Publicité
INSTALLAZIONE / INSTALLATION / INSTALLATION / IMONTAGE / MONTAJE / INSTALLATION
• È importante che l'apparecchio sia siste-
mato in modo da lasciare uno spazio latera-
le pari alla sua lunghezza, ciò per consenti-
re l'eventuale sostituzione delle resistenze
elettriche.
• It's important that the unit cooler is instal-
led so as to leave space to the left of cooler
(i.e. facing fans) for electric heaters remo-
val.
• Il est important de noter que l'appareil
devra toujours être installé avec un espace
latéral libre égal a sa longueur, ceci pour
l'eventuel remplacement des résistance
électriques.
• Die Verdampfer müssen mit einem Seite-
nabstand, der genauso Groß ist wie die
Verdampfer lang sind, montiert werde, um
den Austausch der Abtauheizstäbe zü
gewährleisten.
• El equipo debe colocarse de forma que
deje un espacio lateral libre equivalente al
de su longitud total. Ello permitirá la even-
tual sostitución de la resistencias elétricas.
Modello
Type
Modèle
E45HC
Modelo
Modell
Modell
Modello
Type
E50HC
Modèle
Modelo
Modell
Modell
Elettrovent.
Fans Ventilateurs
E45HC = Ø 450
Ventilatoren
E50HC = Ø 500
Electroventilatores
Elektriska fläktar
Dimensioni Dimensions Dimensions
Abmessungen Dimensiones Mått
245
4
• Det är viktigt att kylaren är installerad så
att det finns utrymme till vänster om kylaren
(om man tittar mot fläktarna) för att kunna
komma åt och byta elavfrostningelementen.
E45HC
4611-4
4612-4
4613-4
E45HC
4711-6
4712-6
4713-6
E45HC
4811-7
4812-7
4813-7
E45HC
4911-9
4912-9
4913-9
E50HC
6611-4
6612-4
6613-4
E50HC
6711-6
6712-6
6713-6
E50HC
6811-7
6812-7
6813-7
E50HC
6911-9
6912-9
6913-9
Mm x n°
1
1
Mm x n°
A mm
1290
1290
1290
B mm
800
800
800
C mm
—-
—-
—-
E45HC... E50HC...
E45HC - E50HC
4621-4
4622-4
4623-4
4721-6
4722-6
4723-6
4821-7
4822-7
4823-7
4921-9
4922-9
4923-9
6621-4
6622-4
6623-4
6721-6
6722-6
6723-6
6821-7
6822-7
6823-7
6921-9
6922-9
6923-9
1
2
2
2
2090
2090
2090
1600
1600
1600
—-
—-
—-
E45HC
E50HC
245
30 x 20
4631-4
4632-4
4633-4
4642-4
4731-6
4732-6
4733-6
4742-6
4831-7
4832-7
4833-7
4842-7
4931-9
4932-9
4933-9
4942-9
6631-4
6632-4
6633-4
6642-4
6731-6
6732-6
6733-6
6742-6
6831-7
6832-7
6833-7
6842-7
6931-9
6932-9
6933-9
6942-9
3
3
3
4
2890
2890
2890
3690
2400
2400
2400
3200
—-
—-
—-
1600
665
713
524
4643-4
4743-6
4843-7
4943-9
6643-4
6743-6
6843-7
6943-9
4
3690
3200
1600
Publicité
