Festo DAPS R F Serie Notice D'utilisation page 3

4. Nehmen Sie den Schwenkantrieb (gegebenenfalls inkl. Montagebrücke und
Kupplungsverlängerung) vom Prozessventil ab.
10 Störungsbeseitigung
• Setzen Sie sich bitte mit Festo in Verbindung.
11 Technische Daten
Baugröße Einfachwirkender Antrieb
Schaltzeit pro Zyklus
DAPS-0008-... –
DAPS-0015-... 0,2
DAPS-0030-... 0,5
DAPS-0053-... 0,9
DAPS-0060-... –
DAPS-0090-... 1,3
DAPS-0106-... –
DAPS-0120-... 1,7
DAPS-0180-... 2,7
DAPS-0240-... 3,7
DAPS-0360-... 3,9
DAPS-0480-... 3,1
DAPS-0720-... 5,8
DAPS-0960-... 6,3
DAPS-1440-... 19,0
DAPS-1920-... 15,0
DAPS-2880-... 19,0
DAPS-3840-... –
DAPS-4000-... 25,0
DAPS-5760-... –
DAPS-8000-... –
1) Die Schaltzeiten sind in Sekunden angegeben und stellen Durchschnittswerte unter Leerlaufbedingun-
gen dar
Betriebsbedingungen DAPS
doppeltwirkend
1)
Arbeitsdruck [bar]
Nennbetriebsdruck [bar]
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebsmedium
Umgebungstemperatur [°C]
Schwenkwinkel [°]
Verstellbereich Endlage bei 0° [°]
Verstellbereich Endlage bei 90° [°]
Einbaulage
Druckluftschlauch
Werkstoffe
Antriebswelle
Deckel
Gehäuse
1) Ausnahmen bei Geräten mit spezieller Kennzeichnung
Betriebsbedingungen DAPS
einfachwirkend
1)
Arbeitsdruck [bar]
Nennbetriebsdruck [bar]
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebsmedium
Umgebungstemperatur [°C]
Schwenkwinkel [°]
Verstellbereich Endlage bei 0° [°]
Verstellbereich Endlage bei 90° [°]
Einbaulage
Druckluftschlauch
Werkstoffe
Antriebswelle
Deckel
Gehäuse
1) Abhängig von der Federzahl bei einfachwirkenden Schwenkantrieben ergeben sich abweichende
minimale Betriebsdrücke
Doppeltwirkender Antrieb
1)
[s] Schaltzeit pro Zyklus
0,08
0,08
0,13
–
0,2
–
0,4
–
0,6
0,8
1,2
1,6
2,7
3,1
5,5
6,0
16,0
12,0
–
16,0
22,0
DAPS- DAPS- DAPS- DAPS-
0008 0015 ... 0480 ... 2880 ...
0360 1920 5760
2,8 ... 8,4
5,6
Druckluft nach ISO8573-1:2010 [7:4:4]
Geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb
erforderlich)
–20°C ... +80
90
– – – ±5
– ±2 ±2 ±5
beliebig
Ø = 8 mm
hochlegierter Stahl
Aluminium-Knetlegierung
Aluminium-Knetlegierung
DAPS- DAPS- DAPS-
0015 ... 0240 ... 1440 ...
0180 0960 1920
2,8 ... 8,4
5,6
Druckluft nach ISO8573-1:2010 [7:4:4]
Geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb
erforderlich)
–20°C ... +80
90
– – –
±2 ±2 ±2
beliebig
Ø = 8 mm
hochlegierter Stahl
Aluminium-Knetlegierung
Aluminium-Knetlegierung
1)
[s]
DAPS-
8000
1 ... 7
DAPS-
2880,
4000
±5
±5