Etac immedia 4WayGlide midi Instructions D'utilisation page 30

Drap tournant en deux parties
Table des Matières

Publicité

Praktische Handhabung
Positionierung
Das 4Way-Laken auf dem Bett ausbreiten.
Die Kennzeichnung „this side up" sollte sich am Kopfende
befinden (Abb. 1).
Das 4Way-Laken aufspannen. Die Eckriemen können am
Fußende um die Matratze gelegt werden.
Verwendung
Freigabe des Gleitsystems: Ein Helfer ergreift auf jeder Seite
die an der Gleitmatratze angebrachten Griffe am Fußende und
zieht diese langsam nach oben zum Kopfende (Abb. 4).
Sobald die Helfer einen Widerstand verspüren, stoppen sie das
Ziehen. Dann ergreift einer der Helfer die Funktionsgriffe auf
der entgegengesetzten Seite der Matratze, während der andere
Helfer das Befestigungssystem nach oben über den Hüftbereich
hinaus zieht (Abb. 5). Danach gehen die Helfer gleichermaßen
auf der anderen Seite vor.
Die Beine des Benutzers sollten möglichst gebeugt werden
(Abb. 6).
Das Gleitsystem ist damit entsperrt und der Benutzer kann
in alle Richtungen bewegt werden, indem man an den
Funktionsgriffen an Schultern und Hüfte zieht (Abb. 6).
Wenn die Helfer den Benutzer gedreht haben, muss das
Gleitsystem erneut arretiert werden (Abb. 8).
Die Helfer können den Benutzer dann durch
Gewichtsverlagerung in Seitenlage bringen (Abb. 9).
Alternative Drehmethode
Wenn der Benutzer ausgesprochen selbständig ist, kann er von
nur einem Helfer umgedreht werden (Abb. 10).
Positionierung
Wenn der Benutzer nach dem Bad bzw. der Pflege in Seitenlage
bleiben soll, kann man den Rücken des Benutzers durch einen
Stützkeil oder ein Kissen abstützen (Abb. 11).
Verlagerung nach unten
Die Gleitmatratze entsperren (Abb. 4 und 5). Zwei Helfer
ergreifen die Riemen unter dem Benutzer an den Schultern
(und bei Bedarf an der Hüfte) und ziehen ihn dann durch
Gewichtsverlagerung langsam nach oben (Abb. 12).
Die Kennzeichnung „this side up" sollte sich am Kopfende
befinden (Abb. 2 und 3).
Den Benutzer so im Bett ausrichten, dass die Hüfte sich
innerhalb der grünen Kennzeichnung auf der Matratze befindet.
Anheben des Bettkopfes
Die Gleitmatratze arretieren. Das Gleitsystem muss arretiert
werden, indem die Funktionsgriffe zum Fußende gezogen
werden. Dies kann von zwei Helfern gleichzeitig vorgenommen
werden (Abb. 8). Das Kopfende kann dann angehoben
werden, ohne dass der Benutzer nach unten rutscht. Wenn
in Sitzstellung weniger Bewegungsfreiheit im Oberkörper
gewünscht wird, kann man das Gleitsystem auf beiden Seiten
an den Schultern arretieren, indem man die Eckriemen um die
Matratze legt.
Die Methode mit den 5 Smileys
Zur Sicherstellung der angenehmsten Stellung (sitzend oder
liegend) müssen die Helfer jeglichen Druck auf die Haut
beseitigen, der beim Anheben von Kopf oder Füßen auftritt.
Die Schulterblätter lockern (Abb. 14).
Die Beine entspannen (Abb. 15). Abschließend müssen die
Helfer sicherstellen, dass sich das Kissen des Benutzers korrekt
unter dessen Kopf und Nacken befindet. Das Kissen zunächst
entfernen, schütteln und auflockern und wieder an seinen Platz
legen.
Sitzstellung
Sobald der Helfer sichergestellt hat, dass jeglicher Druck auf die
Haut beseitigt ist, kann er den Benutzer in seiner Sitzstellung
mit Stützkeilen und Kissen abstützen (Abb. 15).
30

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières