Table des Matières
Publicité
Conseils d'ordre général
Ce manuel d'utilisation comporte des informations impor-
tantes sur le lève-personnes, notamment en ce qui concerne
la sécurité. Veuillez par conséquent lire attentivement ce ma-
nuel avant d'utiliser le lève-personnes, de manière à bien le
connaître et à en faire un usage sûr.
Explication des symboles
Ce symbole apparaît dans le manuel d'utilisation à
côté de toute information traitant de la sécurité sur le
lieu de travail et chaque fois qu'un danger potentiel de
dommage corporel existe. Veuillez suivre ces instruc-
tions en permanence et de manière scrupuleuse, et
soyez particulièrement attentif et prudent.
Ce symbole fait référence à une information impor-
tante sur l'usage correct de l'équipement tel que décrit
dans ce manuel d'utilisation. Si vous ne prenez pas en
compte ces informations, cela peut entraîner des dé-
faillances dans le fonctionnement de l'équipement ou
même des dégradations.
Ce symbole attire l'attention sur une information d'une
importance particulière. Quand ceci est appliqué, ce-
lui qui utilise l'équipement peut travailler de manière
plus efficace. Les informations simplifient les tâches de
travail ou permettent d'expliquer des éléments compli-
quées.
Avant de commencer à utiliser le lève-personnes
Avant de pouvoir utiliser le lève-personnes pour des patients,
vous devez passer par une formation obligatoire. Exercez-
vous à soulever un(e) collègue, puis faites-vous soulever à
votre tour par un(e) collègue. Il est primordial de ne pas seu-
lement savoir comment soulever d'autres personnes, mais
aussi de ressentir ce que cela fait d'être soulevé soi-même.
Essayez toutes les sangles que vous pouvez être amené(e) à
utiliser jusqu'à ce que vous vous sentiez parfaitement à l'aise
dans l'exécution du levage. Avant de soulever une personne,
vous devez lui expliquer la procédure.
Lorsque vous devez utiliser le lève-personnes, il est égale-
ment important d'utiliser les sangles et accessoires adaptés :
• au type de handicap
• à la taille
• au poids
• au type de transfert
Responsabilité
Etac Supply Gjøvik n'est pas responsable de dommages ou
de défauts fonctionnels causés par le non respect des ins-
tructions dans le manuel. Les réclamations tombant sous la
garantie doivent immédiatement être formulées dès que
le défaut est constaté. Elles doivent être marquées avec le
numéro de série en question et éventuellement le numéro
d'identification du personnel d'entretien. Les pièces usées
telles que décrites dans le carnet d'entretien ne sont pas
sous garantie.
Toutes les informations techniques, données et instructions
d'utilisation comprises dans ce manuel étaient entièrement
à jour au moment précis où le manuel a été envoyé à l'im-
pression. Le manuel a été constitué sur la base de notre ex-
périence, de tout notre savoir-faire et avec nos meilleurs
intentions. Nous nous réservons le droit de réaliser des modi-
fications techniques en rapport avec un développement ou
une amélioration du produit qui est décrit dans ce manuel.
Le manuel ne peut par conséquent pas servir de base pour
une revendication basée sur l' information, les illustrations et
les descriptions qui sont présentes dans celui-ci. Nous décli-
nons toute responsabilité en ce qui concerne tous les types
de dommages et défauts découlant d'une mauvaise utilisa-
tion due au fait que les instructions du manuel n'ont pas été
suivies ou à un entretien insuffisant. Nous attirons spéciale-
ment votre attention sur le fait que seules les pièces déta-
chées originales Molift et les équipements approuvés par
Molift doivent être utilisés.
Pour des raisons de sécurité, le montage et l'utilisation de
pièces de rechange ou d'équipements non approuvés par
Molift, de même que des modifications et une reconstruc-
tion non autorisées du produit sont interdits. La société Etac
Supply Gjøvik n'est pas responsable de dommages dus au
fait que ceci ait été fait malgré l'interdiction.
A l'exception des dommages indirects, Etac Supply Gjøvik
n'est pas responsable de défauts ou de manques du pro-
duit à l'intérieur du cadre de la description dans le contrat de
vente. Une demande de dommages et intérêts est non ave-
nante, quelque soit le type de fondement juridique qu'elle
pourrait avoir. Seule la documentation appartenant à ce pro-
duit en question est valable.
Si les règlementations relatives à la sécurité ou d'autres me-
sures décrites dans ce manuel ne sont pas suivies, la déclara-
tion de conformité (déclaration de conformité CE) livrée avec
le produit en vertu de la directive de la commission sur les
équipements médicaux (93/42/EEE), est déclaré non valable.
Page 3 sur 24
Publicité
Table des Matières
