Publicité
Édition de films/photos sur le
caméscope
Impossible d'effectuer l'édition.
Il n' e st pas possible d' e ffectuer l' é dition en
raison de l' é tat de l'image.
Impossible d'ajouter des films à la liste de
lecture.
Il n'y a pas d' e space sur le support
d' e nregistrement.
Vous pouvez ajouter à une liste de lecture un
maximum de 999 films à qualité d'image haute
définition (HD) ou 99 films à qualité d'image
standard (STD). Supprimez les films inutiles
de la liste de lecture (p. 52).
Vous ne pouvez pas ajouter de photos à la liste
de lecture.
Impossible de diviser un film.
Il est impossible de diviser les films très courts.
Impossible de diviser un film protégé.
Impossible de prendre une photo à partir
d'un film.
Le support d' e nregistrement sur lequel vous
souhaitez sauvegarder les photos est plein.
Visionnement sur le téléviseur
Les images et le son ne sont pas
reproduits sur le téléviseur raccordé.
Si vous utilisez le câble vidéo composante,
réglez [COMPOSANT] en fonction des
exigences de l'appareil raccordé (p. 95).
Si vous utilisez le câble vidéo composante,
assurez-vous que les fiches rouge et blanche
du câble de raccordement A/V sont bien
branchées (p. 40).
Les images ne sont pas transmises par la prise
HDMI OUT si des signaux de protection de
droit d'auteur sont enregistrés dans les images.
Les images et le son ne sont pas
reproduits sur le téléviseur, le projecteur
ou l'amplificateur A/V raccordé au moyen
du câble HDMI.
S'il vous est impossible de visionner les
images ou d' e ntendre le son sur le téléviseur, le
projecteur ou l'amplificateur A/V raccordé au
moyen du câble HDMI, ou si un vacillement
se produit, débranchez et rebranchez le câble
HDMI ou remettez le caméscope sous tension.
Les bordures supérieure, inférieure, de
droite et de gauche des images seront
légèrement rognées sur un téléviseur
raccordé.
L' é cran ACL de votre caméscope peut afficher
les images enregistrées sur tout l' é cran
(affichage en mode pixels grand-angle). Cela
peut cependant entraîner un léger rognage des
bordures supérieure, inférieure, de gauche et
de droite des images lorsqu' e lles seront lues
sur un téléviseur n'ayant pas un affichage
compatible avec le mode pixels grand-angle.
Nous vous conseillons d' e nregistrer les images
en vous servant du cadre extérieur du [IMAGE
GUIDE] (p. 85) comme guide.
L'image semble déformée sur le téléviseur
4:3.
Cela se produit lorsque vous visionnez une
image enregistrée en mode 16:9 (grand écran)
sur un téléviseur 4:3. Réglez correctement
l' o ption [FORMAT TV] (p. 95) et visionnez
l'image.
Des bandes noires apparaissent dans le
haut et le bas de l'écran du téléviseur 4:3.
Cela se produit lorsque vous visionnez une
image enregistrée en mode 16:9 (grand écran)
sur un téléviseur 4:3. Il ne s'agit pas d'une
défaillance technique.
FR
10
Publicité
