contenu IMAX Enhanced (IMAX ADJUSTMENT)
136
Réglage de la Fréquence de Recouvrement pour la Sortie du Caisson de Graves
136
Réglage du Niveau du Caisson de Graves pour la Lecture de Contenu IMAX Enhanced (SUBWOOFER VOLUME)
138
Ce que Vous Pouvez Faire Avec les Fonctionnalités Multi-Zones
140
Profiter du Son Dans Deux Emplacements Via un Raccordement Analogique - Zone
140
Profiter du Son Dans Trois Emplacements Via un Raccordement Analogique - Zone 2 + Zone
140
Profiter de la VIDéo et du Son Dans Deux Emplacements Via un Raccordement HDMI - Zone
141
Sources D'entrée Disponibles pour Chaque Zone
143
Sources D'entrée Disponibles pour la Zone Principale
143
Sources D'entrée Qui Peuvent Être Reproduites Dans la Zone 2 (Raccordement Analogique)
144
Sources D'entrée Qui Peuvent Être Reproduites Dans la Zone 2 (Raccordement HDMI)
145
Sources D'entrée Qui Peuvent Être Reproduites en Zone
146
Affectation des Enceintes pour la Zone
149
Profiter du Son Dans la Zone
150
Pour Quitter le Fonctionnement en Zone
150
Entrée Disponible pour les Opérations de la Zone
150
Réglage de la Commande du Volume pour la Zone 2/3 (Zone2/3 Line Out)
154
Réglage de la Sortie Audio HDMI de la Zone 2 des Appareils Raccordés (Zone2 Audio Out)
155
Déterminer la Priorité pour la Zone Principale (Priority)
157
Profiter du Son à L'aide D'un Autre Amplificateur en Zone 2 Et/Ou Zone
158
Entrée Disponible pour le Fonctionnement en Zone
158
Qu'est-Ce que " BRAVIA " Sync
160
Préparation pour " BRAVIA " Sync
161
Profiter du Son D'un Téléviseur Sur les Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Fonction Contrôle Audio du Système)
163
Profiter IMMédiatement D'une Source D'entrée à Partir D'un Appareil Raccordé (Fonction de Lecture à L'aide D'une Touche)
164
Sélection Automatique D'une Qualité D'image et D'un Champ Sonore Optimaux (Fonction Sélection de Scène)
165
Utilisation du Menu de L'ampli-Tuner à L'aide de la Télécommande du Téléviseur (Fonction Contrôle Facile de la Télécommande)
166
Fonction D'annulation de L'écho
167
À Propos de la Fonction Correspondance de Langue
168
Commutation des Moniteurs Qui Reproduisent les Signaux VIDéo HDMI
169
Commutation entre L'audio Numérique et Analogique (Input Mode)
170
Utilisation D'autres Prises D'entrée VIDéo/Audio (Input Assignment)
171
À Propos des Préréglages Personnalisés
173
Enregistrement des Réglages Dans un Préréglage
174
Rubrique Associée
174
Rappel des Réglages Enregistrés Dans la Scène
175
Utilisation de la Minuterie (Sleep)
179
Consultation des Informations Sur le Panneau D'affichage
180
Modification de L'affectation et de L'affichage des Prises D'entrée
182
Modification du Nom de Chacune des Entrées (Name)
184
Calibrage des Caractéristiques de Phase des Enceintes (Automatic Phase Matching)
192
Sélection du Type de Auto Calibration (Calibration Type)
193
Sélection du Modèle D'enceinte (Speaker Pattern)
194
Vérification de la Position de L'enceinte et des Bornes D'enceintes Correspondantes (Speaker Connections)
195
Affectation des Bornes de L'enceinte Surround Arrière (SB Speaker Assign)
196
Réglage de la Taille des Enceintes (Size)
197
Réglage de la Distance des Enceintes (Distance)
198
Réglage du Niveau des Enceintes (Level)
199
Sortie D'une Tonalité Test pour Chacune des Enceintes (Test Tone)
200
Réglage de la Fréquence de Recouvrement des Enceintes (Crossover Frequency)
201
Élever le Son de L'enceinte Centrale (Center Speaker Lift Up)
203
Réglage des Bons Angles des Enceintes Surround (Surround Speaker Position)
204
Calibrage du Positionnement des Enceintes (Speaker Relocation)
205
Réglage de la Hauteur des Enceintes de Plafond Par Rapport au Sol (Ceiling Height)
207
Sélection de L'unité de Mesure (Distance Unit)
208
Configuration D'un Réseau (Internet Setup)
209
Si Vous Utilisez une Adresse IP Fixe
209
Vérification des Informations du Réseau (Information)
210
Profiter du Son D'une Chaîne Hi-Fi (Music Connect)
212
Réglage du Filtre Passe-Bas pour la Sortie du Caisson de Graves (Subwoofer Low Pass Filter)
218
Synchronisation de L'audio Avec la Sortie VIDéo (A/V Sync)
219
Sélection de la Langue des Programmes Numériques (Dual Mono)
220
Compression de la Plage Dynamique (Dynamic Range Compressor)
221
Commutation du Mode du Décodeur DTS (Neural:X)
222
Conversion Améliorée de Signaux VIDéo en 4K (4K Scaling)
223
Commande des Appareils HDMI (Control for HDMI)
224
Profiter du Contenu D'un Périphérique Connecté Sans Mettre Sous Tension L'amplituner (Standby Through)
228
Réglage de la Sortie du Signal Audio HDMI des Appareils Raccordés (Audio Out)
229
Rubrique Associée
231
Réglage du Niveau du Caisson de Graves (Subwoofer Level)
232
Sélection de la Méthode pour Utiliser la Prise HDMI out B (ZONE 2) (HDMI out B Mode)
233
Accélération de L'affichage Lors de la Commutation de L'entrée HDMI (Fast View)
235
Réglage des Formats de Signal HDMI (HDMI Signal Format)
236
Réglage de L'ampli-Tuner afin de Profiter du Son Dans la Zone 2/3 (Zone Controls)
237
Préréglage du Volume Dans la Zone Principale (Main Preset Volume)
238
Limitation du Volume pour la Zone Principale (Main Max Volume)
239
Préréglage du Volume Dans la Zone 2/3 (Zone2/3 Preset Volume)
240
Limitation du Volume pour la Zone 2/3 (Zone2/3 Max Volume)
241
Sélection de la Langue (Language)
243
Activation/Désactivation de L'affichage pour le Niveau du Volume ou le Champ Sonore (Auto Display)
244
Réglage du Mode Veille (Auto Standby)
245
Modification de L'affichage du Volume (Volume Display)
246
Modification de la Luminosité Sur le Panneau D'affichage (Dimmer)
247
Vérification de la Version du Logiciel (Software Version)
249
Mise à Jour du Logiciel Via le Réseau (Network Update)
250
Mise à Jour du Logiciel à L'aide D'une Clé USB (USB Update)
251
Réglage du Tuner (Tuner Setup)
252
Activation du Mode de Commande pour la Maintenance (External Control)
253
Activation/Désactivation de la Sortie du Déclencheur 12 V (Trigger 1/2/3)
254
Activation/Désactivation de la Sortie du Déclencheur 12 V (Trigger)
255
Affichage D'une Mire (Test Picture for HDMI out A/B)
256
Verrouillage des Réglages de L'ampli-Tuner (Settings Lock)
257
Utilisation de L'ampli-Tuner à L'aide du Menu du Panneau D'affichage
258
Pour Revenir à L'affichage PréCédent
258
Pour Quitter le Menu
258
Rétablissement des Réglages D'usine Par Défaut
260
FAN STOPPED (Uniquement pour STR-ZA3100ES)
263
Liste des Messages après les Mesures de L'auto Calibration
264
Liste des Messages des Fonctionnalités du Réseau
265
Sites Web D'assistance à la Clientèle
306
Marques Commerciales
307
Informations Relatives aux Licences Logicielles
308
Méthode de Connexion des Câbles des Enceintes
328
Nommer les Stations Préréglées (Name Input)
329
Annulation de la Saisie D'un Nom
329
Liste des Menus (Sur le Panneau D'affichage)
330
Front, Back
330
Réglage du Mode de Réception de la Station FM (FM Mode)
334
Confirmation du Réglage du Caisson des Basses Actif
335

Sony STR-ZA3100ES Guide D'installation (77 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 1.36 MB

Table des Matières

English

7
Français

31
Español

57

Sony STR-ZA3100ES Mode D'emploi (72 pages)

Ampli-Tuner

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 1.55 MB

Table des Matières

English

7
Français

29
Español

53

Sony STR-ZA3100ES Guide De Démarrage (2 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs | Taille: 0.87 MB

Produits Connexes

Sony STR-ZA2000ES
Sony STR-ZA810ES
Sony STR-ZA2100ES
Sony STR-ZA1100ES
Sony STR-ZA3000ES
Sony STR-ZA1000ES
Sony STR-DE485
Sony STR-DA5500ES
Sony STR-DA80ES
Sony STR-DH190

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony

Sony STR-ZA3100ES Manuels

Sony STR-ZA3100ES Guide D'aide (337 pages)

Table des Matières

Sony STR-ZA3100ES Guide D'installation (77 pages)

Table des Matières

English

Preparations

Connections

Settings

Using the Hidden Commands

Useful Information

Français

Utilisation des Commandes Cachées

Informations Utiles

Español

Sony STR-ZA3100ES Mode D'emploi (72 pages)

Table des Matières

English

Français

Español

Sony STR-ZA3100ES Guide De Démarrage (2 pages)

Produits Connexes

Sony Catégories