Publicité

Liens rapides

Modèle série 65XX
Unité catharométrique
Guide d'utilisation
Unité catharométrique et
accessoires pour gaz
d'échantillon
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB 65 Série

  • Page 1 Modèle série 65XX Guide d’utilisation Unité catharométrique Unité catharométrique et accessoires pour gaz d’échantillon...
  • Page 2: Utilisation Des Instructions

    à incorporer les toutes dernières technologies. Stonehouse, R.-U. Le laboratoire d’étalonnage NAMAS n°0255 fait partie des dix usines d’étalonnage de débit gérées par ABB, ce qui illustre clairement les efforts consentis par l’entreprise en matière de 0255 qualité et de précision.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Section Page Section Page 1 INTRODUCTION .............. 2 4 INSTALLATION .............. 12 1.1 Généralités ..............2 4.1 Généralités .............. 12 1.2 Le catharomètre ............2 4.2 Montage du catharomètre ........12 1.2.1 Principe de fonctionnement ......2 4.3 Connexions des tubes ..........12 1.2.2 Précision et temps de réponse .......
  • Page 4: Introduction

    1 INTRODUCTION 1.1 Généralités 1.2 Le catharomètre Ce manuel traite de l’installation et de l’entretien des unités Cette section décrit les fonctions communes à tous les types de catharométriques (analyseurs de gaz à conductibilité thermique) catharomètres, ainsi que le principe de fonctionnement dont destinées à...
  • Page 5: Précision Et Temps De Réponse

    1 INTRODUCTION… Dans un catharomètre, cette propriété physique est utilisée pour faire passer un courant direct soigneusement contrôlé à travers un fin conducteur électrique entouré par l’échantillon de gaz. En raison du courant, la température du conducteur augmente, jusqu’à atteindre un état d’équilibre thermique avec le gaz environnant. Lorsque cette condition est réalisée, l’énergie électrique fournie par le conducteur est égale à...
  • Page 6: Mise À Zéro Et Étalonnage

    …1 INTRODUCTION 100 % 10% H DANS AIR 10 % H DANS AIR TEMPS MORT 2,5 s 20 s 51 s 90 % CHANGEMENT D'ECHELON 100 % CHANGEMENT D'ECHELON 50 s 110 s 20% CO DANS AIR DUREE (s) (les deux mesures ont été réalisées à un débit de 100 ml/min.) Fig.
  • Page 7 1 INTRODUCTION… Thermistance Revêtement isolant (modèle 006518 uniquement) (calorifugeage) Tube en acier inoxydable Réglage du zéro Bornier de connexion Presse-étoupe Diodes de protection Bloc catharométrique (versions à sécurité intrinsèque uniquement) Entrée Sortie d'échantillonnage d’échantillonnage REMARQUE : des pare-flammes peuvent Transistor être installés à...
  • Page 8: Types De Catharomètres

    Les Fig. 1.4 et 1.5 montrent l’intérieur des sept types de base plus courant. Le gaz d’échantillon à mesurer est versé sur les d’unités catharométriques ABB. La Fig. 4.1 présente les filaments exposés, puis est comparé au gaz standard scellé...
  • Page 9: Catharomètres À Sécurité Intrinsèque

    Pour la même raison, l’utilisation d’éléments de l’unité d’alimentation à sécurité intrinsèque (modèle 4234 sidérurgiques et de la plupart des pompes électriques doit être 500/501). Les unités catharométriques ABB destinées à être exclue des zones dangereuses. utilisées en zones dangereuses sont conçues conformément à...
  • Page 10: Équipement Auxiliaire

    2 ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE 2.1 Généralités Modèle Fonction Pour que l’unité catharométrique fonctionne correctement, le 4234 600/601 Unité d’alimentation de pont faible puissance gaz d’échantillon doit être convenablement conditionné avant pour unité catharométrique simple d’être envoyé dans le catharomètre. Cette section décrit divers uniquement éléments impliqués dans le conditionnement de l’échantillon.
  • Page 11: Tableau D'analyse De Gaz

    è impliquant l’utilisation d’une unité catharométrique. ABB peut vous fournir sur simple demande une liste complète de tous les é assemblages standards, ainsi que leurs dimensions.
  • Page 12 …3 TABLEAU D’ANALYSE DE GAZ Boîtier de l’unité Réglage du Sortie de catharométrique zéro local l’échantillon de gaz Interconnexions électriques Vanne de réglage Indicateur de débit Entrée de l’échantillon de gaz Chambre de séchage Fig. 3.1 Système catharométrique à basse pression 006540 203/J et /K et 006540 138 et 137 Options TL et TC Boîtier de l’unité...
  • Page 13 3 TABLEAU D’ANALYSE DE GAZ Réglage du Boîtier de l’unité zéro local catharométrique Vanne de réglage Indicateur de débit Chambre de séchage Bornier Entrée de l’échantillon de gaz Blocs en T Sortie de l’échantillon de gaz Silencieux Filtre Pompe Fig. 3.3 006540 184 Versions TL et TC...
  • Page 14: Installation

    4 INSTALLATION 4.1 Généralités Les connexions des tubes de l’unité catharométrique sont Cette section traite principalement de l’unité catharométrique et présentées en Fig. 4.1. Les couplages de tubes (deux pour la détails d’installation éléments supplémentaires mesure directe et quatre pour la mesure différentielle) conviennent nécessaires (voir Section 2).
  • Page 15: Connexions Électriques

    4 INSTALLATION… 4) Lors de l’échantillonnage de produits de combustion, les tubes 2) Lorsque plusieurs catharomètres munis de circuits de contrôle en cuivre ne doivent pas être utilisés en raison du risque de de température doivent être installés, une unité d’alimentation corrosion.
  • Page 16 …4 INSTALLATION...
  • Page 17 4 INSTALLATION…...
  • Page 18 …4 INSTALLATION...
  • Page 19: Maintenance Et Entretien

    5 MAINTENANCE ET ENTRETIEN 5.1 Généralités la surface du tube. Pour cette raison, il est recommandé L’unité catharométrique et son équipement connexe ont été d’utiliser des tubes en acier inoxydable. Une autre possibilité est conçus pour un fonctionnement stable et précis sur de longues la présence non souhaitée de vapeur d’eau dans un échantillon périodes.
  • Page 20: Réglage De La Sensibilité

    être réparée ou remplacée. N’essayez pas de pour la seconde gamme peut également être pré-réglé et scellé réparer ou de remplacer une cellule catharométrique. comme nécessaire. ABB ne pourra être tenu pour responsable des performances des catharomètres sur lesquels les sceaux du potentiomètre auront été rompus.
  • Page 21: Localisation Des Défauts

    …5 MAINTENANCE ET ENTRETIEN 5.6 Localisation des défauts Voici la liste des défauts pouvant se produire sur un catharomètre, ainsi que leurs causes possibles et leurs solutions : é ô r é é é n i ' t s i c i f e é...
  • Page 22: Unité Catharométrique

    6 PIÈCES DE RECHANGE Voici la liste des pièces de rechange des éléments de base utilisés sur les catharomètres. Toutes les demandes et les commandes doivent être adressées à ABB. 6.1 Unité du catharomètre É é l .
  • Page 23: Produits Et Assistance Client

    – Pétrole, gaz et pétrochimie – Industries du papier ABB Automation Tél : +33 1 64 47 20 00 Fax : +33 1 64 47 20 16 Moteurs et variateurs • Systèmes d’entraînement CC et CA, machines CC et CA, moteurs Royaume-Uni CA jusqu’à...
  • Page 24 ABB possède une expertise dans l’assistance client et les ventes La société pratique une politique d’amélioration permanente de ses produits et se réserve le droit d’en modifier dans plus de 100 pays répartis dans le monde entier. les caractéristiques techniques sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

006540 138/tl006540 138/tc006540 184/tl006540 184/tc

Table des Matières