Xerox 4590 Guide De L'utilisateur page 88

4. W i n do w s 2 00 0 /X P e t W i nd o ws S er v e r 2 0 03
Pliage (Pli en Z)
4- 2 2
• Lorsque un format autre que "A3," "B4," "A4", "B5","8,5 x 11",
"11 x 17", "16K (267 x 194 mm) / 8K (267 x 388 mm)," et "16K
(270 x 195 mm) / 8K (270 x 390 mm)" est sélectionné
• Lorsque la valeur du paramètre « Perforation » de l'onglet
« Papier/Réception » est autre que « Aucune » ou « Activée
(multiformats) ».
• Lorsque un paramètre autre que "Aucune," "1 agrafe
(multiformats)," ou "2 agrafes (multiformats)" est sélectionnée
pour "Agrafage" dans l'onglet "Papier / Sortie"
– Agrafage : permet d'indiquer la position d'agrafage des
documents multiformats. Les options disponibles sont les
suivantes : "1 agrafe, (multiformats)" ou "2 agrafes,
(multiformats)".
POINT IMPORTANT : Lorsque le paramètre « Impression
double » est activé sous « Détails » dans l'onglet
« Paramètres avancés », la fonction Agrafage n'est pas
disponible.
– Perforation : sélectionner "Activée (multiformats)" pour
activer la fonction de perforation sur les documents
multiformats.
POINT IMPORTANT : Lorsque le paramètre « Impression
double » est activé sous « Détails » dans l'onglet
« Paramètres avancés », la fonction Perforation n'est pas
disponible.
– Perforation : permet d'indiquer le nombre de perforations
à effectuer. Les options disponibles sont les suivantes :
"Utiliser les paramètres imprimante", "2 perforations", "3
perforations" ou "4 perforations".
REMARQUE : Si la valeur « 3 perforations » est sélectionnée
pour le paramètre « Configuration de la perforatrice » de l'onglet
« Paramètres du périphérique », seule l'option « Utiliser les
paramètres imprimante » est disponible.
Si le bac récepteur des pliages est installé, cocher cette case pour
plier les documents multiformats en accordéon (pli en Z).
• Rotation de l'image (180 °) : permet de faire pivoter les
documents multiformats de 180 ° avant de les imprimer.
• Sélectionner l'une des options suivantes : "Portrait",
"Paysage", ou "Portrait et paysage (pour enveloppes)".
• Si l'option « 2 en 1 » ou plus est sélectionnée sous « N en 1 »
dans l'onglet « Mise en page », chaque page subit une
rotation avant d'être imprimée.
X e r ox 4 11 0/ 4 59 0 G ui d e d e l ' ut i l is a t eu r P os t S c r ip t