Manuels Connexes pour X-Rite PANTONE MetaVue VS3100
Sommaire des Matières pour X-Rite PANTONE MetaVue VS3100
- Page 1 MetaVue ™ Spectrophotomètre VS3100 Manuel de l'utilisateur N° de réf. VS3-500 Rév. B...
-
Page 3: Déclaration De Conformité D'industrie Canada
X-Rite, Incorporated. Brevets : www.xrite.com/ip © 2019, X-Rite, Incorporated. Tous droits réservés. X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif. -
Page 4: Garantie Limitée
L'emballage et l'envoi du produit défectueux au centre de réparation désigné par X-Rite sont à la charge du client. X-Rite prend à sa charge le renvoi du produit au client si ce dernier réside dans la même région que le centre de réparation X-Rite. Le client doit s'acquitter des frais d'expédition, des frais de douane, des taxes et d'autres frais si le produit doit être expédié... -
Page 5: Table Des Matières
Spectrophotomètre VS3100 Table des matières Introduction et configuration Comment utiliser ce manuel Contenu de la boîte Branchement du bloc d'alimentation Branchement du câble USB Conduite de câbles Bouton de commande Indicateur d'état Positionnement de la plaque coulissante de l'instrument Mesure d'échantillons Informations importantes sur les échantillons Procédure de mesure Nettoyage de l'instrument... -
Page 6: Introduction Et Configuration
à l'aide propre à chaque application. Contenu de la boîte L'emballage de votre instrument doit contenir tous les éléments répertoriés ci- après. Si l'un de ces éléments venait à manquer, contactez X-Rite ou votre revendeur autorisé. Instrument VS3100 avec référence d'étalonnage intégrée... -
Page 7: Branchement Du Bloc D'alimentation
Spectrophotomètre VS3100 • Câble d'interface USB Bloc d'alimentation (n° de réf. X-Rite SE30-210) et cordon d'alimentation • Tapis de support • Kit de nettoyage • • Documentation et fiche d'inscription Branchement du bloc d'alimentation Vérifiez que la tension indiquée sur le bloc d'alimentation correspond bien à... -
Page 8: Conduite De Câbles
Spectrophotomètre VS3100 Faites passer la fiche carrée du câble USB dans l'une des ouvertures prévues de chaque côté de l'instrument. Branchez la fiche carrée du câble USB dans la prise située à l'arrière de l'instrument. Branchez le câble USB dans un port disponible sur votre ordinateur. Entrée USB Ouverture pour le câble Conduite de câbles... -
Page 9: Indicateur D'état
Spectrophotomètre VS3100 Indicateur d'état L'indicateur d'état indique la condition dans laquelle l'instrument se trouve (par exemple : étalonnage, mesure, etc.). Les autres conditions signalées par l'instrument sont les suivantes. • Éteint : l'instrument n'est pas sous tension (débranché). • Lumière bleue continue : démarrage avant le lancement du firmware. Lumière bleue clignotante : l'instrument est en mode veille. -
Page 10: Mesure D'échantillons
Spectrophotomètre VS3100 2. Mesure d'échantillons L'instrument mesure les échantillons placés sous la plaque coulissante. Les échantillons doivent présenter une surface propre, sèche et relativement plate. Posez un échantillon à plat sous la plaque coulissante et maintenez-le en place. Pour faciliter le positionnement de l'échantillon, celui-ci apparaît dans une fenêtre de prévisualisation dans l'application. -
Page 11: Procédure De Mesure
Spectrophotomètre VS3100 Procédure de mesure Démarrez la fonction de reproduction des couleurs dans l'application. Vérifiez que la plaque coulissante est en position de mesure. Placez l'échantillon sous la plaque coulissante jusqu'à ce que la zone à mesurer se trouve dans la fenêtre de prévisualisation de l'application. Si l'échantillon à... - Page 12 Spectrophotomètre VS3100 Dans l'application, sélectionnez la zone de mesure à l'aide du curseur : de Large (12 mm) à Petit (2 mm). Le réglage par défaut est de 12 mm. REMARQUE : Vous pouvez également déplacer la zone de mesure autour de l'échantillon en cliquant à...
-
Page 13: Nettoyage De L'instrument
Spectrophotomètre VS3100 3. Nettoyage de l'instrument Votre instrument nécessite un entretien minimal pour lui assurer une utilisation fiable et durable. Cependant, pour protéger votre investissement et garantir des mesures précises, veuillez suivre les procédures de nettoyage décrites dans ce document une fois par semaine. Nettoyage général Vous pouvez nettoyer l'extérieur de l'instrument à... -
Page 14: Nettoyage Des Références D'étalonnage Du Blanc Et De Mesure (Une Fois Par Semaine Ou En Cas De Contamination Visible)
Spectrophotomètre VS3100 Lentilles Lentilles Chiffon pour lentille Remettez l'instrument à l'endroit et nettoyez les références d'étalonnage. Passez à la rubrique suivante pour nettoyer les références d'étalonnage du blanc. Nettoyage des références d'étalonnage du blanc et de mesure (une fois par semaine ou en cas de contamination visible) Faites preuve de prudence lorsque vous nettoyez les références d'étalonnage. - Page 15 Spectrophotomètre VS3100 Utilisez de l'air propre à basse pression pour ôter les poussières ou les débris présents sur la référence de mesure. Si un nettoyage plus approfondi s'avère nécessaire, utilisez l'un des chiffons fournis. Avertissement : Si vous nettoyez la plaque d'étalonnage ou de mesure à l'aide des chiffons fournis, attendez que la référence soit entièrement sèche avant d'effectuer un étalonnage ou une mesure.
-
Page 16: Étalonnage
Spectrophotomètre VS3100 4. Étalonnage En règle générale, l'application vous invite à étalonner l'instrument lorsque cela est nécessaire, environ une fois par jour. La référence d'étalonnage est montée sur la plaque coulissante de l'instrument. Reportez-vous à la procédure d'étalonnage ci- après. Lorsqu'un étalonnage est déclenché... -
Page 17: Annexes
5. Annexes Service après-vente X-Rite offre à ses clients un service de réparation. En raison de la complexité des circuits de l'instrument, toute réparation sous garantie ou non doit être prise en charge par un centre de service autorisé. Pour les instruments qui ne sont plus sous garantie, les frais de transport et de réparation sont à... -
Page 18: Conseils De Dépannage
Spectrophotomètre VS3100 Conseils de dépannage Avant de contacter le support technique de X-Rite en cas de problème avec votre instrument, essayez tout d'abord d'appliquer les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez-nous en suivant l'une des procédures répertoriées dans la section Service après-vente. -
Page 19: Spécifications Techniques
Spectrophotomètre VS3100 Spécifications techniques Présentation générale Normes de sécurité Type d'instrument : Spectrophotomètre UL 61010-1, Géométrie : 45°/0° Utilisation : Intérieure uniquement Monochromateur : Roue porte-filtres Altitude : 2 000 m tournante complet Degré de pollution : 2 Source lumineuse : Spectre LED Taille de mesure : Taille d'ouverture virtuelle Surtension : Catégorie II variable (2 mm –... - Page 20 Suisse Téléphone : (+41) 44 842 24 00 Télécopie : (+41) 44 842 22 22 Asie Pacifique X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Téléphone : (852) 2568 -6283 Télécopie : (852) 2885 8610...