Modèle VS450
Avis sur la marque déposée
Les informations contenues dans ce manuel proviennent de données de brevets
et de marques déposées dont X-Rite, Incorporated a la propriété exclusive. Le
contenu de ce manuel est la propriété de
X-Rite, Incorporated et est protégé par les droits d'auteur. Toute reproduction
intégrale ou partielle est strictement interdite. La publication de ces
informations n'implique pas le droit de reproduction ou d'utilisation de ce
manuel dans un but autre que l'installation, l'utilisation ou la maintenance de
cet instrument. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transcrite,
transmise, mise en mémoire dans un système d'extraction ou traduite dans une
autre langue ou un autre langage informatique, sous aucune forme, ni par
aucun moyen électronique, magnétique, mécanique, optique, manuel ou autre,
sans l'autorisation préalable écrite d'un responsable de X-Rite, Incorporated.
Ce produit peut faire l'objet d'un ou plusieurs brevets. Reportez-vous à
l'instrument pour obtenir les numéros des brevets.
Copyright © 2009 X-Rite, Incorporated. « TOUS DROITS RÉSERVÉS ».
X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et
noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif.
Garantie limitée
X-Rite, Incorporated (« X-Rite ») garantit que chaque instrument fabriqué est
exempt de défauts matériels et de vices de fabrication pendant une période de
12 mois, sauf en cas de réglementations locales contradictoires. Cette garantie
couvre la réparation ou le remplacement, selon le choix de X-Rite, des pièces,
main d'œuvre comprise, FAB usine ou centre de réparation autorisé.
Cette garantie sera annulée par toute tentative de réparation, d'altération ou de
modification effectuée par des personnes autres que des employés de X-Rite ou
celles expressément autorisées par X-Rite à effectuer des réparations, et par
tout abus, emploi incorrect ou abandon des produits, ou toute utilisation non
conforme aux instructions publiées par X-Rite.
X-Rite se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception et/ou des
améliorations à ses produits, sans aucune obligation d'apporter ces
modifications aux produits précédemment fabriqués. En procédant à la
réparation ou au remplacement du produit défectueux, X-Rite sera considérée
comme ayant satisfait à toutes ses obligations à l'égard de la garantie.
CETTE GARANTIE REMPLACE EXPLICITEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE
EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
L'OBLIGATION DE CETTE GARANTIE SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU
REMPLACEMENT DE L'UNITÉ RENVOYÉE À X-RITE OU À UN CENTRE DE
RÉPARATION AUTORISÉ DANS CE BUT.
Cet accord sera interprété conformément aux lois de l'État du Michigan (États-
Unis). La juridiction sera établie dans les tribunaux de l'État du Michigan selon
le choix de X-Rite, Incorporated.
2