Table des Matières
Publicité
Modo de uso
Colocación
Coloque la sábana 4Way sobre la cama.
La etiqueta con la mención «este lado para arriba» debería estar
en el cabecero de la cama (imagen 1).
Ajuste la sábana 4Way. Puede ajustar las correas de la esquina
alrededor del colchón en la parte del piecero.
Uso
Para liberar el sistema del transfer deslizante: los cuidadores,
uno en cada lado, sujetan las asas funcionales incluidas en el
colchón deslizante y que cuelgan en el piecero y tiran de ellos
lentamente hacia el cabecero de la cama.
(Imagen 4).
Cuando los cuidadores se encuentren con algún tipo de
resistencia, deberán dejar de tirar. Uno de los cuidadores sujeta
las asas funcionales del lado opuesto del colchón deslizante,
mientras que el otro cuidador ayuda a tirar del sistema de
fijación hacia arriba, por encima del área de las caderas
(imagen 5). A continuación, los cuidadores hacen lo mismo en
el lado opuesto.
Si fuese posible, doble las piernas del usuario (imagen 6).
El sistema deslizante ahora está liberado y el usuario
puede moverse en todas las direcciones tirando de las asas
funcionales a la altura de los hombros y las caderas (imagen 6).
Cuando los cuidadores hayan terminado de girar al usuario, el
sistema deslizante deberá volver a fijarse (imagen 8).
Los cuidadores podrán entonces colocar al usuario en decúbito
lateral con el traslado de peso (imagen 9).
Método alternativo para girar al usuario
Si el usuario se sostiene solo sin problemas, bastará un
cuidador para girar al usuario (imagen 10).
Colocación
Si el usuario tiene que estar en decúbito lateral después de
bañarlo/atenderlo, la espalda del usuario puede sostenerse
mediante una cuña postural o una almohada. (imagen 11).
Deslizar hacia abajo
Libere el colchón deslizante (imágenes 4 y 5). Los dos
cuidadores sujetan las correas que hay debajo del usuario a
la altura de los hombros (y las de las caderas, si es preciso) y
después empujan al usuario lentamente hacia arriba mediante
el traslado del peso (imagen 12).
La etiqueta con la mención «este lado para arriba» debería estar
en el cabecero de la cama (imágenes 2 y 3).
Coloque al usuario sobre la cama de tal forma que las caderas
estén dentro de la marca con cinta verde del colchón.
Elevación del cabecero de la cama
Fije el colchón deslizante. Recuerde «fijar» el sistema deslizante,
tirando de las asas funcionales hacia el piecero. Esto lo pueden
hacer los dos cuidadores a la vez (imagen 8). El cabecero de la
cama puede subirse ahora, sin que el usuario se resbale hacia
abajo. Si se precisa una menor libertad de movimiento en la
parte superior del cuerpo en posición sentada, puede fijar el
sistema deslizante por ambos lados a la altura de los hombros
ajustando las correas de las esquinas alrededor del colchón.
La técnica de las «cinco sonrisas»
Para garantizar la posición más cómoda posible (tumbado
o sentado), es imprescindible que los cuidadores eliminen
cualquier tipo de tensión sobre la piel originada al elevar la
cabeza o los pies del usuario. Relaje los omóplatos (imagen 14).
Relaje las piernas (imagen 15). Para terminar, los cuidadores
deberán comprobar que la almohada de los usuarios esté
colocada correctamente debajo de la cabeza y nuca de los
usuarios (primero quítela, sacúdala, ahuéquela y cámbiela).
Posición sentada
Después de que el cuidador se haya asegurado de que se
ha eliminado toda la tensión que haya sobre la piel, puede
mantener al usuario en posición sentada con cuñas posturales
y almohadas (imagen 15).
50
Publicité
Table des Matières
