Fujitsu E28452-02 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Serveurs
  5. E28452-02
  6. Guide d'installation

Fujitsu E28452-02 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveurs SPARC Enterprise
M8000/M9000
Guide d'installation
N° de référence : E28452-02
Code du manuel : C120-E328-11FR
Octobre 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu E28452-02

Sommaire des Matières pour Fujitsu E28452-02

  • Page 1 Serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 Guide d’installation N° de référence : E28452-02 Code du manuel : C120-E328-11FR Octobre 2012...
  • Page 2 Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable d’Oracle et/ou ses sociétés affiliées et de Fujitsu Limited, et de leurs éventuels bailleurs de licence.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface vii Flux de travaux de l’installation 1–1 Préparation de l’installation du système 2–1 Consignes de sécurité 2–1 Avant d’installer le serveur 2–2 2.2.1 Vérification des conditions environnementales requises 2–3 2.2.2 Alimentation requise sur le site 2–4 2.2.2.1 Spécifications des connexions d’alimentation 2–5 2.2.2.2...
  • Page 4 3.3.2 Connexion de l’armoire d’alimentation 3–11 3.3.2.1 Connexion des armoires de base et d’alimentation 3–11 3.3.2.2 Connexion des armoires d’extension et d’alimentation du serveur M9000 3–21 Connexion des câbles 3–25 3.4.1 Connexion des cordons d’alimentation 3–26 3.4.1.1 Alimentation monophasée 3–26 3.4.1.2 Alimentation triphasée 3–32 3.4.2...
  • Page 5 3.7.6 Mise hors tension du système 3–63 Connexion de périphériques supplémentaires 3–64 Connexion de domaines au réseau et exécution du logiciel Oracle VTS 4–1 Principes des connexions réseau 4–1 Connexion du système à chaque réseau 4–4 Vérification d’une connexion réseau 4–6 Démarrage du système d’exploitation Oracle Solaris 4–7 Vérification du bon fonctionnement du serveur à...
  • Page 6 B.2.6 Utilisation de la commande fmstat B–11 Commandes de dépannage traditionnelles d’Oracle Solaris B–12 B.3.1 Commande iostat B–12 B.3.1.1 Options de la commande iostat B–12 B.3.2 Commande prtdiag B–14 B.3.2.1 Options de la commande prtdiag B–14 B.3.3 Commande prtconf B–16 B.3.3.1 Options de la commande prtconf B–16 B.3.4...

  • Page 7: Préface

    Préface Ce manuel décrit les procédures d’installation et de configuration des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 d’Oracle et de Fujitsu. Ce manuel suppose que les composants système ont déjà été déballés. Dans ce document, les références au serveur M8000 ou au serveur M9000 renvoient au serveur SPARC Enterprise M8000 ou au serveur SPARC Enterprise M9000.

  • Page 8: Documentation Connexe

    Tous les documents relatifs au serveur sont disponibles en ligne sur les sites suivants : Documentation Lien Manuels relatifs aux logiciels Sun http://www.oracle.com/documentation Oracle (SE Oracle Solaris, etc.) Documentation Fujitsu http://www.fujitsu.com/sparcenterprise/manual/ Documentation du serveur Oracle http://www.oracle.com/technetwork/documentation/spa M-Series rc-mseries-servers-252709.html Le tableau ci-dessous répertorie les titres de la documentation connexe.

  • Page 9: Conventions Typographiques

    Documentation relative aux serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 Notes de produit de l’unité d’extension E/S externe SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Glossary * Il s’agit d’un document imprimé. † Disponible depuis la version 1100 de XCP. Conventions typographiques Ce manuel utilise les polices et symboles suivants pour souligner des types d’information spécifiques.

  • Page 10: Remarques Relatives À La Sécurité

    Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000, référence E28452-01 Utilisateurs Fujitsu : ■ http://www.fujitsu.com/global/contact/computing/sparce_index.html Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012...

  • Page 11: Flux De Travaux De L'installation

    C H A P I T R E Flux de travaux de l’installation Ce chapitre décrit les tâches à intégrer au flux de travaux, de l’installation du serveur à la vérification du fonctionnement du matériel. Pour plus d’informations, reportez-vous au TABLEAU 1-1 Flux de travaux de l’installation TABLEAU 1-1...
  • Page 12 TABLEAU 1-1 Flux de travaux de l’installation (suite) Phase de l’installation Tâche du flux de travaux Vérification des Accédez au shell XSCF afin de vérifier la clé publique de l’hôte XSCF, d’enregistrer un paramètres et mise compte utilisateur et de régler l’heure et l’altitude. Voir Section 3.6, «...

  • Page 13: Préparation De L'installation Du Système

    C H A P I T R E Préparation de l’installation du système Ce chapitre décrit les tâches préalables à l’installation. Section 2.1, « Consignes de sécurité », page 2-1 ■ Section 2.2, « Avant d’installer le serveur », page 2-2 ■...

  • Page 14: Avant D'installer Le Serveur

    Veillez à ce que chaque conducteur de terre utilisé avec le serveur n’ait qu’un seul ■ usage. Observez également les consignes, avertissements et remarques relatifs aux manipulations figurant sur l’équipement. Ne placez pas de câbles sous l’équipement et ne les tendez pas trop. Veillez aussi ■...

  • Page 15: Vérification Des Conditions Environnementales Requises

    2.2.1 Vérification des conditions environnementales requises Cette section décrit les conditions environnementales ambiantes requises incluses dans les spécifications d’installation du serveur. Ces conditions environnementales varient en fonction de l’altitude du site d’installation, comme indiqué dans le TABLEAU 2-1 Conditions environnementales ambiantes requises TABLEAU 2-1 Plage en fonctionnement Plage hors fonctionnement...

  • Page 16: Alimentation Requise Sur Le Site

    récapitule les valeurs de température et d’humidité recommandées TABLEAU 2-2 dans les salles informatiques. TABLEAU 2-2 Valeurs de température et d’humidité recommandées dans les salles informatiques Près de la sortie d’air sous le plancher Point de détection et de régulation Type de climatisation Température...

  • Page 17: Spécifications Des Connexions D'alimentation

    2.2.2.1 Spécifications des connexions d’alimentation récapitule les spécifications des connexions d’alimentations TABLEAU 2-3 monophasées. TABLEAU 2-3 Spécifications des connexions d’alimentation Longueur Zone du cordon ‡ géographique d’alimentation Type de prise Nombre de prises Prise sur le site Serveur Japon 30 A-250 V 3P, 3 (alimentation simple) 30 A-250 V 3P, type M8000...
  • Page 18 TABLEAU 2-3 Spécifications des connexions d’alimentation (suite) Longueur Zone du cordon ‡ géographique d’alimentation Type de prise Nombre de prises Prise sur le site 30 A-250 V 3P, type Serveur Japon 30 A-250 V 3P, Armoire de base M9000 (9,8 pieds) prise de type de verrouillage 5 (alimentation simple)

  • Page 19: Puissance Électrique Requise

    2.2.2.2 Puissance électrique requise Les figures suivantes illustrent les systèmes de puissance d’entrée des serveurs haut de gamme : Système d’alimentation monophasé (serveur M8000) ( ■ FIGURE 2-1 Système d’alimentation monophasé (serveur M9000) ( ■ FIGURE 2-2 Système d’alimentation triphasé en triangle ( FIGURE 2-3 ■...
  • Page 20 FIGURE 2-1 Système d’alimentation monophasé (Serveur M8000) Système d’alimentation double (Remarque 1) (Remarque 2) Carte de distribution Carte de distribution de l’alimentation B de l’alimentation A Remarque – (1) Pour connecter plusieurs cordons d’entrée du serveur au tableau de distribution du client, branchez-les individuellement aux prises de courant selon une correspondance bi-univoque comme indiqué...
  • Page 21 FIGURE 2-2 Système d’alimentation monophasé (serveur M9000) Système Système Armoire Armoire d’alimentation d e base d’alimentation d’extension double double (Remarque 1) (Remarque 2) Carte de Carte de Carte de Carte de distribution de distribution de distribution de distribution de l’alimentation B l’alimentation A l’alimentation B l’alimentation A...

  • Page 22: Entrée D'alimentation Triphasée En Triangle

    Entrée d’alimentation triphasée en triangle TABLEAU 2-5 Entrée d’alimentation triphasée en triangle Nom du périphérique Tension [en V] Phases Fréquence M8000 + armoire 200 à 240 VAC±10 % Triangle triphasée 50/60 Hz +2 % à -4 % d’alimentation M9000 + armoire 200 à...

  • Page 23: Entrée D'alimentation Triphasée En Étoile

    Remarque – Connectez les alimentations A et B (pour l’option double) à des unités d’alimentation en CA distinctes. Entrée d’alimentation triphasée en étoile Entrée d’alimentation triphasée en étoile TABLEAU 2-6 Nom du périphérique Tension [en V] Phases Fréquence M8000 + armoire 380 à...

  • Page 24: Mise À La Terre

    FIGURE 2-4 Vue arrière d’un système d’alimentation en étoile triphasé M8000/M9000 Armoire d’alimentation Entrée Entrée nº 0 nº 1 (Remarque) Carte de distribution Carte de distribution de l’alimentation B de l’alimentation A double Remarque – Connectez les alimentations A et B (pour l’option ) à...

  • Page 25: Mise À La Terre Pour Une Alimentation Triphasée

    Mise à la terre pour une alimentation triphasée Le câble d’alimentation des alimentations triphasées n’est pas fourni avec les serveurs M8000/M9000. Assurez-vous que le câble d’alimentation inclut un fil de mise à la terre reliant la carte de distribution à la carte du terminal de l’armoire d’alimentation dans le cadre de l’installation électrique du site.

  • Page 26: Conditions Requises Pour L'installation Du Serveur

    FIGURE 2-5 Espace sur le rack pour le Serveur M8000 Espace vide Espace sur le rack Alimentation double montable sur rack Conditions requises pour l’installation du serveur Cette section récapitule les articles et informations requis pour les tâches d’installation. Préparez ces éléments à l’avance. Console d’administration ■...
  • Page 27 Informations de configuration XSCF-LAN ■ Reportez-vous au Guide de planification du site pour les serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. Informations de configuration de la console ■ Reportez-vous au Guide de planification du site pour les serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. Tournevis cruciforme n°2 ■...
  • Page 28 Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 2-16...

  • Page 29: Installation Du Serveur

    C H A P I T R E Installation du serveur Ce chapitre décrit les étapes préalables à la connexion du serveur à un réseau : Section 3.1, « Vérification des composants », page 3-1 ■ Section 3.2, « Fixation de l’armoire de base », page 3-3 ■...
  • Page 30 TABLEAU 3-1 Liste des unités à vérifier Nom de l’unité Abréviation Remarque Unité de CPU/carte mémoire Unité d’E/S Unité crossbar Unité de contrôle de l’horloge CLKU Unité eXtended System Control XSCFU Facility Unité de ventilation Unité d’alimentation Unité de disque dur Disque Convertisseur CC-CC DDC_A...

  • Page 31: Fixation De L'armoire De Base

    Fixation de l’armoire de base Cette section décrit la procédure de fixation de l’armoire de base. 1. Pour éviter que le produit ne se renverse suite au changement de lieu ou à un tremblement de terre, consultez le Guide de planification du site pour les serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000, puis fixez le serveur.

  • Page 32: Connexion Des Armoires D'extension Et D'alimentation

    Connexion des armoires d’extension et d’alimentation Cette section décrit la procédure de connexion des armoires d’extension et d’alimentation. L’armoire d’extension est une option du serveur M9000 qui se connecte à l’armoire de base du serveur M9000. L’armoire d’alimentation est une armoire supplémentaire permettant de monter l’option d’alimentation double ou triphasée.
  • Page 33 FIGURE 3-1 Modèles de connexions M9000 avec armoire d’extension M8000, armoire M9000 + armoire d’alimentation M9000 avec armoire d’extension + armoire d’alimentation Chapitre 3 Installation du serveur...

  • Page 34: Connexion De L'armoire D'extension Optionnelle

    3.3.1 Connexion de l’armoire d’extension optionnelle Connectez l’armoire de base du serveur M9000 et l’armoire d’extension du serveur M9000 en suivant la procédure ci-dessous. Lorsque les armoires de base et d’extension sont interconnectées, vous devez déplacer les panneaux latéraux du côté connexion de l’armoire de base sur l’armoire d’extension.
  • Page 35 2. Sur le côté droit de l’armoire d’extension, montez les panneaux latéraux droits retirés à l’étape Remarque – Sauf mention contraire, il est supposé que vous réalisez ces tâches en étant placé face à la partie avant de l’armoire d’extension. L’unité de disque CD-RW/DVD-RW est installée à...
  • Page 36 Remarque – Fixez le couvercle avant retiré au préalable dès que l’opération décrite à la Section 3.4.3, « Connexion par câble entre les armoires de base et d’extension du serveur M9000 », page 3-35 est terminée. 4. Retirez les deux (2) vis du couvercle côté droit de l’armoire de base afin d’enlever ce couvercle.
  • Page 37 5. Retirez les deux (2) vis du couvercle côté gauche de l’armoire de base afin d’enlever ce couvercle. Remarque – Veillez à retirer ce couvercle à ce stade, car vous ne pourrez plus le faire une fois les unités connectées. FIGURE 3-5 Retrait du couvercle côté...
  • Page 38 FIGURE 3-6 Connexion des armoires de base et d’extension 7. Fixez l’armoire d’extension. Pour plus d’informations sur la fixation de l’armoire d’extension, reportez-vous à la section Section 3.2, « Fixation de l’armoire de base », page 3-3. Abaissez les quatre pieds de réglage de manière à mettre l’armoire à niveau. Remarque –...

  • Page 39: Connexion De L'armoire D'alimentation

    3.3.2 Connexion de l’armoire d’alimentation Connectez le serveur et l’armoire d’alimentation en suivant la procédure ci-dessous. 3.3.2.1 Connexion des armoires de base et d’alimentation Lorsque les armoires de base et d’alimentation sont interconnectées, vous devez déplacer les panneaux latéraux du côté connexion de l’armoire de base sur l’armoire d’alimentation.
  • Page 40 2. Retirez les vis fixant le couvercle du jeu de barres de gauche de l’armoire de base afin d’enlever ce couvercle. FIGURE 3-8 Retrait du couvercle du jeu de barres M8000 M9000 3. Retirez les quatre (4) vis du couvercle de gauche de l’armoire d’alimentation afin d’enlever ce couvercle.
  • Page 41 FIGURE 3-9 Retrait du couvercle de gauche de l’armoire d’alimentation 4. Sur le jeu de barres de l’armoire d’alimentation, fixez deux supports inclus dans les accessoires (1) avec quatre boulons, que vous serrez temporairement. Remarque – Le serrage temporaire des supports du jeu de barres facilite la tâche à réaliser à...
  • Page 42 FIGURE 3-10 Montage des supports du jeu de barres (serrage temporaire sur la paroi de l’armoire d’alimentation) 5. Déplacez l’armoire d’alimentation de sorte qu’elle se trouve du côté gauche de l’armoire de base. 6. Retirez les fixations de stabilisation montées sur la partie inférieure à l’avant et à...
  • Page 43 FIGURE 3-11 Retrait d’une fixation de stabilisation 7. Connectez le serveur et l’armoire d’alimentation au moyen des six (6) boulons inclus dans les accessoires. Fixez les boulons d’articulation selon la direction indiquée par les flèches dans la FIGURE 3-12 Remarque – Si les trous de boulon sont mal alignés dans le sens vertical, ajustez leur hauteur en abaissant les pieds de réglage de l’armoire d’alimentation.
  • Page 44 FIGURE 3-12 Connexion des armoires de base et d’alimentation M8000 M9000 8. Reportez-vous à la Section 3.2, « Fixation de l’armoire de base », page 3-3, puis fixez l’armoire d’alimentation. Abaissez les quatre pieds de réglage de manière à mettre l’armoire à niveau. Remarque –...
  • Page 45 FIGURE 3-13 Logement des fixations de stabilisation dans l’armoire d’alimentation l’étape 4 10. Serrez fermement les quatre boulons temporairement serrés à et fixez les supports du jeu de barres de l’armoire d’alimentation à l’armoire de base. Fixez le jeu de barres au moyen d’une clé dynamométrique (réglée sur 8,24 Nm ; 84 kgf·cm).
  • Page 46 FIGURE 3-14 Montage des supports du jeu de barres Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 3-18...
  • Page 47 11. Branchez les connecteurs des armoires de base et d’alimentation. FIGURE 3-15 Branchement des connecteurs (serveur M8000) N° Monophasé Triphasé Aucun Aucun Aucun PSU 2 PSU 2 PSU 3 PSU 3 DPF 12V DPF 12V ACS0-CB ACS0-CB ACS1-CB ACS1-CB Chapitre 3 Installation du serveur 3-19...
  • Page 48 FIGURE 3-16 Branchement des connecteurs (serveur M9000) N° Monophasé Triphasé PSU 3 PSU 3 PSU 4 PSU 4 PSU 5 PSU 5 DPF 12V DPF 12V Aucun ACS0-CB ACS1-CB ACS1-CB Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 3-20...

  • Page 49: Connexion Des Armoires D'extension Et D'alimentation Du Serveur M9000

    12. Fixez le couvercle latéral retiré à l’étape 3 à la paroi gauche de l’armoire d’alimentation. 13. Sur le côté gauche de l’armoire d’alimentation, montez les panneaux latéraux retirés à l’étape FIGURE 3-17 Montage du couvercle du jeu de barres et des panneaux latéraux 3.3.2.2 Connexion des armoires d’extension et d’alimentation du serveur M9000...
  • Page 50 3. Retirez la carte côté gauche (1) et le support côté droit (2) de l’armoire d’alimentation et permutez-les. Remarque – Sauf mention contraire, il est supposé que vous réalisez ces tâches en étant placé face à la partie avant de l’armoire d’alimentation. Une unité d’alimentation (PSU) se trouve à...
  • Page 51 FIGURE 3-19 Retrait du couvercle de droite de l’armoire d’alimentation 5. Sur le jeu de barres de l’armoire d’alimentation, fixez deux supports inclus dans les accessoires (1) avec quatre boulons, que vous serrez temporairement. Remarque – Le serrage temporaire des supports du jeu de barres facilite la tâche à réaliser à...
  • Page 52 8. Connectez les armoires d’extension et d’alimentation au moyen des six (6) boulons inclus dans les accessoires. Fixez les boulons d’articulation selon la direction indiquée par les flèches dans la FIGURE 3-20 Remarque – Si les trous de boulon sont mal alignés dans le sens vertical, ajustez leur hauteur en abaissant les pieds de réglage de l’armoire d’alimentation.

  • Page 53: Connexion Des Câbles

    Remarque – Abaissez le pied de réglage jusqu’à ce que le poids de l’armoire ne soit plus soutenu par les roulettes. 10. Munissez-vous des deux (2) boulons pour monter chaque fixation de stabilisation (1) retirée à l’étape 7 sur la paroi intérieure de l’armoire d’alimentation de sorte que les deux fixations soient logées dans l’armoire (voir FIGURE 3-13...

  • Page 54: Connexion Des Cordons D'alimentation

    3.4.1 Connexion des cordons d’alimentation Connectez les cordons d’alimentation d’entrée au serveur. Remarque – La procédure de connexion des câbles d’alimentation d’entrée d’un système d’alimentation monophasé diffère de celle d’un système triphasé. Suivez la procédure de connexion appropriée. Remarque – Si vous utilisez une alimentation triphasée, branchez directement le câble d’alimentation d’entrée de la carte de distribution du client sur l’armoire d’alimentation dans le cadre des installations électriques effectuées sur site.
  • Page 55 2. Retirez le couvercle du connecteur du tronçon en CA. FIGURE 3-22 Retrait du couvercle du connecteur du tronçon en CA : serveur M8000 Chapitre 3 Installation du serveur 3-27...
  • Page 56 FIGURE 3-23 Retrait du couvercle du connecteur du tronçon en CA : armoire d’alimentation Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 3-28...
  • Page 57 3. Si vous utilisez le serveur M9000, retirez le couvercle du connecteur et le chemin de câbles du tronçon en CA. FIGURE 3-24 Retrait du couvercle du connecteur en CA et du chemin de câbles : serveur M9000 Chapitre 3 Installation du serveur 3-29...
  • Page 58 4. Soulevez l’étrier de câble, puis retirez-le. FIGURE 3-25 Retrait des étriers de câble 5. Reliez le cordon d’alimentation au connecteur CA du tronçon en CA. Le cordon d’alimentation est fourni avec le serveur. Remarque – Si vous installez un serveur M9000, connectez les cordons d’alimentation en suivant l’ordre, de 1 à...
  • Page 59 FIGURE 3-26 Acheminement des cordons d’alimentation 6. Montez le couvercle du connecteur du tronçon en CA. 7. Si vous installez le serveur M9000, montez le chemin de cordons du tronçon en CA tout en soulevant les câbles d’alimentation. 8. Acheminez les cordons d’alimentation dans le cadre, puis fixez et abaissez l’étrier de câble tout en maintenant le cordon et en le fixant.

  • Page 60: Alimentation Triphasée

    3.4.1.2 Alimentation triphasée 1. Vérifiez que tous les interrupteurs généraux sont coupés. 2. Connectez le cordon d’alimentation au tronçon d’entrée triphasé de l’armoire d’alimentation. Remarque – Si vous utilisez une alimentation triphasée, branchez directement le câble d’entrée d’alimentation de la carte de distribution du client sur l’armoire d’alimentation dans le cadre des installations électriques effectuées sur site.

  • Page 61: Connexion D'une Unité Ups

    FIGURE 3-28 Connexion des câbles d’alimentation : système triphasé en étoile Attention - L'étiquette d'avertissement sur la section CA indique que la séquence de branchement du terminal a changé. Armoire d’alimentation Décollez cette étiquette lorsque vous branchez les alimentations électriques. Décollez cette étiquette lorsque vous branchez les alimentations électriques.
  • Page 62 Remarque – Seule l’UPC#0 est utilisée pour l’alimentation principale. Remarque – Les UPC#0 et UPC#1 servent à l’option d’alimentation double. L’armoire de base est dotée de deux ports d’interface UPS. Connectez l’alimentation de base à l’UPC#0 et les autres UPS à l’UPC#1. Pour connaître les spécifications d’interface du port UPC, consultez le SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual.

  • Page 63: Connexion Par Câble Entre Les Armoires De Base Et D'extension Du Serveur M9000

    FIGURE 3-30 Ports UPC 3.4.3 Connexion par câble entre les armoires de base et d’extension du serveur M9000 Si le système comprend l’armoire d’extension du serveur M9000, connectez les câbles appropriés entre les armoires de base et d’extension. Les câbles sont livrés avec le produit.

  • Page 64: Connexion De Câbles Entre Unités Xscf

    3.4.3.1 Connexion de câbles entre unités XSCF 1. Connectez les unités XSCF des armoires de base et d’extension au moyen d’un câble d’horloge. Reliez-les en veillant à faire correspondre l’étiquette de chaque unité XSCF à celle du connecteur du câble. 2.
  • Page 65 2. Fixez le connecteur de câble de données au moyen d’un tournevis à tête fraisée. Fixez le connecteur de câble d’horloge au moyen d’un tournevis dynamométrique avec un couple de 0,2 Nm ; 2 kgfcm. Remarque – Si vous ne disposez pas d’un tournevis dynamométrique, serrez les connecteurs du câble d’horloge avec les doigts.

  • Page 66: Connexion De Câbles Entre Unités Xb

    FIGURE 3-32 Connexion de câbles entre unités CLKU Armoire de base Armoire d’extension CLKU#0 CLKU#1 CLKU#2 CLKU#3 Câble de donnés Câble d’horloge 3.4.3.3 Connexion de câbles entre unités XB Suivez les étapes ci-dessous pour connecter par câble les unités crossbar (XB) de l’armoire de base à...
  • Page 67 TABLEAU 3-5 Correspondance de câbles (pour une paire d’unités XB) Type de câble Armoire de base Armoire d’extension Armoire d’extension † Câble de XBU_B#0 -DT#0 XBU_B#8 -DT#0 Jaune données † Câble de XBU_B#0 -DT#1 XBU_B#8 -DT#1 Rose données † Câble de XBU_B#0 -DT#2 XBU_B#8...
  • Page 68 FIGURE 3-33 Connexion de câbles entre unités XB (pour une paire, par exemple) Armoire de base Armoire d’extension XBU#0 XBU#8 DT#3 DT#4 DT#5 DT#3 DT#4 DT#5 DT#0 DT#1 DT#2 DT#0 DT#1 DT#2 Jaune Rose Marron Vert Câble de données Orange Câble d’horloge Bleu Attaches de câbles de couleur...
  • Page 69 Tenez compte des points suivants lors de la connexion du câble : Remarque – Lorsque vous connectez par câble des unités XB, saisissez les câbles par les couvercles de connecteurs et insérez les connecteurs sur la plaque avant selon un angle de 90 degrés de manière à les plaquer entièrement contre celle-ci. Le cas échéant, soulevez les câbles pour éviter que leur poids n’entraîne les connecteurs vers le bas selon un angle inapproprié.
  • Page 70 armoire de base FIGURE 3-34 Connexion des câbles entre unités XB : Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 3-42...
  • Page 71 FIGURE 3-35 Connexion des câbles entre unités XB : armoire d’extension 2. Connectez les unités XBU#0 et XBU#8 au moyen des câbles DT#0, DT#1 et DT#2 en suivant cet ordre. Fixez les connecteurs de câbles de données au moyen d’un tournevis à...
  • Page 72 5. À l’aide de fixations de crochet et de boucle, attachez les câbles DT#3, DT#4 et DT#5 à l’étrier de câble côté armoire d’extension. Pour identifier la position de fixation, référez-vous à la légende (3) de la FIGURE 3-35 Remarque – Pour l’unité XBU#8, afin de faciliter les opérations de maintenance sur l’unité...
  • Page 73 9. Connectez les unités XBU#1 et XBU#9 au moyen des câbles DT#0, DT#1 et DT#2 en suivant cet ordre. Fixez les connecteurs de câbles de données au moyen d’un tournevis à tête fraisée. Remarque – Consultez la remarque figurant avant l’étape 1 lors de la connexion du câble.
  • Page 74 14. Déposez les câbles de données et les câbles d’horloge sur les supports placés entre l’armoire de base et l’armoire d’extension. FIGURE 3-36 Vue après la procédure de l’étape 8 à l’étape 14 15. Fixez l’étrier de câble suivant au-dessus de l’étrier actuel, en laissant une encoche ouverte entre eux.
  • Page 75 FIGURE 3-37 Gros plan sur les connexions de câbles Remarque – Si le couvercle avant de l’armoire d’extension a été retiré, fixez-le à ce stade. Chapitre 3 Installation du serveur 3-47...

  • Page 76: Connexion De La Console D'administration

    3.4.4 Connexion de la console d’administration Le port série de l’unité XSCF (eXtended System Control Facility) est un port d’interface RJ-45 permettant de contrôler le processus d’initialisation et de configurer les paramètres par défaut. Ce port est contrôlé et configuré avec la console d’administration connectée au port série via un câble RS232C (série), lequel est un accessoire du serveur.
  • Page 77 FIGURE 3-38 Port série de l’unité XSCF du serveur M8000 Chapitre 3 Installation du serveur 3-49...
  • Page 78 FIGURE 3-39 Port série de l’unité XSCF du serveur M9000 Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 3-50...

  • Page 79: Vérification De L'alimentation D'entrée

    Vérification de l’alimentation d’entrée Cette section décrit la procédure de vérification de l’alimentation d’entrée. 3.5.1 Alimentation monophasée Attention – Endommagement de l’équipement – Chaque prise de courant doit être reliée à un circuit situé entre 200 et 240 VAC (30 A) et uniquement servir à un cordon d’alimentation.

  • Page 80: Configuration Et Vérification Des Informations Requises Pour Les Serveurs

    Configuration et vérification des informations requises pour les serveurs Avant de mettre le serveur sous tension, procédez au paramétrage initial de l’unité XSCF. Cette section décrit les procédures de spécification et de vérification des informations requises pour le serveur. Remarque – Pour utiliser le Shell XSCF, utilisez la console connectée conformément aux étapes indiquées à...
  • Page 81 FIGURE 3-40 Panneau de l’opérateur Mode verrouillage Mode maintenance 2. Allumez les interrupteurs généraux du tronçon en CA de l’équipement. Remarque – Attendez au moins une trentaine de secondes avant de remettre le système sous tension après l’avoir mis hors tension en en utilisant l’interrupteur général ou les disjoncteurs de la carte de distribution.

  • Page 82: Connexion Au Shell Xscf

    3.6.2 Connexion au Shell XSCF Pour procéder au paramétrage initial de l’unité XSCF, utilisez d’abord le compte utilisateur par défaut de l’unité XSCF. Avant d’enregistrer un compte utilisateur approprié pour l’environnement utilisateur, connectez-vous au moyen du compte et du mot de passe utilisateur par défaut. Les privilèges utilisateur par défaut sont useradm et platadm.

  • Page 83: Initialisation De L'unité Xscf

    3.6.3 Initialisation de l’unité XSCF Avant d’utiliser chaque fonction XSCF, vous devez effectuer des configurations et des vérifications. Cette section décrit les paramètres et contrôles relatifs aux points indiqués ci-dessous. Pour les procédures détaillées correspondantes, consultez la section « Setup For Using XSCF » (Configuration de l’utilisation de l’unité XSCF) du SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide ainsi que le SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF Reference Manual.

  • Page 84: Recherche D'une Carte Cod (Capacity On Demand)

    3.6.4 Recherche d’une carte COD (Capacity on Demand) Si une carte COD est installée, appliquez-lui un test de diagnostic. Remarque – Lors de l’installation d’une carte de capacité à la demande (COD), vous ne pouvez pas utiliser la CPU avant d’avoir installé la clé d’activation du matériel COD (clé...

  • Page 85: Mise Sous Tension Du Système

    3.7.1 Mise sous tension du système Pour mettre le système sous tension, suivez la procédure ci-dessous en utilisant le panneau de l’opérateur. Remarque – Pour plus de détails sur chaque commande, reportez-vous au SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF Reference Manual. 1.

  • Page 86: Vérification De La Redondance Des Unités Xscf

    6. Vérifiez la DEL d’alimentation de chaque unité. Une fois le système mis sous tension normalement, la DEL d’alimentation s’allume. Si la description ci-dessus ne correspond pas à l’indication des DEL que vous voyez, consultez la Section B.1, « Mesures à prendre pour résoudre des problèmes courants », page B-1.
  • Page 87 3. Vérifiez que le message « XSCF Initial Complete » (Initialisation de l’unité XSCF terminée) s’affiche une fois la réinitialisation de l’unité XSCFU#0 terminée. 4. Vérifiez que la DEL D’ACTIVITE de l’unité XSCFU#0 est éteinte tandis que celle de l’unité XSCFU#1 est allumée. 5.

  • Page 88: Connexion D'un Port Ethernet

    XSCF> version -c xcp <Display example: XCP1060> XSCF#0 (Active) XCP0 (Reserve):1060 XCP1 (Current):1060 XSCF#1 (Standby) XCP0 (Reserve):1060 XCP1 (Current):1060 3.7.3 Connexion d’un port Ethernet Le réseau de contrôle système vous permet de connecter la console d’administration à l’unité XSCF. Une connexion directe peut être établie à cet effet. Toutefois, ce type de connexion est généralement établi par le biais d’un hub ou d’un commutateur spécifique au réseau de contrôle système.

  • Page 89: Vérification De La Configuration

    Remarque – Le numéro de port par défaut pour une connexion telnet est le 23 et pour une connexion SSH, le 22. 3. Connectez-vous au Shell XSCF depuis la console d’administration via le port série. Pour plus d’informations sur la procédure de connexion, reportez-vous à la Section 3.6.3, «...

  • Page 90: Vérification De L'alimentation Double

    7. Tapez la commande console -d 0 à partir du Shell XSCF. Cette commande permet de passer de l’invite de la console XSCF (XSCF>) à celle du domaine (la console du SE) ; l’invite ok s’affiche. 8. Tapez la commande probe-scsi-all à l’invite ok. 9.

  • Page 91: Mise Hors Tension Du Système

    8. A partir du Shell XSCF, vérifiez que le statut de l’alimentation est On (Activée) en exécutant la commande showhardconf. 9. Vérifiez que tous les interrupteurs généraux de l’alimentation double sont éteints. Si vous avez installé un serveur M8000, éteignez les disjoncteurs de l’alimentation ■...

  • Page 92: Connexion De Périphériques Supplémentaires

    Connexion de périphériques supplémentaires Pour ajouter une unité d’extension E/S externe, un produit de stockage ou tout autre périphérique, consultez le guide d’installation du périphérique en question. Pour plus d’informations sur l’ajout de cartes PCI, consultez le SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual. Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 •...

  • Page 93: Connexion De Domaines Au Réseau Et Exécution Du Logiciel Oracle Vts

    C H A P I T R E Connexion de domaines au réseau et exécution du logiciel Oracle VTS Ce chapitre aborde les sujets suivants, présentant le flux continu d’une connexion réseau d’un domaine à la vérification des fonctions matérielles dans Oracle VTS : Section 4.1, «...
  • Page 94 FIGURE 4-1 Connexions réseau Pare-feu Serveur IOU#0 XSCFU#0 Réseau Services d’utilisateurs à distance Ethernet #1 IOUA LAN Ethernet #0 Commutateur Commutateur IOU#1 XSCFU#1 Ethernet #1 Ethernet #0 Réseau du contrôle système Console d’administration Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012...
  • Page 95 FIGURE 4-2 Connexions réseau Pare-feu Serveur Commutateur Réseau IOU#0 XSCFU#0 d’utilisateurs IOUA LAN Ethernet #1 IOUA LAN Ethernet #0 Commutateur Commutateur IOU#1 XSCFU#1 IOUA LAN Ethernet #1 IOUA LAN Ethernet #0 Commutateur Réseau du contrôle système Console d’administration Chapitre 4 Connexion de domaines au réseau et exécution du logiciel Oracle VTS...

  • Page 96: Connexion Du Système À Chaque Réseau

    Connexion du système à chaque réseau Cette section décrit les méthodes de connexion des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 d’Oracle et de Fujitsu aux différents réseaux. Pour connecter le serveur au réseau, préparez un ou plusieurs hubs, commutateurs et câbles LAN selon les besoins.
  • Page 97 FIGURE 4-3 Port LAN d’une IOUA (exemple) Port LAN 0 Port LAN 1 Chapitre 4 Connexion de domaines au réseau et exécution du logiciel Oracle VTS...

  • Page 98: Vérification D'une Connexion Réseau

    Vérification d’une connexion réseau Cette section décrit la procédure de vérification des connexions du réseau utilisateur établies à la Section 4.2, « Connexion du système à chaque réseau », page 4-4. 1. Sur le panneau de l’opérateur, réglez le sélecteur de mode sur la position Service (Maintenance).

  • Page 99: Démarrage Du Système D'exploitation Oracle Solaris

    Démarrage du système d’exploitation Oracle Solaris Suivez cette procédure pour démarrer le système d’exploitation Oracle Solaris. Pour effectuer cette procédure immédiatement après celle décrite à la Section 4.3, « Vérification d’une connexion réseau », page 4-6, commencez à l’Etape Remarque – Le SE Oracle Solaris est préinstallé à l’emplacement 0 de l’unité de disque dur (HDD) installée sur l’unité...

  • Page 100: Vérification Du Bon Fonctionnement Du Serveur À L'aide Du Logiciel Oracle Vts

    Vérification du bon fonctionnement du serveur à l’aide du logiciel Oracle VTS Le logiciel de diagnostic Oracle VTS permet de vérifier le fonctionnement du matériel et le statut de connexion des périphériques. Cette section décrit la procédure de vérification du fonctionnement à l’aide d’Oracle VTS.
  • Page 101 FIGURE 4-5 Fenêtre principale TTY d’Oracle VTS N° Elément de la fenêtre Panneau de configuration Panneau des groupes de test Panneau des statuts Chapitre 4 Connexion de domaines au réseau et exécution du logiciel Oracle VTS...
  • Page 102 TABLEAU 4-1 Description du clavier TTY Touche Description de l’opération Active une autre fenêtre. Par exemple, lorsque vous appuyez sur la touche Tab du panneau de configuration, la sélection (la partie en surbrillance) passe au panneau Status (Statut), qui est alors entouré d’astérisques (*). Touches fléchées Permettent de passer d’une option à...
  • Page 103 6. Vérifiez les résultats du test. Une fois le programme de test arrêté, le nombre de boucles de test exécutées et le nombre d’erreurs détectées sont affichés. Vérifiez l’absence de toute erreur. 7. Appuyez sur la touche Entrée, puis sur les touches #+. (dièse+point). Cette combinaison de touches vous fait passer de la console du domaine à...
  • Page 104 Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 4-12...

  • Page 105: Vues Du Système

    A N N E X E Vues du système Cette annexe présente des vues de chaque modèle. Section A.1, « Vues du serveur M8000 », page A-2 ■ Section A.2, « Vues du serveur M9000 », page A-4 ■ Section A.3, « Vues de l’armoire d’alimentation », page A-6 ■...

  • Page 106: Vues Du Serveur M8000

    Vues du serveur M8000 Vue de face du serveur M8000 FIGURE A-1 TABLEAU A-1 Noms des unités du serveur M8000 N° Abréviation Unité d’alimentation PSU#0 à #8 Convertisseur CC-CC DDC_A#0 Convertisseur CC-CC DDC_A#1 Unité XSCF (eXtended System Control Facility) XSCFU_B#0 Unité...

  • Page 107: Annexe A Vues Du Système A

    FIGURE A-2 Vue arrière du serveur M8000 TABLEAU A-2 Noms des unités du serveur M8000 N° Abréviation 2 unités de ventilation FAN_B#2 à #7 Unité d’E/S IOU#0 à IOU#3 Tronçon en CA ACS_A#0 Tronçon en CA (pour alimentation double, DPF) ACS_C#0 Annexe A Vues du système...

  • Page 108: Vues Du Serveur M8000 A

    Vues du serveur M9000 FIGURE A-3 Vue de face du serveur M9000 TABLEAU A-3 Noms des unités du serveur M9000 N° Abréviation 2 unités de ventilation FAN_A#0 à #3, #20 à #23 Tronçon en CA ACS_B#0, ACS_B#1 Unité d’alimentation PSU#0 à #14, #20 à #34 Unité...
  • Page 109 TABLEAU A-3 Noms des unités du serveur M9000 (suite) N° Abréviation Unité XSCF XSCFU_B#1 (serveur M8000, M9000 pour l’armoire de base) Unité de lecteur de bande TAPEU Lecteur de CD-RW/DVD-RW DVDU Unité d’E/S IOU#0, #2, #4, #6, #8, #10, #12, #14 Unité...

  • Page 110: A.3 Vues De L'armoire D'alimentation A

    TABLEAU A-4 Noms des unités du serveur M9000 N° Abréviation 2 unités de ventilation FAN_A#4 à #15, #24 à #35 Unité de CPU/carte mémoire CMU#0 à #7, #8 à #15 Unité d’E/S IOU#9, #11, #13, #15, #1, #3, #5, #7 Vues de l’armoire d’alimentation A.3.1 Vue du serveur M8000 avec armoire...
  • Page 111 TABLEAU A-5 Noms des unités du serveur M8000 avec armoire d’alimentation N° Abréviation Unité d’alimentation PSU#40 à #48 FIGURE A-6 Vue arrière du serveur M8000 avec armoire d’alimentation Noms des unités du serveur M8000 avec armoire d’alimentation TABLEAU A-6 N° Abréviation Tronçon en CA ACSTPH#0, ACSTPH#1...

  • Page 112: A.3.2 Vue Du Serveur M9000 Avec Armoire D'alimentation A

    A.3.2 Vue du serveur M9000 avec armoire d’alimentation Vue de face du serveur M9000 avec armoire d’alimentation FIGURE A-7 Armoire d’alimentation côté base Armoire d’alimentation côté extension * Alimentation monophasée TABLEAU A-7 Noms des unités du serveur M9000 avec armoire d’alimentation N°...
  • Page 113 FIGURE A-8 Vue arrière du serveur M9000 avec armoire d’alimentation Armoire d’alimentation côté extension Armoire d’alimentation côté base * Alimentation triphasée Noms des unités du serveur M9000 avec armoire d’alimentation TABLEAU A-8 N° Abréviation Tronçon en CA ACSTPH#0, ACSTPH#1 (alimentation triphasée) Annexe A Vues du système...

  • Page 114: Présentation Du Panneau De L'opérateur A

    Présentation du panneau de l’opérateur Le panneau de l’opérateur vous permet de visualiser le statut de fonctionnement global du serveur et d’effectuer des opérations (telles que la mise sous/hors tension du système). Vous pouvez l’utiliser pendant que les portes de l’armoire sont fermées. La figure suivante illustre l’apparence du panneau de l’opérateur.
  • Page 115 TABLEAU A-9 DEL et interrupteurs du panneau de l’opérateur (suite) N° Icône Description Bouton Marche/Arrêt Bouton commandant la mise sous/hors tension du serveur. Sélecteur de mode Réglage Locked (Verrouillage) : Mode de fonctionnement normal • Le système peut être mis sous tension à l’aide du bouton marche/arrêt, mais il ne peut pas être mis hors tension de cette manière.
  • Page 116 Guide d’installation des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000 • Octobre 2012 A-12...

  • Page 117: Dépannage

    A N N E X E Dépannage Cette annexe décrit la façon de procéder en cas de problème survenant au cours de l’installation du système. Section B.1, « Mesures à prendre pour résoudre des problèmes courants », ■ page B-1 Section B.2, «...
  • Page 118 Attention – N’effectuez aucune réparation du système par vous-même. Contactez- nous et assurez-vous de faire réparer le système par un technicien de maintenance certifié. Lorsque le personnel de maintenance agréé travaille sur votre système, il peut avoir besoin de se connecter au moyen de différents privilèges : domainadm pour administrer un domaine particulier, platadm pour gérer le système dans son ensemble ou fieldeng pour effectuer des opérations de maintenance.

  • Page 119: Annexe B Dépannage B

    Utilisation des commandes de dépannage Les commandes suivantes sont décrites en détail dans cette section. Section B.2.1, « Utilisation de la commande showhardconf », page B-3 ■ Section B.2.2, « Utilisation de la commande showlogs », page B-8 ■ Section B.2.3, « Utilisation de la commande showstatus », page B-8 ■...
  • Page 120 EXEMPLE DE CODE B-1 Exemple de sortie de la commande showhardconf (suite) CPUM#0-CHIP#0 Status:Normal; Ver:0a01h; Serial:PP091505ZY + FRU-Part-Number:CA06620-D061 B1 /371-4929-02 + Freq:3.000 GHz; Type:48; + Core:4; Strand:2; CPUM#1-CHIP#0 Status:Normal; Ver:0a01h; Serial:PP091505ZW + FRU-Part-Number:CA06620-D061 B1 /371-4929-02 + Freq:2.280 GHz; Type:16; + Core:2; Strand:2; Å@CPUM#2-CHIP#0 Status:Normal;...
  • Page 121 EXEMPLE DE CODE B-1 Exemple de sortie de la commande showhardconf (suite) + FRU-Part-Number:CA06620-D061 B1 /371-4929-02 + Freq:3.000 GHz; Type:48; + Core:4; Strand:2; MEM#00A Status:Normal; + Code:7f7ffe00000000004aEBE10RD4AGFA-5C-E 3020-221d6855; + Type:1A; Size:1 GB; MEM#00B Status:Normal; + Code:7f7ffe00000000004aEBE10RD4AGFA-5C-E 3020-221fcdb7; + Type:1A; Size:1 GB; MEM#33A Status:Normal;...
  • Page 122 EXEMPLE DE CODE B-1 Exemple de sortie de la commande showhardconf (suite) + Code:2cffffffffffffff0818HTF12872Y-53EB3 0300-69aedd7a; + Type:1A; Size:1 GB; IOU#0 Status:Normal; Ver:0101h; Serial:PP072102UN + FRU-Part-Number:CA06620-D102 B1 /371-2217-02 + Type:A; PCI#0 Name_Property:pci; Card_Type:IOUA; + Serial:PP0611T826 ; Type:2; + FRU-Part-Number: CA21138-B84X 010AE/371-5000-05 ; PCI#1 Status:Normal;...
  • Page 123 EXEMPLE DE CODE B-1 Exemple de sortie de la commande showhardconf (suite) FANBP_B#0 Status:Normal; Ver:0201h; Serial:PP0607D270 + FRU-Part-Number:CA21128-B72X 011AE/371-2223-05 FAN_A#4 Status:Normal; Serial:PA0605B297; + FRU-Part-Number:CA06622-D012 A5 /371-2237-01 FAN_A#9 Status:Normal; Serial:PA0605B300; + FRU-Part-Number:CA06622-D012 A5 /371-2237-01 SWBP#0 Status:Normal; Ver:0101h; Serial:PP0607E759 + FRU-Part-Number:CA20397-B57X 022AG/371-2243-01 MEDBP#0 Status:Normal;...

  • Page 124: B.2.2 Utilisation De La Commande Showlogs B

    B.2.2 Utilisation de la commande showlogs La commande showlogs affiche le contenu d’un fichier journal spécifique selon l’ordre de l’horodatage, en commençant par la date la plus ancienne. La commande showlogs permet d’afficher les journaux suivants : Journal des erreurs ■...

  • Page 125: B.2.4 Utilisation De La Commande Fmdump B

    Dans cet exemple, un module CPU et un module de mémoire d’une unité de mémoire CPU sont endommagés. XSCF> showstatus CMU#0; CPUM#0-CHIP#0 Status:Faulted; MEM#00A Status:Faulted; XSCF> B.2.4 Utilisation de la commande fmdump La commande fmdump vous permet d’afficher le contenu de tous les fichiers journaux associés au gestionnaire de pannes d’Oracle Solaris.

  • Page 126: Utilisation De La Commande Fmdump -E

    La ligne de la FRU indique la pièce à remplacer afin de rétablir un état ■ entièrement opérationnel pour le serveur. La ligne rsrc identifie le composant mis hors service suite à cette panne. ■ B.2.4.2 Utilisation de la commande fmdump -e Pour obtenir des informations sur les erreurs à...

  • Page 127: Utilisation De La Commande Fmstat

    # fmadm config MODULE VERSION STATUS DESCRIPTION cpumem-diagnosis active UltraSPARC-III/IV CPU/Memory Diagnosis cpumem-retire active CPU/Memory Retire Agent 1.13 active eft diagnosis engine fmd-self-diagnosis 1.0 active Fault Manager Self-Diagnosis io-retire active I/O Retire Agent syslog-msgs active Syslog Messaging Agent B.2.6 Utilisation de la commande fmstat La commande fmstat permet de générer un rapport sur les statistiques associées au gestionnaire de pannes d’Oracle Solaris.

  • Page 128: Commandes De Dépannage Traditionnelles D'oracle Solaris

    Commandes de dépannage traditionnelles d’Oracle Solaris Ces commandes de superutilisateur peuvent vous aider à déterminer si votre station de travail, le réseau ou un autre serveur auquel vous êtes connecté présentent des problèmes. Cette section décrit les commandes suivantes : Section B.3.1, «...
  • Page 129 TABLEAU B-13 Options d’ iostat Option Description Utilité pour le dépannage Pas d’option Indique le statut des périphériques E/S locaux. Sortie rapide de trois lignes sur le statut des périphériques. Indique le pourcentage de temps que le système Indique de manière succincte le statut a passé...

  • Page 130: Options De La Commande Prtdiag

    B.3.2 Commande prtdiag La commande prtdiag génère des informations de configuration et de diagnostic. Les informations de diagnostic identifient les composants défectueux. La commande prtdiag se trouve dans le répertoire /usr/platform/platform- name/sbin/. Remarque – La commande prtdiag peut indiquer un numéro d’emplacement différent de celui identifié...
  • Page 131 L’exemple suivant affiche la sortie de la commande prtdiag en mode détaillé. # prtdiag System Configuration: Sun Microsystems sun4u XXXX SPARC Enterprise M8000 Server System clock frequency: 960 MHz Memory size: 8192 Megabytes ================================= CPUs ================================ Chip Impl. Mask ---- ------------------------------------- ---- --- ---- ---- 3000...

  • Page 132: Options De La Commande Prtconf

    B.3.3 Commande prtconf Semblable à la commande show-devs exécutée à l’invite ok, la commande prtconf affiche les périphériques configurés. La commande prtconf identifie le matériel reconnu par le SE Oracle Solaris. S’il est déterminé que le matériel n’est pas défectueux, mais que les applications ne parviennent pas à...

  • Page 133: Options De La Commande Netstat

    # prtconf System Configuration: Sun Microsystems sun4u Memory size: 8192 Megabytes System Peripherals (Software Nodes): SUNW,SPARC-Enterprise scsi_vhci, instance #0 packages (driver not attached) SUNW,builtin-drivers (driver not attached) SUNW,builtin-drivers (driver not attached) deblocker (driver not attached) disk-label (driver not attached) terminal-emulator (driver not attached) obp-tftp (driver not attached) zfs-file-system (driver not attached) hsfs-file-system (driver not attached)
  • Page 134 TABLEAU B-16 Options de la commande netstat Option Description Utilité pour le dépannage Affiche l’état de l’interface, y compris les Présente succinctement l’état du réseau. paquets en entrée/en sortie, les erreurs en entrée/en sortie, les collisions et les files d’attente. intervalle La spécification d’un nombre de fin avec Identifie les événements réseau...

  • Page 135: Commande Ping

    B.3.5 Commande ping La commande ping envoie des paquets ICMP ECHO_REQUEST aux hôtes du réseau. Selon la configuration de la commande ping, la sortie affichée peut identifier des liaisons ou des nœuds problématiques sur le réseau. L’hôte de destination est indiqué...

  • Page 136: Options De La Commande Ps

    # ping -s teddybear PING teddybear: 56 data bytes 64 bytes from teddybear (192.146.77.140): icmp_seq=0. time=1. ms 64 bytes from teddybear (192.146.77.140): icmp_seq=1. time=0. ms 64 bytes from teddybear (192.146.77.140): icmp_seq=2. time=0. ms ----teddybear PING Statistics---- 3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss round-trip (ms) min/avg/max = 0/0/1 B.3.6...

  • Page 137: Options De La Commande Prstat

    # ps -eo pcpu,pid,comm|sort -rn 1.4 100317 /usr/openwin/bin/Xsun 0.9 100460 dtwm 0.1 100677 ps 0.1 100600 ksh 0.1 100591 /usr/dt/bin/dtterm 0.1 100462 /usr/dt/bin/sdtperfmeter 0.1 100333 mibiisa %CPU PID COMMAND 0.0 100652 /bin/csh . . . Remarque – Si vous utilisez la commande de tri avec l’option -r, les en-têtes de colonnes sont imprimés de sorte que la valeur de la première colonne soit égale à...
  • Page 138 TABLEAU B-19 Options de la commande prstat Option Description Utilité pour le dépannage Pas d’option Affiche une liste triée des premiers processus La sortie permet d’identifier l’ID du qui utilisent le plus de ressources CPU. La liste processus, l’ID de l’utilisateur, la est limitée par la hauteur de la fenêtre du quantité...

Ce manuel est également adapté pour:

Sparc enterprise m8000Sparc enterprise m9000

Table des Matières