Module interface/Transmetteur EExd sur site
85
c
L
85
15
Module d'affichage/Transmetteur encastré en tableau Modèle 4685
96
(3,78)
Module d'affichage/Transmetteur à fixation murale Modèle 4680
ABB Kent-Taylor GmbH
Rudolf-Diesel Straße 18
D 40670 Meerbusch
Deutschland
Tel: +49 215 9 52060
Fax: +49 215 9 1503
8
4 pattes d'attache
diamètre 30 mm
380
96 (3,78)
12 (0,47)
160 (6,3)
250
(9,84)
69 (2,72)
ABB Kent Europe Ltd.
Zweigniderlassung Wien
Jacquingasse 39
A–1030 Wien
Österreich
Tel: +43 1 798 3153
Fax: +43 1 799 1753
150 nominal
191 (7,52)
68 (2,68)
214
(8,43)
Dimensions en millimètres
(en pouces entre parenthèses)
REG-NORD
ABB Normelec AG
720, Faubourg de Paris
Badenerstrasse 790
59500 DOUAI
CH 8048
Tél : 03 27 88 33 41
Zurich
Fax : 03 27 98 95 83
Schweiz
Mail : contact@reg-nord.com
Tel: +41 1 435 6666
Fax: +41 1 435 6699
365
410
+0,8
+0,03
92
(3,62
)
–0
–0
Découpe
+0,8
92
dans
–0
tableau
+0,03
(3,62
)
–0
230
(9,05)
Die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ist die
Grundlage
unserer
Firmenpolitik.
Änderungen sind vorbehalten.
© ABB 1997
Technische
(8.97)