Manuels Connexes pour Crowcon Detective Net
Sommaire des Matières pour Crowcon Detective Net
- Page 1 Detective Net Manuel de l’utilisateur et de l’opérateur Cliquer ici pour les instructions de navigation Cliquer ici pour la liste du Sommaire Detective Net M070019/FRE Version 3 août 2015...
-
Page 2: Instructions De Navigation
INSTRUCTIONS DE NAVIGATION SOMMAIRE Les symboles dans la marge de gauche de chaque page du manuel vous permettront d’effectuer les fonctions suivantes : SOMMAIRE Cliquer sur ce bouton pour afficher la page Sommaire. Cliquer sur ce bouton pour afficher la page précédente. Cliquer sur ce bouton pour afficher la page suivante. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Généralités sur les fonctions ......5 Informations de sécurité ....... . .6 Glossaire . - Page 4 Garantie ..........38 Contacts Crowcon ........40...
-
Page 5: Généralités Sur Les Fonctions
Un évènement d’alarme de gaz sur un Detective+ déclenchera la transmission d’une alerte à toutes les autres unités du réseau Detective Net, ce qui mettra également toutes les unités Detective+ du réseau en alerte. Ceci garantit que tous les membres du personnel protégé par ce réseau sont alertés d’un évènement de gaz qui peut Généralités... -
Page 6: Informations De Sécurité
SOMMAIRE • Detective Net est un produit certifié pour les zones dangereuses et en tant que tel, il doit être utilisé et entretenu en respectant strictement les instructions, les avertissements et les informations des marques indiqués dans ce manuel. Detective Net doit être utilisé dans les limites des conditions indiquées. - Page 7 Lorsque Detective NET est connecté à plusieurs autres instruments, le système doit se conformer à la Dépannage norme IEC/EN60079-25. • Detective Net est conforme aux exigences de rigidité diélectrique de la clause 6.3.13 de la norme IEC/ Accessoires EN60079-11. Garantie...
-
Page 8: Marque De Certification
UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM Caractéristiques techniques • Detective Net est certifié pour utilisation par une température ambiante de –20° à +55°. Service et maintenance Normes applicables Se reporter aux marques des équipements avant utilisation pour confirmation de la certification applicable avant Dépannage... - Page 9 ATEX SOMMAIRE EN 60079-0:2012 Appareils électriques en atmosphères de gaz explosifs Partie 0 : Exigences générales EN 60079-11: 2012 Atmosphères explosives - Part 11 : Protection des équipements par sécurité intrinsèque “i” Généralités IEC 60079-26:2007 Glossaire Atmosphères explosives - Part 26 : Équipement avec un niveau protection (NPE) Ga Utilisation Caractéristiques II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20°C à...
-
Page 10: Glossaire
Glossaire Relais de réseau Relais de réseau décrit la procédure par laquelle l’unité-maître Detective Net communique indirectement avec Utilisation une unité-esclave en faisant passer le message par une autre unité-esclave, ou en ‘relayant’ le signal d’unité- esclave en unité-esclave. -
Page 11: Alerte Modulée
Alerte modulée SOMMAIRE Une alerte modulée est une réponse du système Detective Net à un problème concernant une unité Detective Net, par exemple, si la connexion d’une unité-esclave de Detective Net au réseau est interrompue, une alerte modulée est transmise au Detective+ localement connecté. -
Page 12: Utilisation
1. Utilisation SOMMAIRE 1.1 Dans le carton Sortir le Detective Net de l’emballage et vérifier l’absence de tous dommages apparents. Les éléments suivants seront inclus en version standard : 1.1.1 Contenu du carton • Detective Net Généralités • Câble de connexion •... -
Page 13: Connexion Au Système Detective
Detective Net est fourni avec un câble d’interconnexion standard de 0,70 m. Si Detective Net doit être installé à distance de Detective, il est possible d’utiliser les câbles d’interconnexion du Detective+ standard de 10 m et de 20 m (voir le Tableau Accessoires page 36). -
Page 14: Indicateurs Led
1.4 indicateurs LED SOMMAIRE À Detective Net comporte quatre indicateurs LED (numérotés 1 à 4) qui fournissent des informations sur le statut de l’unité WiFi, du réseau, de l’alarme ou de l’alerte. Il comprend également un indicateur LED d’état de Á... -
Page 15: Led3 - Alarmes (Led Rouge)
Unité maître/esclave Échec de l’apprentissage/désapprentissage ou échec de communication forcée Caractéristiques 1.4.3 LED3 - Alarmes (LED rouge) techniques Indique une alarme de gaz sur Detective Net ou une alerte de réseau. Service et Un seul clignotement Évènement d’alarme de gaz maintenance Double clignotement Évènement d’alerte de réseau... -
Page 16: Touches Fonctions
1.5 Touches fonctions SOMMAIRE À Á Detective Net comporte deux touches (FB1 et FB2 ) qui contrôlent les fonctionnalités de l’unité. Figure 5: Touches fonctions À Á Généralités Glossaire Utilisation Les fonctions de ces touches sont les suivantes : 1.5.1 Bouton de fonction 1 (FB1) Caractéristiques... -
Page 17: Configuration Du Système
1.6 Configuration du système SOMMAIRE Un réseau WiFi Detective Net peut être configuré soit avant le déploiement des unités Detective+ dans l’environnement d’un bureau ou d’un laboratoire, ou pendant le déploiement des unités Detective+ sur le terrain. Les sections suivantes montrent en détail comment établir et configurer un réseau WiFi. -
Page 18: Alternance Des Unités Entre Les Fonctionnalités Maître Et Esclave
1.6.3 Alternance des unités entre les fonctionnalités Maître et Esclave SOMMAIRE Chaque réseau ne requiert qu’une seule unité-maître; toutes les autres unités doivent être des unités- esclaves. Une unité du réseau doit être configurée comme unité-maître et toutes les autres unités doivent être configurées comme unités-esclaves. -
Page 19: Test De Connexion Au Réseau
Une fois qu’un réseau a été configuré, déployé et connecté aux unités Detective+, il est possible de réaliser un Utilisation test de connexion au réseau pour s’assurer que toutes les unités du système Detective Net sont configurées correctement et qu’elles sont à portée du réseau. -
Page 20: Ajouter Des Unités-Esclaves Supplémentaires Au Réseau
1.6.6 Ajouter des unités-esclaves supplémentaires au réseau SOMMAIRE Une fois qu’un réseau a été configuré, des unités-esclaves supplémentaires peuvent être ajoutées au réseau à tout moment : Sur l’unité-maître, double-cliquer FB2 pour entrer en mode apprentissage. Désigner une unité configurée comme unité-esclave en s’assurant qu’elle a été réinitialisée (voir Section 1.6.2 à... -
Page 21: Éteindre Une Unité-Maître Ou Une Unité-Esclave
L’unité-esclave désapprend automatiquement et quitte le réseau, si l’unité-esclave est supprimée du réseau SOMMAIRE avec succès, LED2 clignote vert 3 fois pour indiquer que le désapprentissage a réussi puis s’éteint pour montrer que l’unité n’appartient plus au réseau. LED1 clignote rouge pour montrer que l’unité est allumée. Si la procédure de désapprentissage échoue, l’unité-esclave l’indique puisque LED2 clignote rouge 3 fois pour montrer que le désapprentissage a échoué... -
Page 22: Déploiement Du Réseau
13). Utilisation Avant le déploiement, s’assurer qu’aucune des unités du système Detective Net n’indique que la batterie est Caractéristiques déchargée. Aucune unité dont le LED d’indication de charge de batterie est allumé ne doit être déployée et doit techniques être désapprise du réseau et remplacée. -
Page 23: Communication Forcée
Glossaire en clignotant vert. Une fois que toutes les unités du système Detective Net ont été déployées, un test de connexion au réseau doit Utilisation être effectué. Ceci garantit que toutes les unités fonctionnent et sont correctement connectées au réseau. -
Page 24: Topologie Du Réseau
10 m ou 20 m elle peut être détachée de Detective + et surélevée pour améliorer la connectivité WiFi. 1.7.3 Topologie du réseau La topologie du déploiement du réseau Detective Net peut prendre différentes formes standard, par ex. en cercle ou en étoile. -
Page 25: Considérations Opérationnelles
10 m ou 20 m qui permettent d’installer les unités Detective+ à une plus grande distance les une des autres. • Relais de réseau décrit la procédure par laquelle l’unité-maître de Detective Net communique indirectement avec une unité-esclave en faisant passer le message par une autre unité-esclave, ou en ‘sautant’.d’unité-esclave en unité-esclave. -
Page 26: Répétiteurs
1.7.3.2 Répétiteurs SOMMAIRE Une unité du système Detective Net peut être utilisée au besoin comme répétiteur uniquement, c’est-à-dire sans être connectée à un Detective+. Les répétiteurs peuvent être utilisés pour augmenter la puissance du réseau dans des zones où l’environnement rend l’établissement de communications fiables difficile. -
Page 27: Alarmes Et Alertes
Une alarme de gaz se déclenche lorsqu’une unité Detective+ détecte un gaz et active la fonction alarme, la balise et les lampes de l’unité Detective+ sont alors activées. Lors d’une alarme de gaz, l’unité locale connectée au système Detective Net transmet une alerte à toutes les Généralités autres unités du réseau WiFi et en conséquence le déclenchement d’une alerte réseau par toutes les autres... -
Page 28: Alerte Modulée
1.8.3 Alerte modulée SOMMAIRE Une alerte modulée est une réponse de Detective Net à un problème local au niveau d’une unité du système Detective Net. Ce n’est pas la réponse à une commande via le réseau WiFi. Par exemple, si une unité-esclave du système Detective Net a perdu sa connexion au réseau, une alerte modulée sera transmise à... -
Page 29: Fonctionnement Du Réseau
Detective+ sur le réseau WiFi en alerte réseau. Utilisation 1.9.2 Perte de connexion au réseau WiFi Si une unité Detective Net perd sa connexion au réseau WiFi, par exemple si une obstruction est placée entre Caractéristiques les unités après leur déploiement, elle avertit l’utilisateur. -
Page 30: Rétablissement D'une Connexion Au Réseau
Service et maintenance Si l’unité-maître du système Detective Net a été éteinte par inadvertance et que le réseau a été perdu en conséquence, mais qu’elle est maintenant rallumée, il est recommandé d’éteindre toutes les unités du réseau Dépannage WiFi et d’observer la séquence normale d’allumage du système (voir... -
Page 31: Système Detective Net - Alerte De Faible Charge De Batterie
1.9.6 Erreur interne Dépannage Le système Detective Net supervise son statut en interne et si une erreur interne est détectée, il l’indique en allumant les LED l’un après l’autre de droite à gauche puis immédiatement de gauche à droite. Il fait ensuite Accessoires une pause de 5 secondes et répète ce cycle. -
Page 32: Caractéristiques Techniques Du Système Detective Net
2. Caractéristiques techniques du système Detective Net SOMMAIRE Tableau 1 Élément Caractéristiques Taille (prof. x long. x larg.) 140 x 76 x 37 mm (hors clip de montage) Poids 173 g environ (hors clip de montage) Batterie Non Rechargeable, durée de vie de plus d’1 an Durée de conservation : 3 ans... -
Page 33: Service Et Maintenance
3. Service et maintenance SOMMAIRE Aucun composant interne des unités Detective Net ne peut être réparé par l’utilisateur ; si une unité développe une erreur, il ne faut pas essayer de l’ouvrir ou de la réparer au risque d’affecter la sécurité intrinsèque et d’invalider la certification de sûreté... -
Page 34: Dépannage
4. Dépannage SOMMAIRE Tableau 2 Symptôme Cause Action Une unité-esclave ne peut Les unités esclave et maître ne sont Placer l’unité-maître et l’unité-esclave à pas être apprise par une pas séparées de 1 m au minimum. un minimum de 1 m l’une de l’autre et unité-maître. - Page 35 Utiliser un câble d’extension esclave qui ne répond pas d’interconnexion de 10 m ou 20 m pour à un test de connexion au surélever le système Detective Net et Généralités réseau. améliorer la connectivité du réseau. Glossaire Déployer les unités Detective Net...
-
Page 36: Accessoires
5. Accessoires SOMMAIRE N° de pièce Description M050066 Étiquette d’identification du système Detective Net E070028 Câble d’interconnexion de 0,70 m E070010 Câble d’interconnexion de 10 m E070011 Câble d’interconnexion de 20 m M041147 Patte de fixation d’unité Detective+ fixe M03219 Vis de montage du clip Généralités... -
Page 37: Technologie De Maillage Ricochet
6. Technologie de maillage RICOCHET™ SOMMAIRE La technologie de maillage RICOCHET™ est en train de devenir rapidement la norme reconnue des systèmes WiFi dans les secteurs de la sécurité, de la sûreté de la vie, de l’automatisation dans l’industrie du bâtiment. La technologie de maillage RICOCHET™... -
Page 38: Garantie
Les unités Detective Net ne seront pas acceptées au titre de la garantie sans un « Crowcon Returns Number » (CRN), c’est à dire un N° de renvoi Crowcon. Il est essential que l’étiquette portant l’adresse soit fixée en toute Dépannage... - Page 39 Cette garantie n’affecte en rien les droits statutaires des clients. Crowcon se réserve le droit de facturer les coûts de manutention et d’expédition lorsqu’il s’avère que des appareils renvoyés comme défectueux ne requièrent qu’un calibrage ou une révision normale, que le client nous demande ensuite de ne pas effectuer.
-
Page 40: Contacts Crowcon
Fax: +65 6745 0467 Email: sales@crowcon.com.sg Accessoires Chine : Crowcon Detection Instruments Ltd (Beijing), Unit 316, Area 1, Tower B, Garantie Chuangxin Building, 12 Hongda North Road, Beijing Economic & Technological Development Area, Beijing, China 100176 Tel: +86 10 6787 0335...