Page 1
AlfaBlue BO Manuel d’instruction • Description du produit • Étiquettes produit • Transport et levage • Installation • Entretien • Pièces de rechange TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES AHE00093FR 2001 9460172742FR-01...
Remplacement du moteur de ventilateur IEC (en option) ............... 28 Boîte collectrice (uniquement pour les modèles BOA) ..............28 Pièces de rechange ........................30 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Schémas de câblage électrique AlfaBlue BO • Certificats Alfa LU-VE propose un service et un support de niveau international. En cas de questions ou de doute, veuillez contacter votre représentant local Alfa LU-VE. Les adresses de contact sont disponibles sur alfa.luvegroup.com. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group.
Description du produit AlfaBlue BO Informations générales et application La série AlfaBlue BO est une gamme modulaire de refroidisseurs d'huile de type OFAF (Oil Forced/ Air Forced) robustes, spécialement conçus pour refroidir l'huile des transformateurs. Les refroidisseurs d'huile Alfa LU-VE sont disponibles à la fois pour une installation embarquée et à distance.
Espacement des ailettes (2,5, 2,8, 3,0, 3,2, 3,5 mm) Matériau de tube (CU=cuivre, A=aluminium) Mode de fonctionnement AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Lors de la manutention de l'unité avec un chariot élévateur, faites toujours très attention. WITH CARE HANDLE WITH CARE AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Page 8
Date du test Date à laquelle la pres- sion de la batterie a été testée à l'usine. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Page 9
à être le dernier à être détaché des bornes en cas d'extraction du câble. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Placez des poutres en bois (comme illustré) sous le patin sur toute la longueur et finissez de sortir l'unité. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
être équipé d'un œillet de levage (non fourni, taille min. M 16) MAX 60º Ø 25 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Page 12
Ø 28 Ø 30 Levage pour une installation horizontale (unités H uniquement) MAX 60º Ø 25 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Veillez à ce que la zone dans laquelle l'unité sera placée est exempte d'objets. Une fois l'unité au sol, soulevez-la à l'aide des œillets de levage dédiés, comme indiqué. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Retirez les panneaux de grandes particules orientées du côté batterie et au bas de l'échangeur de chaleur. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Assurez-vous que personne ne se trouve à proximité pendant la manu- tention. Veillez à ce que la zone dans laquelle l'unité sera placée est exempte d'objets. Soulevez l'unité vers la zone d'installation. Placez les pieds inclus dans le kit de support Alfa LU-VE sur l'unité (4 boulons pour chaque pied).
Des schémas détaillés présentant toutes les dimensions de montage et des raccords de liquide peuvent être téléchargés sur alfa.luvegroup.com. Schémas cotés AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
2769 3369 3969 M1=1952 M1=2352 M1=2752 1284 1524 1764 2004 4670 5470 6270 M2=1818 M2=2218 M2=2618 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
M1=1952 M1=2352 M1=2752 1284 1524 1764 2004 4560 4605 5360 5405 6160 6160 M2=1818 M2=2218 M2=2618 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
4450 5250 6050 2000 2400 2800 1178 1418 1658 1898 4670 5470 6270 2000 2400 2800 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
2000 2400 2800 1178 1418 1658 1898 4560 4605 5360 5405 6160 6205 2000 2400 2800 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
4450 5250 6050 2000 2400 2800 1326 1566 1806 2046 4670 5470 6270 2000 2400 2800 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
2000 2400 2800 1178 1418 1658 1898 4560 4605 5360 5405 6160 6205 2000 2400 2800 AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Un espace suffisant doit être laissé du côté entrée d'air de l'unité. Dans le cas d'une installation horizontale, utilisez le kit de pieds de montage Alfa LU-VE ou veillez à ce que la structure supportant l'échangeur de chaleur soit au moins aussi élevée.
Disposition des moteurs électriques, avec numé- rotation comme indiqué (les autocollants/plaques métalliques facilitent leur identification sur site). AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Page 25
MOTOR STAR CONNECTION DIAGRAM veuillez contacter votre représentant Alfa LU-VE local pour obtenir de l'aide. Schémas électriques AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
(peigne). N'arrosez pas directement les moteurs de ventilateur ni les panneaux de commande électriques. 2÷100 bar 300 mm AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Effectuez un test de fonctionnement du moteur pour le ventilateur et inspectez visuellement le venti- lateur. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
Remplacement du moteur de ventilateur IEC Utilisez toujours des moteurs de rechange fournis par Alfa LU-VE pour garantir leur applicabilité aux conditions de fonctionnement. • Assurez une isolation électrique complète. • Retirez l'hélice (voir paragraphe 3.3 remplacement de l'hélice). •...
Page 29
Si le collecteur est ouvert pour une raison quelconque (par exemple, inspection, nettoyage, etc.), nous vous recommandons de remplacer le joint torique. Utilisez toujours des joints toriques Alfa LU-VE pour assurer la compatibilité avec les conditions de fonctionnement et le modèle de refroidisseur. Nettoyez la plaque tubulaire pour éliminer les résidus de l'ancien joint et les traces d'huile.
② Kit de réparation des ailettes ③ Demandez de l'aide à votre représentant local Alfa LU-VE de pièces de rechange. AHE00093FR 2001 Alfa LU-VE est une marque déposée de LU-VE Group. Alfa LU-VE se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.